246

И в том и в другом случае (при компенсации и вставок, и выбросок) достичь цели нередко можно, только сочетая разные приемы.

Основные технические правила набора и верстки

Эти правила выработаны длительным опытом и преследуют две цели

— не допустить, чтобы набор и верстка ухудшали условия чтения и восприятия материала, и соблюсти главные эстетические и гигиенические требования к наборной графике и композиции.

Вид книги в решающей степени определяется качеством набора. Даже при использовании отнюдь не самого лучшего шрифта, набирая по правилам, можно добиться хорошего эффекта. С другой стороны, даже самый красивый и совершенный шрифт можно испортить, если применять чересчур большую выключку и не принимать во внимание тонкости, предусматриваемые правилами хорошего набора.

Хороший набор — это плотный набор, «дырявый» же набор плохо читается, так как дыры нарушают связанность строки и тем самым затрудняют восприятие мысли.

	Ян Чихольд
Основные технические	Междусловные пробелы. Их
правила набора	нормальный размер, согласно дей-
	ствующим правилам набора, — по-
	лукегельная (например, при кегле 8

это 4 пункта). Кроме того, правила требуют, чтобы размеры междусловных пробелов:

1)были одинаковыми в одной строке;

2)близкими по размеру в смежных строках;

3)равнялись полукегельной в неполноформатных и стихотворных строках(например, внеполнойконцевойстрокеабзацаилинеполнойстроке заголовка);

4)на стыке слов, набранных шрифтом разных кеглей, равнялись пробелам между словами большего кегля;

5)на стыке слов, набранных вразрядку и не выделенных ею, увеличивались на размер разрядки;

247

6) на стыке слов, набранных прописными, и слов, набранных строчными буквами, увеличивались на 2 пункта.

Допускается увеличивать пробелы (исключая неизменяемые) не выше следующих размеров (кегельные):

Издания	Кегль	Формат набора*
		большой	малый
Книги (кроме словарей)	6-11	3/4	1 1/4
	12	1	1 1/2
Словари	6-8	3/4	1

* Большой формат набора: для кг. 6 — более 2 1/2 кв.,. для кг. 8 — более 3 кв., для кг. 9 и выше — более 3 1/2 кв.; малый — тот, что меньше минимального большого.

Допускаетсяуменьшатьмеждусловныепробелы(исключаянеизменяемые):

1)в прозаическом тексте — до 1/4 кегельной;

2)встихотворном — тольковстроках, которые нельзя иначе уместить

вформат, до размера, который это позволяет, но не меньше 1/4 кегельной. Не меняется размер пробелов:

1)между номером (буквой) иследующим словом в нумерованном или литерованном перечне (полукегельная);

2)между инициалами и между инициалом и фамилией (полукегель-

ная);

3)между числом в виде цифр и словом, которое к нему относится (полукегельная);

4)между частями составного сокращения типа т. е. (полукегельная);

5)между номером и заголовком, между заголовком в подбор к тексту и первым словом этого текста (полукегельная).

Недопускаютсявкнижномнаборекоридоры— пробелывтрехиболее строках подряд, совпадающие повертикали или по косой линии. Межбук-

венные просветы. Допускается:

1)увеличивать их не более чем на 1 пункт: а) в строке без междусловных пробелов для растягивания ее до формата; б) в строке с пробелами, если для растягивания ее до формата надо увеличить междусловные пробелы выше допустимого размера;

2)уменьшать не более чем на 1/2 пункта, если для того, чтобы втиснуть ее в формат, требуется уменьшить междусловные пробелы до размера, превышающего допустимые.

Абзацные отступы. Правила требуют, чтобы они:

1)были одинаковыми по всей книге, независимо от кеглей шрифтов (допускается отклонение в 1 пункт);

248

2)увеличивались перед сноской с однозначным номером или одной звездочкой, если за нею следует сноска с двузначным номером или с двумя звездочками, на ширину цифры или звездочки; перед нумерованным абзацем с однозначным номером, когда далее следует на той же странице абзац с двузначным номером, — на размер цифры.

Концевые строки абзацев. Правила требуют:

1)чтобы текст концевой строки превышал размер абзацного отступа не меньше чем в полтора раза, а при наборе без абзацных отступов был по размеру не меньше двух кегельных;

2)концевой пробел абзаца при наборе с абзацными отступами был не меньшеполуторакегельных(впротивномслучаестрокурастягивают, увеличивая междусловные пробелы, до полноформатной), а при наборе без абзацных отступов был по размеру не меньше 24 пунктов (1/2 квадрата).

Переносы. Требуется соблюдать грамматические правила переноса и не разделять переносами:

1)неделимые слова и текстовые элементы (буквенные аббревиатуры из прописных букв типа ЮНЕСКО, цифры одного числа, падежные окончания числительного: 5-й;

2)неотделяемые друг от друга сочетания текстовых элементов: инициалы от фамилии; части составных сокращений (и т. д., и т. п., и др., т. е., с.-х); части диапазона значений (20—30); сокращения от слов, без которыхонинеупотребляются(им. А.С.Пушкина); числавцифровойформеот названий, которые к ним относятся (20 кг); цифры или буквы с закрывающей скобкой от первого слова пункта, который они нумеруют или литеруют; однобуквенные предлоги и союзы (в, и, к, о, с, у) от последующего слова или его части; открывающие скобки или кавычки от следующего за ними слова; знаки препинания от предшествующего слова (за исключением тире, начинающего прямую речь или пункт перечня);

3)слова в случае, когда перенесенная или оставшаяся часть может привестикневерномупрочтению(последнийслог-не, которыйможетбыть принят за отрицание), к двусмысленным сочетаниям (...члены бри/гады Иванова, Петров..), к неблагозвучию; отрицание не и слово, к которому оно относится (например, при беглом чтении глагол без не может быть принят за утверждение);

4)последнее слово строки на полосе, если следующая полоса начинается иллюстрацией, таблицей, схемой; последнее слово строки над иллюстрацией; последнее слово строки, если переносом заканчивались четыре предшествующие строки большого формата или пять (в словарях восемь) предшествующих строк малого формата.

Запрещается употреблять переносы в книгах для начинающего читателя.

Размер разрядки. При наборе шрифтом кг. 7 и меньше — 1 пункт, кг. 8

ибольше — 2 пункта.

Заголовки. Правила требуют:

249

1)разбивать заголовки на строки по смыслу (если издатель не хочет иной разбивки специально);

2)словавзаголовкахразделятьпробеламивполукегельную, заисключением тех, чтоменьшеформата на1 —2 кегельных(ихдоводятдополноформатных, увеличивая пробелы);

У) междустрокамизаголовка, набранногопрописным, вставлять2 пункта пробельного материала;

4)в заголовках, набранных прописным шрифтом кг. 16 и выше увеличиватьпросветымеждувертикальнымиштрихамисоседнихбуквна1— 2 пункта для выравнивания межбуквенного расстояния.

Оглавление (содержание). Требуется цифры в номерах располагать по разрядам, точки в отточиях ровнять по вертикали, не ставить менеЛрех точек в отточиях, полноформатные строки заканчивать на завершающей точке отточия.

Основные технические	Общие правила. Верстка книги
правила верстки	должнабыть: 1) единообразной, что
	выражается в одинаковой высоте
	полос, независимо от кеглей шриф-

тов и видов набора, однотипном размещении элементов, однотипных отбивках;

2)приводной, т.е. такой, прикоторойстрокилицевойиоборотнойсторон листа совпадают, для чего отбивки на полосе доводят по размеру до целого числа строк основного текста с учетом различия строк в кеглях, высоты иллюстрации и т.п.;

3)без висячих строк, т.е. концевых строк абзаца, начинающих полосу, или строк с абзацным отступом, завершающих наборную полосу.

Висячаястрока... нарушаетцелостностьпрямоугольникакнижнойстраницы, и хвостик предыдущего абзаца в начале новой полосы выглядит нелепо. ...Хотя «шустрые малые» — начальные строки в конце полосы — и нежелательны, но допустимы.

Ян Чихольд

4) без переносов слова с полосы на полосу, прежде всего с нечетной на четную (это правило допускается нарушать, если нельзя устранить перенос, не увеличивая или не уменьшая междусловные пробелы выше допустимых размеров).

Спусковые и концевые полосы. Требуется, чтобы спуски, как правило, были одинаковые по всему изданию (допустимое отклонение 1 строка), считая от верха полосы до текста, а текст на концевой полосе занимал не

250

менее 1/4 высоты полной полосы и был короче ее не менее чем на 4 строки, если нет иных указаний издательства.

Колонцифры. В высоту полосы не входят, если стоят внизу. Ставят их на всех страницах, кроме титульного листа, его оборота, шмуцтитула, концевыхстраниц(если колонцифра внизу), спусковых страниц (если колонцифра вверху), страниц с полосной иллюстрацией, вклеек, накидок, вкладок, приклеек (если нет иных указаний издательства). Отбивают нижние колонцифры от текста так, чтобы общая высота полосы и колонцифры с пробелом между ними была кратной цицеро (12 пунктов).

Колонтитулы. Ставят на всех полосах, кроме титульного листа и его оборота, начальных страниц со спуском (если колонтитул вверху), страниц только с выпускными данными; от текста отбивают примерно на кегельную шрифта, от нижней линейки — на 2 пункта, от верхней и нижней

— зрительно равномерно; высота колонтитула, включая отбивку его от текста, должна быть кратной кеглю шрифта основного текста.

Заголовки. Правила требуют:

1)призаверсткетекстанадзаголовкомставитьнеменеечетырехстрок;

2)при заверстке текста под заголовком ставить не менее трех строк;

3)не ставить непосредственно после заголовка иллюстрацию;

4)отбиватьзаголовокоттекстасверхувполтораразабольше, чемснизу; при заголовке с подзаголовком пробел над этим комплексом делать в два раза большим, чем под ним, а между заголовком и подзаголовком пропорционально уменьшать так, чтобы общая высота заголовка с отбивками составила целое число строк основного текста.

Текст, набранный шрифтом другого кегля, чем основной текст. Пра-

вила требуют:

1)отбитьотосновноготекстаприрасположениивнутриполосысверху на2—4 пунктаменьше, чемснизу, делаяотбивкивпределахкегляшрифта основного текста, а при расположении сверху или снизу отбивая в пределах кегля шрифта дополнительного текста;

2)общую высоту дополнительного текста довести вместе с отбивками от основного текста до кратной кеглю шрифта последнего.

Сноски. Правила требуют:

1)располагать сноску на полосе со знаком в основном тексте, отсылающим к этой сноске;

2)отбивать от текста на 1—2 кегельных (включая линейку) с таким расчетом, чтобы общая высота сноски сотбивками и линейкой была равна целому числу строк основного текста;

3)переносить часть сноски, не умещающейся на полосе, на следующую при условии, что на первой полосе останется не менее трех строк, последняя из которых не будет концевой строкой абзаца, а перенесенную часть разместить над сносками этой полосы, не ставя знак сноски перед перенесенной частью.

251

Иллюстрации. Правила требуют:

1)располагать иллюстрации вблизи текста, с которым они тесно связаны (при отсутствии других указаний), в связи с чем в оригинале на поле против места, где желательно расположить иллюстрацию, пишут в кружке ее номер;

2)прикрывать иллюстрацию при закрытой верстке (с текстом и над и под иллюстрацией) не менее чем тремя строками сверху и снизу;

3)размещать иллюстрацию на полосе без текста, если при открытой верстке (с текстом только над или под иллюстрацией) на полосе помимо иллюстрации умещается лишь три строки или меньше, а при закрытой — меньше шести строк;

4)не ставить иллюстрацию в разрез текста так, чтобы перед нею шла строка с абзацным отступом;

5)незаверстыватьиллюстрациюнепосредственнопослезаголовкапли перед ним;

6)иллюстрацию, заверстанную поперек строк основного текста, ставитьначетнойполосеверхнейсторонойкнаружному полю, ананечетной

—к корешковому;

7)по возможности не ставить иллюстрацию на полосе в место, где на обороте также заверстана иллюстрация;

8)ставить иллюстрацию рядом со строками текста (оборкой) только в томслучае, еслиширинаееменьшеформатанаборана2—3 квадрата, сверстывая все сборочные иллюстрации одного формата одинаково; при этом запрещаетсяначинатьоборкуконцевойстрокойабзацаизаканчиватьстрокой с абзацным отступом (частичная оборка иллюстрации допускается только в тех случаях, когда в оборку можно поместить не менее четырех строк текста);

9)иллюстрацию, заверстываемую в оборку, ставить в наружное поле: нa четных страницах — слева от оборки, на нечетных — справа от нее, а при двух оборочных иллюстрациях на полосе — одну из них в корешковое поле;

10)иллюстрацию, заверстываемую с выходом на поле, выдвигать за формат не менее чем на 1/2 квадрата;

11)иллюстрацию, которая должна печататься под обрез, т.е. занимать либо поверхность всей страницы, либо полосу или ее часть с одним или двумя полями, заверстывают так, чтобы обрезаемые края выступали за формат с учетом обрезки;

12)отбивать иллюстрацию от текста сверху в пределах 1 1/2 кегельной, снизу— 3 кегельных, отподписи— меньше, чемподписьотпоследующеготекста; общаявысотаиллюстрациииотбивокдолжнабытькратнойкеглю шрифта основного текста.

Подпись к иллюстрации. Подпись необходимо ставить в пределах ширины изображения (строку подписи, которая короче ширины изображения, еслинетиныхуказанийиздательства, выключаютпосерединеизображения);

252