29

Глава 2

Что нужно знать о книге

Что такое книга

Всесходятсянатом, чтокнига— носительипередатчикпроизведений письменностииграфики. Кудаменьше тех, кто отчетливо сознает, что книга — художественно оформленноеприспособление, аппарат, благодаря которому читатели могут пользоватьсяэтимипроизведениями в самых разных целях, а библиографы, книготорговцы, библиотекари— быстро доводить их до читателя. И хотя главное в книге — те сочинения, которыевнейнапечатаны, полноценной и высококачественной книга может быть только тогда, когда все в ней предусмотрено, чтобы читательмоглегкоразыскатьеесреди многих тысяч других и без затрудненийработатьснею— тщательно изучать во всем объеме или наводить справки, разыскивать материал на интересующую его тему или находить рассказ, стихотворение, иллюстрациюит.д.; когдахудо- жественно-техническоеоформление книги(шрифт, формат, поля, иллюстрации, украшения) благоприятствует восприятию авторских мыслей, образов, фактов, анезатрудняетего.

В книге сочинение автора предстает по сравнению с авторским оригиналом(рукописью) впреображенном виде.

Во-первых, онообрастаеткнижными элементами, отчего книга делается удобной в обращении. Эти элементы (сразнойполнотой, зависящей от характера книги):

30

основные данные об издании на титульном листе, обложке или переплете, позволяющие опознать книгу среди других и узнать самое главное о ней (выходные сведения);

указатель заголовков издания (оглавление и содержание); указателипредметов, имен, названий, материалыокоторыхможнонай-

ти на страницах книги (предметный, именной и иные вспомогательные указатели содержаний;

указатели тематического содержания страниц (колонтитулы); тексты, помогающие разобраться в сложностях содержания сочинений

(вступительная статья, послесловие, примечания и комментарии);

текст, позволяющий познакомиться со всеми особенностями печатаемогопроизведения(произведений), важнымидлястратегиииспособачте-

ния книги (предисловие);

источники цитат и заимствований, а также более полного, или научного, или популярного освещения темы, чем в издаваемом сочинении (биб-

лиографические ссылки, списки и указатели).

Во-вторых, в книге сочинение автора обретает иное художественно-тех- ническое воплощение, отчего в идеальном случае читатель лучше воспринимает его содержание и форму, не говоря уже об эстетическом наслаждении от книги как своеобразного произведения графического искусства, что также не может не воздействовать на ум и чувства читателя.

«Книга это, с одной стороны, техническое приспособление для чтения литературного произведения; с другой стороны, она есть пространственное изображение литературного произведения. В этом книга очень похожа наархитектуру: изданиестроитсядляжилья, дляпрактическогоиспользования, но тем не менее становится искусством, а верней не тем не менее, а тем более, так как и в книге, и в архитектуре функция не мешает, а помогает, дает стимул для пространственного пластического оформления».

В. А. Фаворский

От книги для чтения «...мы требуем трех вещей. Во-первых, она должначитатьсябезусилия; во-вторых, онадолжна бытьудобнойвобращении, то есть удобно располагаться в руке читателя при чтении; в-третьих, она должнасоответствоватьособымусловиямнашейэпохисеетранспортоми беспокойными переездами с места на место, то есть занимать как можно меньше места в багаже, а по возможности и в кармане».

Пауль Реннер

Таким образом, природа книги двойственна: с одной стороны, она — носитель и передатчик произведений письменности, с другой — приспособление, аппарат для многостороннего использования читателем этих произведений и творение графического искусства.

Понимания этой двойственной природы книги очень часто недостает ее создателям. И потому рождаются на свет книги, которые из-за неграмотно составленного титульного листа нелегко найти; книги, в которых