12. З прапанаваных варыянтаў вымаўлення выпішыце нарма­тыўныя. Свой выбар пацвердзіце правіламі (вусна).

у пры[з’м’]е – у пры[зм’]е

брат [ы]ван – брат [йі]ван – брат [і]ван

[шч]ар[сц’в’]ець – [сч]ар[с’ц’в’]ець – [шч]ар[с’ц’в’]ець

пе[нс’]ія – пе[н’с’]ія

да[св’]е[дч]аны – да[с’в’]е[чч]аны

мі[жі]нстытуцкі – мі[жы]нстытуцкі – мі[шы]нстытуцкі

кантра[стн]ы – кантра[сн]ы

[б’эз] ласкі – [б’аз] ласкі

ра[сч]ы[сц’]іць – ра[шч]ы[с’ц’]іць – ра[сч]ы[с’ц’]іць

ва[к]зал – ва[г]зал

чэ[шск’]і – чэ[сск’]і – чэ[ск’]і

[с’в’]іт[э]р – [с’в’]іт[а]р – [св’]іт[э]р

у пры[зм’]е – у пры[з’м’]е

нарэ[жц’]е – нарэ[шц’]е – нарэ[с’ц’]е

Мінск [ы] Полацк – Мінск [і] Полацк

А[ф]ганістан – А[ў]ганістан

[н’а] быў – [н’э] быў

э[к]замен – э[г]замен

бара[ц’]ба – бара[дз’]ба

[с’]кінуць – [с]кінуць

а[дц’]ягваць – а[тц’]ягваць – а[ц’ц’]ягваць

а[дч]ыніць – а[тч]ыніць – а[чч]ыніць.

13. Перакладзіце словазлучэнні на беларускую мову. Растлумачце, што ўплывае на характар канчаткаў у давальным і месным склонах.

Записать на доске, купить в аптеке, работать в библиотеке, купаться в реке, сказать дочке, держать в руке, посадить на меже, прочитать в книге, стоять на дороге, рассказать мужчине, закопать в земле, подарить сестре.

14. Перакладзіце тэкст на беларускую мову. Падкрэсліце ўлас­ныя назоўнікі і адкажыце, што яны абазначаюць.

Деятельность Симеона Полоцкого оказала большое влияние на про­свещение молодой России. Он был первым профессиональным писателем и первым в России интеллигентом. Будучи приглашённым в 1664 году в Москву для воспитания детей царя, Симеон Полоцкий занимался одновре­менно писательской и просветительской деятельностью. Царь Фёдор Алек­сеевич под воздействием своего учителя открыл первую в Кремле типогра­фию и отдал её в полное его распоряжение. Это позволило С. Полоцкому издать многие свои произведения. За 16 лет пребывания в Москве он оста­вил 50 тысяч строк писательских и научных трудов.

С. Полоцкий предсказал рождение Петра I, в будущем великого госу­дарственного деятеля. Специально для Петра I он подготовил и издал «Букварь», уделял много внимания его воспитанию. По его проекту в 1686 году было открыто первое высшее учебное заведение – Славяно-греко-ла­тинская академия. Он опередил российскую действительность на целый век (Е. Ширяев).

15. Перакладзіце тэкст на беларускую мову. Адзначце ў дужках тып скланення выдзеленых назоўнікаў.

В Беларуси расширяется автобусное производство

Минскому автомобильному заводу переданы производственные мощности Дзержинского экспериментально-механического завода. Это предприятие войдёт в состав производственного объединения «Белавтомаз» на правах филиала Минского автомобильного завода.

В ближайшее время на производственных площадях Дзержинского экспериментально-механического завода планируется начать изготовление кузовов автобусов МАЗ.

На этом предприятии также планируется осуществлять грунтовку кузова, его обтяжку металлическим листом и покраску. Транспортировать кузова на сборочные площадки в Минск или за пределы Беларуси предполагается на специальных, полностью закрытых прицепах.

В ближайшие 3 – 5 лет в Дзержинске планируется организовать выпуск 1 – 1,5 тыс. кузовов автобусов МАЗ в год. В дальнейшем эти мощности могут быть увеличены до 2 – 2,5 тыс. кузовов в год.

По словам специалистов Минского автозавода, передача в состав МАЗа Дзержинского экспериментально-механического завода является од­ним из этапов расширения автобусного производства в Беларуси.

Теперь МАЗ серийно выпускает городские автобусы МАЗ-103 и МАЗ-104, пригородный МАЗ-104С, междугородний автобус МАЗ-152, сочлененный автобус МАЗ-105, изготовлены экспериментальные образцы низкополового троллейбуса МАЗ-103Т и автобуса МАЗ-106 класса «миди» (Из газеты «Звязда»).