Adapter – ыңғайлану

exigence, f – талап

il existe – бар

privé(e) – жеке

église, f – шіркеу

préscolaire – мектепке дейінгі

prévoir – болжау

habitude, f – әдет

compter – санау

gratuit(e) – ақысыз

aborder – өту

obligatoire – міндетті

éducation, f – тәрбие

durer – созылу

passer l’examen – емтихан тапсыру

l’examen d’entrée – түсу емтиханы

Exercice 2. Choisissez la bonne réponse

1. Il existe en France plusieurs types d’écoles:

- écoles primaires

- écoles secondaires et militaires

- école d’Etat, école privée et école d’Eglise.

2. L’enseignement élémentaire est ...

• cher

• obligatoire et gratuit

• pas obligatoire

3. L’enseignement secondaire est donné aux ...

• lycées et aux collèges

• école primaire

• universités

4. Pour entrer à l’Université un étudiant doit avoir

• le certificat d’étude

• le baccalauréat

• la carte médicale

Exercice 3. Répondez aux questions:

1. Où faites-vous vos études?

2. En quelle année et à quelle faculté êtes-vous?

3. Où est située votre Université?

4. Votre Université, est-elle loin du centre de la ville?

5. Quand votre Université a-t-elle été fondée?

6. Votre Université est-elle grande?

7. Quelles facultés comprend-elle?

8. Combien d’étudiants font leurs études à l’Université?

9. Qu’est-ce que les étudiants ont à leur disposition pour faire leurs études?

10. Ont-ils une bibliohèque riche en livres scientifiques, en manuels, en revues et en journaux?

11. Y a-t-il des salles sportives, des résidences, une polyclinique et des cantines dans votre Université?

12. Combien d’années durent les études à l’Université?

13. Quand commencent les sessions d’ examens à votre Université?

14. Quelles disciplines communes étudie-t-on à votre Université?

15. Quelles langues étrangères étudie-t-on à l’Université?

16. De quoi dépend le choix de l’enseignement des disciplines spéciales à l’Université?

17. Les étudiants de l’Université, font-ils leur stage pédagogique à l’école secondaire?

18. Y a-t-il des maîtres ès sports à l’Université?

19. Les étudiants, les boursiers et les professeurs de l’Université, quelle part prennent-ils à l’activité scientifique?

20. Quels événements de la vie culturelle se passent-ils souvent à l’Université?

Exercice 4. Relisez les C V de Laure Leduc et de Paul Doriant et écrivez votre C V.

Laure Leduc

1, rue des Lilas, 45000 Orléans

née le 5 mars 1971 à Nansy

mariée, 1 enfant

• bac en 1988

• études d’architecte de 1989 à 1994 stage de 6 mois chez un architecte à Lurich en 1995

• Responsable de projet chez A.R.T. de 1995 à 1996

A la recherche d’un emploi depuis 1997

Langues : allemand, anglais

Paul Doriant

12, rue Vincent, 78250 Meulan

né le 18 avril 1970 à Paris célibataire

• Formation de technicien, informaticien chez Informatex de 1987 à 1991. Voyages en Allemagne, en Grèce et au Canada pour Informatex service après-vente jusqu’en décembre 1994

• De 1995 à 1996 : responsable du service informatique chez Boulard

• A la recherche d’ un emploi d’informaticien, en France ou à l’étranger

Langues : anglais

Exercice 5. Lisez le schéma du système éducatif de la France et comparez-le avec celui du Kazakhstan.