X. Setzen Sie das passende Verb ins Präteritum ein.

a) fallen, gefallen, schwer fallen, durchfallen, leicht fallen, ausfallen.

1. Der 1. September ____ diesmal auf Sonntag. 2. Die Kontrollarbeit ____ gut ____. 3. Niemand ____ in der Prüfung ____. 4. Mir ____ nichts ____. 5. Die Vorlesung ____ allen. 6. Deutsch ____ meinem Bruder ____. 7. Mathematik ____ dieser Studentin ____.

b) bestehen, aufstehen, bevorstehen, verstehen, stehen.

1. Heute ____ die Studenten im Studentenheim besonders früh ___. 2. Wir ____ einander gut, obwohl er deutsch schlecht sprach. 3. Uns ____ die Prüfungen in 2 Wochen ____ und es ist mir angst und bange. 4. Er ____ im Briefwechsel mit einem Deutschen, der im Bundesland Sachsen lebte. 5. Die Prüfungen ____ er nur mit „5“, weil er sich immer auf sie sorgfältig vorbereitete.

XI. Sprechen Sie zu den Themen a), b). Gebrauchen Sie den eingeklammerten Wortschatz im Präteritum.

a) Unterwegs in die Uni:

(sich beeilen, den Bus verpassen, in den O-Bus einsteigen, umsteigen, begegnen, sich unterhalten, schaffen).

b) Mein erster Tag an der Uni:

(aufgeregt sein, kennen lernen, in den Übungsraum eintreten, Platz nehmen, die Treppe hinaufsteigen, am Eingang j-n treffen, turbulent sein).

Bunte seite

♦ Betiteln Sie Ihre Arbeitshefte folgenderweise:

Deutsch

(Kontrollarbeiten; Vokabelheft; Klausur)

Wassyl Diduch

Gruppe T – 24

Fakultät für Geografie

Nationale Pädagogische Hnatjuk – Universität Ternopil

♦ Schreiben Sie das Datum so:

Der zwölfte September, Mittwoch oder 12.09.2007

♦ Merken Sie sich die Meldung!

Ich habe heute Ordnungsdienst. Der Raum ist zum Unterricht (nicht) bereit. Die Tafel ist sauber (schmutzig). Die Kreide und der Lappen liegen da (fehlen). Heute ist der ... (s)te September, Montag (Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Sonnabend). Heute ist ein gewöhnlicher Tag. Und gestern war (morgen ist) ein Feiertag, der Geburtstag von ...

— Wer fehlt heute?

 Heute fehlen ... (heute sind alle da).

— Was war für (bis) heute auf?

 Wir hatten für heute auf (Aufgegeben war): den Text auf Seite 101 zu lesen, zu übersetzen; die neuen Vokabeln zu lernen, die Fragen zu beantworten; den Text nachzuerzählen; die Übung auf Seite ... schriftlich (mündlich) zu machen; fünf Fragen zum Text... zu bilden; das Gedicht zu lernen, usw.

♦Merken Sie sich!

Wir lernen ...

10% von dem, was wir lesen ...

20% von dem, was wir hören ...

30% von dem, was wir sehen ...

70% von dem, was wir sagen ...

90% von dem, was wir selbst tun ...

Wortschatz zum thema

das Studium, -s, Studien	навчання
an der Universität studieren	навчатися в університеті
an der Hochschule studieren	навчатися у ВНЗ
an der Fakultät studieren	навчатися на факультеті
die Fakultät für Geschichte	історичний факультет
immatrikuliert sein	бути зарахованим
exmatrikuliert sein	бути виключеним
die Hochschulbildung	вища освіта
die Universität beziehen	вступати до університету
im ersten Studienjahr sein (stehen)	вчитися на першому курсі
das Studienbuch, -es, Studienbücher	залікова книжка
dreimal in der Woche	три рази на тиждень
wir sind zehn Studenten	нас 10 студентів
die Session, -, -n	сесія
die Fachrichtung, -, -en	спеціальність
ein Leistungsstipendium bekommen	одержувати підвищену стипендію
direkt studieren	навчатись на стаціонарі
im Fernstudium studieren	навчатись на заочному відділенні
es läutet / es klingelt	дзвоник
der Übungsraum, -es, -e	аудиторія
Platz nehmen	сідати
der Gruppenälteste, -n, -n	староста групи
begrüßen, begrüßte, begrüßt	вітати (вітатися з)
beginnen, begann, begonnen (A.), (mit D.)	починати
prüfen, prüfte, geprüft	перевіряти
verbessern, verbesserte, verbessert	виправляти
üben, übte, geübt	вправлятися
ochsen, ochste, geochst / pauken, paukte, gepaukt (розм.)	зубрити
fortsetzen, setzte fort, fortgesetzt	продовжувати
der Fernstudent, -en, -en	cтудент-заочник
der Direktstudent, -en, -en	студент стаціонару
die Jahresarbeit, -, -en	курсова робота
sich vorbereiten, sich bereitete vor, sich vorbereitet (auf A.), (zu D.)	готуватися до ...
befragen, befragte, befragt	опитувати
bewerten, bewertete, bewertet	оцінювати
arbeiten, arbeitete, gearbeitet (an D.)	працювати (над чим-н.)
prüfen, prüfte, geprüft / überprüfen, überprüfte, überprüft / kontrollieren, kontrollierte, kontrolliert	перевіряти, контролювати
versäumen, versäumte, versäumt	пропускати
leiten, leitete, geleitet (A.)	керувати
vergehen, verging, vergangen	проходити, минати
antworten, antwortete, geantwortet (auf A.) / beantworten, beantwortete, beantwortet (A.)	відповідати
fordern, forderte, gefordert	вимагати; просити; викликати
erfüllen, erfüllte, erfüllt	виконувати
korrigieren, korrigierte, korrigiert	виправляти
vorlesen, las vor, vorgelesen	читати вголос
nacherzählen, erzählte nach, nacherzählt	переказувати
wiederholen, wiederholte, wiederholt	повторювати
ergänzen, ergänzte, ergänzt	доповнювати
zuhören, hörte zu, zugehört	слухати (кого-н.)
erläutern, erläuterte, erläutert / erklären, erklärte, erklärt	пояснювати
vergleichen, vergleichte, vergleicht	порівнювати
bestimmen, bestimmte, bestimmt	визначати
nennen, nannte, genannt	називати
diktieren, diktierte, diktiert	диктувати
vorsagen, sagte vor, vorgesagt	підказувати
Beispiele anführen	наводити приклади
wörtlich	дослівно, дослівний
schriftlich	письмово, письмовий
mündlich	усно, усний
aufmerksam	уважно, уважний
klar	1) ясний; 2) зрозумілий
laut	голосно, голосний
leicht	легко, легкий
leise	тихо, тихий
richtig	правильно, правильний
wenig	мало
viel	багато
wahrscheinlich	можливо
künftig	майбутній
auswendig	напам’ять
zuerst	спочатку
kompliziert	складний
die Fragen zum Text stellen	ставити питання до тексту
Beispiele bilden	наводити приклади
an die Tafel schreiben	писати на дошці
der Lehrstoff, -(e)s, -e	навчальний матеріал
das Gedicht, -es, -e	вірш
der Ausdruck, -es, Ausdrücke	вираз
das Sprichwort, -es, Sprichwörter	прислів'я
der Spruch, -es, Sprüche	вислів
die Erzählung, -, -en	оповідання
der Kassettenrecorder, -s, -s	магнітофон
der Walkman, -es, -s	плеєр
den Text durcharbeiten	проробляти (опрацьовувати) текст
eine Vorlesung halten	читати лекцію
im Chor (neue Wörter aussprechen, die Aussprache üben)	хором
schreiben, schrieb, geschrieben (an A.), (in A.)	писати (записувати) (на ..., в...)
fehlen, fehlte, gefehlt	бути відсутнім
die Zensur, -, -en / die Note, -, -n	оцінка
eine Fünf geben	поставити п'ятірку
zu Ende sein / enden / aus sein	закінчуватись
das Wissen / die Kenntnisse	знання
mit großem Interesse und Eifer	з великим інтересом і завзяттям
das Anschauungsmittel -s, -	унаочнення
der Fehler, -s, -	помилка
Freude machen	приносити радість
perfekt beherrschen	добре оволодіти
Ich freue mich.	Я радий
Deutsch fällt mir schwer.	Німецька мова дається мені важко.
sich bekannt machen	знайомитись
Wollen wir uns bekannt machen!	Познайомимося!
Hilfe leisten	надавати допомогу
helfen, hаlf, gehоlfen (D.) (bei D.), (in D.)	допомагати (кому-н., у чому-н.)
in der Prüfung	на іспиті
in der Vorlesung	на лекції
zum Unterricht gehen	йти на заняття
zur Vorlesung gehen	йти на лекцію
aus dem Deutschen ins Ukrainische	із німецької мови на українську
Fragen stellen (an A.)	ставити питання (кому-н.)
Fragen stellen (zu D.)	ставити питання (до тексту)
das Problem, -s, -e	проблема
die Prüfung, -, -en / das Examen -s, -	іспит, екзамен
die Prüfung ablegen / bestehen	складати іспит
die Vokabel, -, -n / das Wort, -es, Wörter	слово
das Deutsch	німецька мова
im Deutschunterricht	на уроці німецької мови
der Fachmann, -s, die Fachleute	фахівець
tiefe Kenntnisse	глибокі знання
die Aufnahmeprüfung, -, -en	вступний екзамен
der Studentenausweis, -es, -e	студентський квиток
sich anstrengen, sich strengte an, sich angestrengt	намагатися
Noten erhalten	отримувати оцінки
leicht /schwer fallen, fiel leicht / schwer, leicht /schwer gefallen	даватися легко, важко
ausbilden, bildete aus, ausgebildet	готувати
von Bedeutung sein	мати значення
viel Zeit in Anspruch nehmen	займати багато часу
an Ort und Stelle sein	бути на місці
der Unterricht -(e)s	заняття
die Vorlesung, -, en	лекція
die Zeit vergeht wie im Flüge	час пролітає дуже швидко
die Ferien Pl	канікули
das Ende, -s, -n	кінець