§18. Присвійні займенники (Possessivpronomen)

Присвійні займенники виражають приналежність. Кожному особовому займеннику відповідає певний присвійний займенник:

ich	— mein	(мій)	wir	— unser	(наш)
du	— dein	(твій)	ihr	— euer	(ваш)
er	— sein	(його)	sie	— ihr	(їхній)
sie	— ihr	(її)	Sie	— Ihr	(Ваш)
es	— sein	(його)

Присвійні займенники вживаються, как правило, разом з іменником і відіграють для нього роль артикля («присвійний артикль»), при цьому вони відмінюються в однині як неозначений артикль (тобто в номінативі чоловічого і середнього роду, а також в аккузативі середнього роду немає родового закінчення), а в множині — як означений артикль:

	Однина			Множина
	чоловічий рід	середній рід	жіночий рід
N.	mein, unser Vater	mein, unser Haus	meine, unsere Mutter	meine, unsere Bücher
G.	meines, unseres Vaters	meines, unseres Hauses	meiner, unserer Mutter	meiner, unserer Bücher
D.	meinem, unserem Vater	meinem, unserem Haus	meiner, unserer Mutter	meinen, unseren Büchern
A.	meinen, unseren Vater	mein, unser Haus	meine, unsere Mutter	meine, unsere Bücher

Присвійні займенники в німецькій мові вживаються частіше ніж в українській:

Morgen gehe ich mit meinem Bruder ins Theater.

Завтра я йду з (моїм) братом в театр.

Meine Damen und Herren!

Пані та панове!

Присвійні займенники можуть вживатися і без іменника (іменник, який мається на увазі, опускається). У цьому випадку присвійний займенник має закінчення означеного артикля (тобто в номінативі чоловічого роду, а також в номінативі і аккузативі середнього роду є родове закінчення: meiner, unserer; meins, unseres). Порівняйте:

Wessen Haus ist das?	Чий це дім?
– Das ist mein Haus.	– Це мій дім.
– Das ist meins. (с. рід)	– Це мій.
Wem gehört dieser Wagen?	Кому належить цей автомобіль?
– Das ist mein Wagen.	– Це мій автомобіль.
– Das ist meiner. (чол. р.)	– Це мій.
Wessen Tasche ist das?	Чия це сумка?
– Das ist meine Tasche.	– Це моя сумка.
– Das ist meine. (жін. р.)	– Це моя.
Gefällt dir sein Garten?	Тобі подобається його сад?
– Nein, meiner ist schöner. In meinem gibt es so viele Blumen!	– Ні, мій кращий. У моєму так багато квітів!