§29. Займенникові прислівники (Pronominaladverbien)

Вказівні займенникові прислівники утворюються шляхом злиття прислівника da (змінене das - це) з прийменником, а питальні — прислівник wo (змінене was - що) з прийменником. Якщо прийменник починається з голосної, то перед ним ставиться ще приголосний r:

da + von = davon	— про це (про нього)	wo + von = wovon	— про що
da + mit = damit	— з цим, цим	wo + mit = womit	— з чим, чим
da + bei = dabei	— при цьому	wo + bei = wobei	— причому
da(r) + auf = darauf	— на цьому (на ньому)	wo(r) + auf = worauf	— на чому
da(r) + in = darin	— в цьому (в ньому)	wo(r) + in = worin	— в чому
da(r) + aus = daraus	— з цього (з нього)	wo(r) + aus = woraus	— з чого

Вказівні займенникові прислівники вживаються замість іменників, що позначають неживі істоти або абстрактні поняття, і перекладаються особовими або вказівними займенниками з прийменником:

Da steht ein Tisch. Darauf liegen einige Bücher.

Тут стоїть стіл. На ньому (на столі) лежать декілька книг.

Ich bin mit dem Zimmer zufrieden. Bist du auch damit zufrieden?

Я задоволений кімнатою. Ти також нею задоволений?

Питальтні займенникові прислівники використовують як питальні слова до іменників, що означають неживі предмети з прийменником:

	Ich interessiere mich für Musik. Wofür interessierst du dich?	Я цікавлюся музикою. Чим ти цікавишся?
	Sie sprechen von der Arbeit. Wovon sprechen sie?	Вони говорять про роботу. Про що вони говорять?
Але:	Sie sprechen von dem Professor. Von wem sprechen sie?	Вони говорять про професора. Про кого вони говорять?

Оскільки прийменники можуть бути багатозначними, то і займенникові прислівники також можуть перекладатися по-різному, в залежності від значення, що розкривається у даному контексті прийменника. На переклад займенникового прислівника також може впливати керування дієслова:

denken an (Akk.) (думати про)	Er denkt an eine Reise. Woran denkt er?	Він думає про подорож. Про що він думає?
arbeiten an (Dat.) (працювати над)	Er arbeitet an der Diplomarbeit. Woran arbeitet er?	Він працює над дипломною роботою. Над чим він працює?
teilnehmen an (Dat.) (брати участь у)	Er nimmt an der Diskussion teil. Woran nimmt er teil?	Він бере участь у дискусії. У чому він бере участь?

§30. Утворення часових форм індикатива

(Bildung der Tempusformen im Indikativ Aktiv)

У дійсному способі (Indikativ) німецьке дієслово має шість часових форм:

Präsens , Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt, Futur I , Futur II.

§31. Відмінювання дієслів у Präsens

(Konjugation der Verben im Präsens)

Для позначення в теперішньому або майбутньому часі використовується часова форма Präsens. При відмінюванні дієслова за особами до основи дієслова додаються особові закінчення. Ряд дієслів при відмінюванні у презенсі мають деякі особливості.

§32. Слабкі дієслова

(Schwache Verben)

Більшість дієслів у німецькій мові — слабкі. При їх відмінюванні у теперішньому часі до основи дієслова додаються особові закінчення (див. fragen – запитувати).

Якщо основа дієслова (слабкого чи сильного, що не змінює кореневу голосну) закінчується на d, t, chn, ffn, dm, gn, tm (напр., antworten, bilden, zeichnen), то між основою дієслова і особовим закінченням вставляється голосний e.

Якщо основа дієслова (слабкого або сильного) закінчується на s, ss, ß, z, tz (напр., grüßen, heißen, lesen, sitzen), то в 2 особі однини s в закінченні випадає, і дієслова отримують закінчення -t.

			fragen	antworten	grüßen
ich	я	-e	frage	antworte	grüße
du	ти	-st	fragst	antwortest	grüßt
er/sie/es	він/вона/воно	-t	fragt	antwortet	grüßt
wir	ми	-en	fragen	antworten	grüßen
ihr	ви	-t	fragt	antwortet	grüßt
sie / Sie	вони/Ви	-en	fragen	antworten	grüßen

Зверніть увагу, що форма дієслова у ввічливій формі звертання (займенник Ви) у німецькій мові збігається з 3 особою множини.