GrrammarroffttheEEnglliisshllanguage

Примечание. В отрицательных предложениях either является наречием и имеет значение также:

Не does not know about it either. Он также не знает об этом.

Местоимение neither ни тот ни другой, никто явля-

ется отрицательной формой местоимения either:

Ionium and thorium have different atomic weights.

Neither atomic weight is a whole number.

There Dirk was waiting for him.

Neither of the boys spoke...

(D. L.)

Ионий и торий имеют различные атомные веса.

Ни тот ни другой вес не является целым числом.

Там его ждал Дэрк.

Никто из мальчиков не разго-

варивал...

Примечание. В кратких отрицательных оборотах, соответствующих русскому и я (он, она и т. д.) тоже, neither является наречием:

He has not yet finished his work.	Он еще не кончил свою работу. И
Neither have I.	я тоже.

Other (another)

§105 Местоимение other (another) имеет значение

другой, другие:

The normal helium atom has no affinity for other electrons.

I took the watch to another watchmaker. (M. Tw.)

АТОМ обычного гелия не принимает других электронов. Я снес часы к другому часовщику.

Местоимение another имеет дополнительное значе-

ние иной (отличный от данного), еще один:

A day passes, then another.	Проходит день, затем еще
(D. L.)	один.

Местоимение other может соотноситься с ранее упомянутым именем существительным в единственном числе. Местоимение others является формой множественного числа и соотносится с ранее упомянутым существительным во множественном числе:

Each liquid dissolves a lim- Каждая жидкость растворяет ited amount of the other. ограниченное количество

другой.

-P age 70-