GrrammarroffttheEEnglliisshllanguage

-th (обычно с изменением корневой гласной):

wide	широкий	width	ширина
strong	сильный	strength	сила
long	длинный	length	длина
deep	глубокий	depth	глубина

в) от прилагательных и существительных:

-dom
free	свободный freedom				свобода
wise	мудрый		wisdom		мудрость
king	король		kingdom		королевст-
					во
-ism
social	социальный		socialism		социализм
real	действитель-		realism		реализм
	ный
Lenin	Ленин		Leninism		ленинизм
patriot	патриот		patriotism		патриотизм
-hood
brother	брат		brotherhood братство
child	ребенок		childhood		детство
neighbour	сосед		neighbour-		соседство
			hood
-ship
fellow	товарищ	fellowship		товарищество
friend	друг	friendship		дружба
member	член	membership		членство

Примечание. Суффиксы -er, -or, -ist, -lan, -ion, -tion, -ation, -sion, - ssion, -ing, -ness, -ity, -ism являются наиболее характерными продуктивными суффиксами существительных, т. е. такими, при помощи которых в современном английском языке образуются новые слова.

Суффиксы прилагательных

1) Суффиксы, указывающие на наличие соответствующих качеств и свойств. Такие прилагательные образуются от глаголов и существительных:

-P age 304-

GrrammarroffttheEEnglliisshllanguage

а) от глаголов:

	-able, -ibie
	to adjust	приспосабли-	adjustable	приспособляемый
		вать
	to move	двигать	movable	подвижный
	to extend	вытягивать	extensible	растяжимый
	to sense	ощущать	sensible	ощутимый
	-ant, -ent
	to differ	различаться	different	различный
	to depend	зависеть	dependent	зависимый
	to resist	сопротивляться	resistant	сопротивляющий-
				ся
	-ive
	to act	действовать	active	деятельный
	to create	создавать	creative	созидательный
	to express	выражать	expressive	выразительный
	to explode	взрывать	explosive	взрывчатый

б) от существительных :

-аl
industry	промышленность		industrial	промышленный, инду-
				стриальный
element	стихия		elemental	стихийный
centre	центр		central	центральный
nation	нация		national	национальный
-ful
peace		мир	peaceful	мирный
harm		вред	harmful	вредный
use		польза	useful	полезный
truth		правда	truthful	правдивый

	-en
	wood	древесина	wooden	деревянный
	gold	золото	golden	золотой (главным образом в фи-
				гуральном значении)

-P age 305-

GrrammarroffttheEEnglliisshllanguage

	-ic
	economy	экономия	economic	экономический
	magnet	магнит	magnetic	магнитный
	vitriol	купорос	vitriolic	купоросный
	history	история	historic	исторический
	-ous
	mountain	гора	mountainous		гористый
	advantage	преимущество,	advantageous		выгодный, бла-
					гоприятный,
		выгода
					полезный
	-y
	dirt	грязь	dirty	грязный
	storm	буря	stormy	бурный
	rock	скала	rocky	скалистый
	luck	удача	lucky	удачливый
	-ly
	day	день	daily	ежедневный
	friend	Друг	friendly	дружеский
	man	мужчина	manly	мужественный
	week	неделя	weekly	недельный

2) Суффикс, указывающий на отсутствие соответствующих качеств и свойств:

-less
harm	вред	harmless	безвредный
wire	проволока	wireless	беспроволочный
truth	правда	truthless	ложный
use	польза	useless	бесполезный

3) Суффикс, указывающий на наличие признака в слабой степени или на принадлежность к национальности:

-ish

white	белый	whitish	беловатый
old	старый	oldish	староватый
Dane	датчанин	Danish	датский
Pole	поляк	Polish	польский

Примечание. Суффиксы -able, -ibie, -al, -у, -less, -ish

(в значении указания на неполноту признака), -ic, -ive являются наиболее характерными продуктивными суффиксами прилагательных.

-P age 306-

GrrammarroffttheEEnglliisshllanguage

Суффиксы глаголов

Следующие суффиксы образуют глаголы от прилагательных и существительных:

-en (непродуктивный суффикс):

deep	глубокий	to	deepen	углубляться
fast	крепкий	to	fasten	укреплять
length	длина	to	lengthen	удлинять(ся)
weak	слабый	to	weaken	ослаблять
-fy (малопродуктивный суффикс):
intense	сильный	to intensify			усиливать
simple	простой	to simplify			упрощать
-ize (продуктивный суффикс):
crystal	кристалл		to crystallize		кристаллизоваться)
real	настоящий		to realize		осуществлять
national	национальный		to nationalize		национализировать

Суффиксы наречий

Наиболее распространенным продуктивным суффиксом наречий является суффикс -ly. Этот суффикс обычно присоединяется к прилагательным и образует наречия образа действия.

practical	практический	practically	практически
ad	плохой	badly	плохо
easy	легкий	easily	легко
immense	огромный	immensely	чрезвычайно

Суффикс -ward(s) указывает направление: inward внутрь

onward(s) вперед forward(s) вперед upward(s) вверх eastward(s) на восток

Примечание. В современном английском языке имеется много непродуктивных суффиксов, т. е. таких, которые не могут образовывать но-

вые слова, например, суффикс -ment: movement, development; -hood; manhood; -th: width, strength, depth и др.

-P age 307-