GrrammarroffttheEEnglliisshllanguage

Степени сравнения наречий quickly, slowly и often образуются двумя способами.

quickly — more quickly — most quickly

или

quickly — quicker — quickest

Степени сравнения Наречия early образуются только при помощи суффиксов:

early — earlier — earliest

§301 Некоторые наречия имеют формы степеней сравнения, образованные от других корней:

	Положительная	Сравнительная		Превосходная сте-
	степень	степень		пень
	well хорошо	better лучше		best наилучшим обра-
					зом
	badly плохо	worse хуже		worst наихудшим об-
				разом
	much много	more более		most наиболее
	little мало	less менее		least наименее
	far далеко	farther	дальше	farthest	наиболее
		further		furthest	далеко

Примечание. Разница между farther и further состоит в том, что в современном английском farther обычно употребляется как сравнительная степень от наречия far (to walk farther), further употребляется в тех случаях, где нет понятия сравнения, например:

He said that he could not find it and, further, that nobody would ever find it. (H. P.)

Он сказал, что он не мог найти этой вещи, и, более того, что никто никогда не найдет ее.

КЛАССИФИКАЦИЯ НАРЕЧИЙ ПО ЗНАЧЕНИЮ И ФУНКЦИИ НАРЕЧИЙ В ПРЕДЛОЖЕНИИ

§302 По своему значению наречия делятся на наречия времени, места, образа действия, меры и степени.

Наречие выступает в предложении в функции обстоятельства.

-P age 193-

Я уверен, что я где-то встречал вас.

Вы поедете куда-нибудь летом?

Нет, я никуда не поеду.

GrrammarroffttheEEnglliisshllanguage

1)Наречия времени:

Характеризуя глагол, наречия времени обозначают время совершения действия. К наречиям времени относятся наречия определенного времени: now сейчас, те-

перь; yesterday вчера; today сегодня; tomorrow завтра; at night ночью; then тогда; before раньше, прежде; since с тех пор и наречия неопределенного времени: always всегда; sometimes иногда; ever когда-либо; never никогда; often часто; seldom, rarely редко; usually обычно; already уже; yet еще, уже; still все еще, just

только что и др.:

Mr. Bunting often went there	Мистер Бантинг часто ходил
to talk over the war with	туда, чтобы поговорить о вой-
Ernest. (R. Gr.)	не с Эрнестом.
Valves are usually tested be-	Клапаны обычно испытывают
fore installation.	перед установкой.

2)Наречия места:

Характеризуя глагол, наречия места обозначают место или направление действия. К наречиям места отно-

сятся: here здесь, сюда; there там, туда; far далеко; back назад, обратно; forth вперед; inside внутри,

внутрь; within внутри; outside снаружи, наружу; down внизу, вниз; up наверху, наверх; everywhere везде; nowhere нигде, никуда; somewhere где-то, где-нибудь, куда-нибудь; anywhere где-нибудь, куда-нибудь; northward(s) к северу, на север; southward(s) к югу, на юг и

т. д.:

Mr. Pickwick took the candle and walked quietly downstairs. (Ch. D.)

By motion is here meant quantity of motion.

Мистер Пиквик взял свечу и спокойно спустился вниз.

Под движением здесь имеется в виду количество движения.

Примечание. Наречие somewhere употребляется в утвердительных предложениях, anywhere — в вопросительных и отрицательных предложениях:

I am sure I have met you somewhere.

Are you going anywhere in summer?

No, I am not going anywhere.

Not anywhere иногда заменяется наречием nowhere:

I am going nowhere this evening. Я никуда не иду сегодня вечером.

-P age 194-

GrrammarroffttheEEnglliisshllanguage

3) Наречия образа действия:

Характеризуя глагол, наречия образа действия указывают на способ совершения действия. К наречиям образа действия относятся, главным образом, наречия с суффиксом -ly: quickly быстро; slowly медленно; quietly спокойно; attentively внимательно; distinctly от-

четливо и т. д., а также наречия: fast быстро; well хо-

рошо; hard упорно, настойчиво и т. д.:

He moved steadily and slowly over the soft snow. (J. A.)

If there were no loss of energy by friction, the motion would continue indefinitely.

Он ровно и медленно шел по мягкому снегу.

Если бы не было потери энергии от трения, движение продолжалось бы бесконечно.

4) Наречия меры и степени:

Наречия меры и степени определяют глагол, прилагательное или наречие и обозначают степень, меру действия или признака.

К ним относятся наречия: very очень; nearly, almost

почти; hardly, scarcely едва; too слишком; much много,

значительно; enough довольно; little мало; quite вполне, совсем; just точно, как раз и т. д.:

Almost all metals conduct	Почти все металлы являются
electricity.	проводниками электричества.
The total length of the Krem-	Общая	длина кремлевских
lin walls is nearly 1.6 miles.	стен составляет почти 1,6
(N.)	мили,
Glass conducts so little cur-	Стекло	проводит так мало
rent that it is hardly measur-	тока, что его едва можно из-
able.	мерить.

Примечания: 1. Наречие very очень употребляется с прилагательными и наречиями. С глаголами и причастиями прошедшего времени в значении очень употребляется much или very much:

He is very busy.	Он очень занят.
He comes here very often.	Он приходит сюда очень часто.
I was much surprised at what he	Я очень удивился тому, что он
said.	сказал.
He works very much.	Он очень много работает.

2. Наречие much много в утвердительных предложениях обычна за-

меняется оборотами a good deal (of), a great deal (of), a lot (of) много

(см. §98).

-P age 195-