Texte 2 La famille française en chiffres

• La famille, c’est un couple marié ou non marié avec ou sans enfants.

• Un couple sur huit n’est pas marié. Un couple marié sur trois divorce.

• L’âge moyen du mariage, c’est 27 ans pour la femme, 28 ans pour l’homme.

• La France a 15 millions d’enfants de 0 à 19 ans.

• En moyenne, un couple a deux enfants. Les familles de quatre enfants sont rares.

Exercice 5. Présentez votre famille à votre voisin(e). Jouez la scène de présentation.

Exercice 6. Ecoutez le dialogue: La météo

• Nous sommes le combien aujourd’hui, Jean-Jacques ?

• Le combien sommes-nous aujourd’hui ? Le 21.

• Oui, chers auditeurs, nous sommes le 21 juin, c’est l’été.

• Et il pleut. Voici la météo.

Exercice 7. Mentionnez les contraires.

1. Le soleil brille ≠ il pleut

2. Il fait beau ≠ il fait mauvais

3. Il fait chaud ≠ il fait froid

Exercice 8. Lisez ce petit texte et écrivez un bulletin météo pour votre pays.

Météo: Le temps aujourd’hui.

Il fait beau dans le Sud et dans l’Est. Le soleil brille sur la Provence et la Côte d’Azur. Dans le Nord de France, il fait mauvais. A Paris il pleut et il fait froid. Dans l’Ouest, il fait 16 degrés et il pleut.

Mots à retenir :

1. Les jours de la semaine :

lundi

mardi

mercredi

jeudi

vendredi

samedi

dimanche

2. Les mois de l’année

l’hiver : le décembre, le janvier, le février

le printemps : le mars, l’avril, le mai,

l’été : le juin, le juillet, l’aout

l’automne : le septembre, l’octobre, le novembre

Attention! En hiver, en été, en automne, mais au printemps

3. Les nombres de 10 à 31..

10 – dix 16 – seize 22 – vingt-deux

11 – onze 17 – dix-sept 23 – vingt-trois

12 – douze 18 – dix-huit 24 – vingt-quatre

13 – treize 19 – dix-neuf 25 – vingt-cinq

14 – quatorze 20 – vingt 26 – vingt-six

15 – quinze 21 – vingt et un 27 – vingt-sept

28 – vingt-huit

29 – vingt-neuf

30 - trente

31 – trente et un

Grammaire

1. La forme interrogative /suite/

1. Les constructions interrogatives sans les mots interrogatifs. Вопросительные конструкции без вопросительных слов.

Vous apprenez le français? Apprenez-vous le français?

Et ton frère, apprend-il le français?

Vous travaillez? Travaillez-vous?

Vous dormez bien? Dormez-vous bien?

Вопрос выражен Вопрос выражен перестановкой

интонацией сказуемого и местоимения-

подлежащего (инверсией)

2. Les constructions interrogatives avec les mots interrogatifs. Вопросительные конструкции с вопросительными словами.

Modèle

Qui enseigne le français dans Où va-t-il ?

votre école ? Où va ton frère ?

Qu’est-ce qui est arrivé ? Quand part ton frère ?

Combien d’élèves ont reçu Comment travaille ta soeur ?

de bonnes notes ?

Quel élève a mal répondu ? Combien d’élèves y a-t-il

Quel temps est aujourd’hui ? dans le groupe ?

Combien de jeunes gens Qu’achète cette jeune fille ?

sont entrés à notre Université

cette année ?

Вопрос относится к Вопрос относится к

подлежащему или к его обстоятельству или

определению дополнению,

обозначающему

неодушевленный предмет

Exercice 1. Mettez les phrases à la forme interrogative.

Faites sur le modèle : 1) Est-ce qu’elle est malade ?

2) Est est malade ?

1. C’est l’été.

2. Il fait chaud.

3. Il parle français.

4. Elle arrive demain.

5. Ils travaillent bien.

6. Vous étudiez à l’Université.

7. Il est malade.

8. Vous voyez une petite fille.

9. Elles viennent à la campagne.

10. Vous avez mal à la tête.

11. Vous dormez bien.

Exercice 2. Posez des questions à chaque phrase avec est-ce que.

Faites sur le modèle : Il est écolier.

Est-ce qu’il est écolier ?

1. La mère de Paul est institutrice.

2. Son frère ainé est ouvrier.

3. Sa soeur est dessinatrice.

4. Son camarade André est étudiant.

5. Son fils Pierre est écolier.

6. Son frère cadet Michel est médecin.

7. Notre Université est au centre de la ville.

8. J’habite non loin de l’Université.

9. Son père travaille à l’usine. Il est ingénieur.

10. Ils ont deux enfants : un fils et une fille. Sa mère ne travaille pas. Elle est ménagère.

II. Présent de l’indicatif des verbes du II – ième groupe. Настоящее время изъявительного наклонения глаголов второй группы

Ко второй группе принадлежат глаголы, имеющие в инфинитиве окончание –ir и принимающие перед окончанием суффикс –iss в трех лицах множественного числа настоящего времени. Многие из этих глаголов произошли от прилагательных:

rouge – rougir, blanc – blanchir, jaune – jaunir, finir

Le verbe finir

je finis nous finissons impératif: finis

tu finis vous finissez finissons

il finit ils finissent finissez

Exercice 3. Metttez les verbes à la forme convenable.

1. Nous (applaudir) ces artistes.

2. Les enfants (grandir) vite.

3. Les fruits (mûrir) en automne.

4. Les cours (finir) à quatre heures.

5. Nous (bâtir) notre maison.

6. Les fleurs (fleurir) au printemps.

7. Les champs (blanchir) en hiver.

8. Les pommes (rougir) en automne.

Exercice 4. Complétez avec la forme correcte de « choisir » ou de  « finir »

1. Madame, vous (finir) le fromage ?

Vous prenez un dessert? Voici la carte, (choisir)

2. Qu’est-ce que tu (choisir), la jupe ou le pantalon?

3. Nous (finir) à 7 heures. Viens dîner à 8 heures.

4. Mes amis (choisir) toujours des vêtements noirs.

5. A quelle heure est-ce que tu (finir) ton travail?

Ш. Verbes impersonnels. Безличные глаголы

Во французском языке имеются глаголы, которые употребляются только в 3 лице единственного числа. Подлежащим этих глаголов является безличное местоимение- il, которое не представляет никакого реального предмета или лица. Эти глаголы называются безличными. Безличные глаголы переводятся на русский язык как личными, так и безличными предложениями:

il faut – нужно

il pleut – дождь

il neige – снег идет

Некоторые глаголы могут употребляться и в личных и безличных конструкциях. Глагол faire, например, который в сочетаниях с существительными и прилагательными образует безличные обороты, обозначающие явления природы:

il fait froid (chaud) – холодно (жарко)

il fait beau (mauvais) – хорошая (плохая) погода

Но и: il fait les exercices de grammaire

Exercice 5. Traduisez.

1. Нужно заниматься упорно. 2. Сегодня тепло. 3. Сегодня воскресенье. 4. Погода хорошая. 5. Дождь идет. 6. Мне нужно купить книги. 7. Снег идет. 8. Уже 8 часов вечера. 9. Нам нужно исправлять ошибки. 10. Тебе нужно сдать завтра экзамен. 11. Сегодня холодно. 12. Дует ветер.