Vocabulaire

coopération f.- сотрудничество

se développer- развиваться

stable- устойчивый, стабильный

continuer- продолжать

partenaire m.- партнер

à son tour- в свою очередь

occuper une place- занимать место

tendre à progresser- вести к увеличению

marché m.- рынок, торговля

modeste- скромный, простой

vendre- продавать

société f.- фирма

réaliser- осуществлять

pétrolier m.- нефть

témoigner- свидетельствовать

intensification f.- усиление, наращивание

développement m.- развитие

bilatéral, -e- двухсторонний

intergouvernemental, -e- межгосударственный

dirigé- под руководством

possibilité f.- возможность

entreprise f.- предприятие

identifier- отождествлять, устанавливать

incontestable- бесспорный, безоговорочный

hydrocarbure m.- углеводород

minier- горнопромышленный

usine f. pilote- ведущий, передовой завод

traitement m.- переработка

voie f. aérienne- воздушная линия

concerner- касаться

minerai m.- руда, залежи

Exercice 1. Répondez aux questions

1.De quelle manière se développe la coopération économique kazakho- française ?

2.Quelle place occupe la France au Kazakhstan parmi ses partenaires économiques ?

3.Quels produits vend la France au Kazakhstan ?

4.Qu’est-ce qu’elle achète au Kazakhstan ?

5.Quelle est l’activité des sociétés françaises au Kazakhstan ?

6.Par quoi étaient marquées les années 2004 / 05 dans le domaine des relations économiques entre nos deux pays ?

7.Les entreprises françaises comment considèrent-t-elles le rôle du Kazakhstan en Asie Centrale ?

8.Dans quel secteur de l’industrie est concentrée la grande partie du capital étranger ?

9.Quelles compagnies françaises se présentent-elles au Kazakhstan ?

10.Combien de banques françaises effectuent-elles leurs activités au Kazakhstan ?

Задания для СРС

Lexique

Texte 1. L’Education au Kazakhstan.

La Constitution du Kazakhstan garantit la loi de chaque citoyen à l’éducation. Le système de l’éducation de notre pays comprend : l’enseignement préscolaire, l’éducation secondaire générale, l’enseignement professionnel et technique, l’enseignement supérieur, l’enseignement après la terminaison des études supérieures, la perfection de qualification et la formation des cadres, l’enseignement supplémentaire.

Au Kazakhstan il y a plus de 2000 établissements préscolaire – crèches, écoles maternelles – fréquentés par des milliers d’enfants.

Le système de l’enseignement secondaire comprend des écoles, des gymnases, des lycées. Compte tenu des besoins éthnique de la population, l’enseignement secondaire est effectué en 7 langues : kazakh, russe, ouzbek, ouïgour, tadjik, ukrainien et allemand.

L’éducation secondaire est gratuite dans les établissements nationaux d’enseignement. L’éducation secondaire est obligatoire.

Dans le système de l’enseignement supérieur fonctionnent 126 établissements y compris 53 nationaux et 73 privés (2006).

Vocabulaire

citoyen m. (-ne f.) - гражданин

terminaison f.- окончание

perfection f.- улучшение;

qualification f.- квалификация

formation f.- подготовка

supplémentaire – дополнительный

crèche f.- детские ясли

école f. maternelle – зд. детский сад

compte tenu - учитывая

besoin m.- необходимость, потребность

ethnique- этнический

être effectué- осуществляться

Exrecice1. Répondez aux questions.

1.Quel document garantit la loi de chaque citoyen à l’éducation ?

2.Est-ce que l’enseignement secondaire à l’établissement national est payé ?

3.Qu’est-ce que l’établissement préscolaire ?

4.Quelle est sa fonction ?

5.Où est effectué l’enseignement secondaire dans notre pays ?

6.Est-ce qu’il est obligatoire ?

7.En quelle langue peut étudier chaque écolier ?

8.Qu’est-ce qui comprend le systeme de l’éducation dans notre pays ?