1. Классики марксизма-ленинизма

Маркс К- Британское владычество в Индии. К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., т. IX,

М., 1933, стр. 346—352. Маркс К. Капитал, тт. I—III. Госполитиздат, М., 1953. Маркс К. К критике политической экономии (предисловие). Госполитиздат, М.,

1949. Маркс К. Национальности в Турции. К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., т. IX, М., 1933,

стр. 371—378. Маркс К. Объявление войны — мусульмане и христиане. К. Маркс и Ф. Энгельс.

Соч., т. X, М., 1933, стр. 5—13. Маркс К. Письмо Ф. Энгельсу от 2 июня 1853 г. К. Маркс и Ф. Энгельс. Избр.

письма. Госполитиздат, М., 1948, стр. 73—74. Маркс К. Формы, предшествующие капиталистическому производству. Госполит­издат, М., 1940. Маркс К. Хронологические выписки. Архив Маркса « Энгельса, т. V. Госполит­издат, М., 1938, стр. 215—232; т. VI. Госполитиздат, М., 1939, стр. 169—208. Маркс К и Ф. Энгельс. Немецкая идеология. К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч.,

т. IV, М., 1933. Энгельс Ф. Анти-Дюринг. Госполитиздат, 1950. Энгельс Ф. Внешняя политика русского царизма. К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч.,

т. XVI, ч. П. Энгельс Ф. К истории раннего христианства. К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч.,

т. XVI, ч. II. Энгельс Ф. Крестьянская война в Германии. Госполитиздат, М., 1952. Энгельс Ф. Людвиг Фейербах. К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., т. XIV, М., 1931. Энгельс Ф. Марка. К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., т. XV, М., 1931, стр. 638—640. Энгельс Ф. Письмо К. Марксу от 6 июня 1853 г. К. Маркс и Ф. Энгельс. Избр.

письма. Госполитиздат, М., 1948, стр. 74—76. Энгельс Ф. Происхождение семьи, частной собственности и государства. К. Маркс

и Ф. Энгельс. Избранные произведения, т. II. Госполитиздат, М., 1948 стр.

160—310. Энгельс Ф. Франкский период. К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., т. XVI, ч. I. Л ен ин В. И. О государстве. Соч., т. 29. стр. 433—451. Ленин В. И. Развитие капитализма в России. Соч., т. 3, стр. 1—535.

2. Важнейшие источники

Арабские источники и их переводы

Абу Юсуф Я'куб. Китаб ал-харадж. Булак, 1302 г. х. (араб, текст).

Абу Юсуф Я'куб. AbuYousof Yakoub. Le livre de I'impot foncier, traduit par

E. Fagnan. Paris, 1921 (франц. перевод). Белазури. Liber expugnationis regionum. Ed. M. J. de Goeje, LB. 1863 (араб, текст). Бируни. А 1 b e r u n i. Chronologie orientalischer Volker, herausgegeben von E. Sachau.

Lpz., 1878 (араб, текст). Бундари. Histoire des Seldjoucides de Г Iraq... Public par M. T. Houtsma. Leide, 1889

(араб, текст). Динавери, Абу Ханифа. Abu Hanifa ad-Din a veri. Kitab al-akhbar at-tiwal. Publie

par Vladimir Guirgasse. Leide, 1888 (араб, текст).

373

Ибн ал-Асир. Ibn al-Athiri Chronicon... ed С. I. Tornberg, tt. I—XIV, LB, 1851—1876-

(араб, текст). Ибн Арабшах. Аджаиб ал-макдур фи-ахбар Тимур. Каир, 1285 г. х. (араб, текст). Ибн Баттута. Voyages d' Ibn Batoutah... Ed. par С Defremery et В. К. Sangui-

netti, vol. I—IV, Paris, 1853—1859 (араб, текст и франц. перевод). Ибн Мискавейх. The eclipse of the Abbasid caliphate. Ed. by N. T. Amedroz and

D. S. Margoliouth. vol. I—VII, Oxford, 1920—1931 (араб, текст). Ибн Хаукаль. Viae et regna. BQA, t. II, LB, 1873, 2-е изд., LB. 1938 (араб, текст). Ибн Хордадбех. Kitab al-masalik wa'1-mamalik... BGA, t. VI, LB, 1889 (араб, текст). Истахри. Viae regnorum... BGA, t. I, LB, 1870; 2-е изд., LB, 1927 (араб, текст). Мас'уди. Kitab at-tanbih... Ed M. J. de Goeje, BGA, t. VIII. LB, 1894 (араб, текст). Мас'уди. Les prairies d'or... Ed. par. С Barbier de Meynard et Pavet de Courteille,

tt. 1—IX, Paris, 1861 — 1877 (араб, текст и франц. перевод). Мукаддаси (Макдиси). Descriptio imperii Moslemici... Ed. M. J. de Goeje, BGA, t. Ill,

LB, 1872; 2-е изд., LB. 1906 (араб, текст). Нисави (Несеви). Vie de Djelal-ad-din Mancouberti... Ed. O. Houdas, vol. I—II, Paris,

1891—1895 (араб, текст и франц. перевод). Са'алиби, Абу Мансур. Histoire des rois de Perse... Ed. par. H. Zotenberg, Paris,

1900 (араб, текст и франц. перевод). Табари. Annales... Ed. M. J. de Goeje, tt. I—XV, LB, 1879—1901 (араб, текст). Табари. Th. N й 1 d e k e. Geschichte der Perser und Araber zur Zeit der Sasaniden...

Leyden, 1879 (немецк. перевод Табари, сер. 1, т. II). Табари. Chronique de Tabari traduite selon la version persane de Bel'ami, Ed. par

H. Zotenberg, vol. 1—IV, Paris, 1867—1874 (франц. перевод перс, версии

Бал'ами). Утпби. Китаб ал-йамини. Дели, 1847; то же, Лахор, 1883 (араб, текст). Я'куби, Ахмед ибн Вадих. Chronicon. Ed. M. Т. Houtsma. Leyden, 1883 (араб.

тексте Я'куби, Ахмед ибн Вадих. Kitab al-buldan, BGA, t. VII, LB, 1892. Якут ар-Руми ал-Хамави. Jacut's geographisches Worterbuch herausgegeben vort

F. Wiistenfeld, tt. I—VI. Lpz., 1866—1870 (араб, текст и указатели).

|Персидские^и*сточники и их п е ре в*од ы^

Бейхаки Абу-л-Фазль. The Tarikh-i Baihaqi... Ed. by W. Morley, Calcutta, 1861—1862

(перс, текст). Бейхаки Абу-л-Фазлъ. Тарих-и Бейхаки. Тегеран, 1307 г. х. = 1890 г. н. э. (перс.

текст). Бейхаки Абу-л-Фазлъ. Тарих-и Бейхаки. Изд. Гани и Фейаза, Тегеран. 1946 (перс.

текст). Васифи Зейн-ад-дин. Бадаи ал-вакаи'. Ркп. ИВ АН УзССР, Ш 3392. Вассаф. Китаб-и Вассаф (Тарих-и Вассаф). Бомбей, 1269 г. х. = 1853 г. н. э. (литогр.

изд. перс, текста). Джувейни. The Tarikh-i Jahangusha... Ed. by Mirza Muhammed ibn Abdal Wahhab

Qazwini, vol. I—III, GMS, XVI^, Leyden—London, 1912, 1916, 1937 (перс.

текст). Джузджани. The Tabaqat-i Nasiri... Ed. by W. Nassau Lees.., Calcutta, 1863—1864

(перс, текст). Доулетшах. The Tadhkirat-ash-shu'ara... Ed. by E. G. Browne, London, 1901 (перс.

текст). Ибн Исфендийар. Тарих-и Табаристан, изд. проф. Аббаса Икбаля, тт. I—II, Тегеран,

б. г. и. (перс, текст). Искендер Мунши. Тарих-алемара-йи Аббаси. Тегеран, 1314 г. х. (литогр. изд. перс.

текста)! нов. изд., Тегеран, 1945. Искендер Мунши. Зейл-и Тарих-и аламара-йи Аббаси. Изд. Сухейли Хансари, Тегеран,

1317 г. х. = 1938 г. н. э. (перс, текст). Йезди, Шереф-ад-дин. The Zafar-nama. Ed. by Muhammad Ilahdad, vol. I—II, Calcutta,

1887—1888 (перс, текст). Мар'аши Захир-ад-дин. Тарих-и Табаристан ва Руйан ва Мазандаран, MQ, т. 1,

herausgegeben von В. Dora. SPb., 1850 (перс, текст). Мирза Мухаммед Мехди-хан Астерабади. Тарих-и Надири. Тегеран, 1262 г. х. =

1846 г. н. э. (также литогр. и печати, изд. перс, текста — тебризское, бомбейское,

калькуттское, лахорское и др.). Мирхонд. Роузат ас-сафа. Бомбей. 1261 г. х.=1845 г. н. э., 1264 г. х. = 1848 г. н. э.„

1271 г. х.= 1854 г. н.э. Тегеран. 1266—1272 гг. х.=1850—1856 гг. н.э., 1270—1274

гг. х.= 1852—1856 гг. н. э. Лукноу, 1300 г. х. = 1883 г. н. э., 1307 г. х. = 1890 г.

н. э. Литогр. изд. перс, текста.

374

Муджмал-и Фасихи. Ркп. ИВ АН СССР, № 709 (неизд.).

Мухаммед Али Хазин, шейх. Тарих-и ахвал-и шейх Хазин. Ed. by Belfour, London,

1831 (перс, текст), 1836 (англ. перевод). Мухаммед Багдада. Китаб ат-тавассуль ила-т-тарассуль. Изд. Ахмеда Бахманиара.

Тегеран, 1315 г. х. солн. = J936 г. н. э. (перс, текст). МухаммеО-Казим. Алемара-йи Надири, тт. I—III. Ркп. ИВ АН СССР, № D—430

(неизд). Мухаммед ибн Хиндушах Нахчевани. Дастур ал-катиб. Ркп. ИВ АН СССР, копия;

венской ркп. F—185 (неизд.). Мухаммед Садык Нами. Тарих-и гитигушай. Изд. Нефиси. Тегеран, 1317 г. х..

солн. = 1938 г. н. э. (перс, текст). Мухаммед Тахир Вахид. Тарих-и шах Аббас-и сани. Ркп. ЛГПБ, каталог Б. Дорна»

№ 303(2). Насир-и Xocpoe. Sefer-nameh... Publie, traduit et annote par Ch. Schefer, ELOV, Paris,

1881 (перс, текст и франц. перевод). Насир-и Хосров. Насир-и Хусрау, Сафар-намэ. Русск. перевод и статья Е. Э. Бер-

тельса, М-Л., 1933. Низам-ал-мульк. Siasset-nameh ... Edite par Ch. Schefer. Supplement. Traduction. ELOV,

Paris, 1891—1897 (перс, текст и франц. перевод). Низам-ал-мульк. Сийасет-намэ. Изд. Абд-ар-рахима Хальхали, Тегеран, 1313 г. х.

солн.= 1934 г. н. э. (перс, текст). Низам-ал-мульк. Сиасет-намэ, книга о правлении... Русск. перевод, введение в изу­чение памятника и примечания проф. Б. Н. Заходера, М.—Л., 1949. Низами Арузи Самарканда. The Cahar maqala... Ed. by Mirza Muhammad Qazwini.

GMS, XI, Leyden—London, 1910 (перс, текст). Равенди. The Rahat as-sudur... Ed. by Muhammad Iqbal, GMS, New Series, II, London,

1921 (перс, текст). Рашид-ад-дин. Сборник летописей. История монголов. История Чингис-хана. ТВОРАО,

тт. V, VII, XIII, XV. СПб., 1861—1888 (перс, текст и русский перевод И. Н. Бе­резина). Рашид-ад-дин. Histoire des Mongols de la Perse»., par Kashid-Eldin... par M. Qua-

tremere, t. I, Paris, 1836 (перс, текст, франц. перевод и примечания части .Джами'-

аттаварих", история Хулагу-хана). Рашид-ад-дин. Djami-et-tevarikh... Ed. par E. Blochet, t. II, GMS, XVI1I/2, London.

1911 (история преемников Чингис-хана; перс, текст). Рашид-ад-дин. Geschichte Gazan-khan... Ed. К. Jahn. GMS, London—Leyden, 1940

(перс, текст). Рашид-ад-дин. Geschichte der Khane Abaga bis Gaihatu, kritische Ausgabe... von

K- Jahn, Prag, 1941 (перс, текст). Рашид-ад-дин. Сборник летописей, т. I, кн. 1—2. Изд. ИВ АН СССР. М.—Л., 1952

(русск. перевод А. А. Хетагурова и О. И. Смирновой); т. HI, M.—Л., 1946 (русск.

перевод А. К. Арендса). Рашид-ад-дин. Мукатабат-и Рашиди. Изд. проф. Хан-Бахадура Мухаммеда Шафи\

Лахор, 1947 (перс, текст). Самарканда Абд-ар-реззак. Матла'-ас-са'дейн, тт. I—II. Ркп. ИВ АН СССР. С—442,

С-443, С—449. Самарканда Абд-ар-реззак. Матла'-ас-са'дейн, тт. I—II. Лахор, 1326—1328 г. х.

солн. = 1947—1949 гг. н. э. (перс, текст). Самарканда Абд-ар-реззак. Notice de fouvrage persan qui a pour titre Matla as-saadein.

Ed. par M. Quatremere, Notices et extraits de la Bibliotheque du roi, t. XIV,

Paris, 1843 (франц. перевод части т. I). Сейфи-Хереви, Сейф ибн Мухаммед. Тарих-намэ-и Херат. Изд. проф. Мухаммед-

Зубейра ас-Сиддики. Калькутта, 1944 (перс, текст). Таваккуль ибн Баззаз. Сафват ас-сафа. Ркп ЛГПБ, каталог Б. Дорна,^г№ 300. Тазкирапг-ал-мулук. Tadhkirat-al-muluk, a manual of Safavid administration, by V. Mi-

norsky, GMS, New series, XVI, London, 1943 (факсимиле перс, текста; англ.

перевод, введение и комментарий В. Минорского). Тарих-и Систан. Изд. Малик-аш-шу'ара Бахара. Тегеран, 1314 г. х. солн.=1935 (перс.

текст). Унсур-ал-ма'али Кавус. Кабус-намэ. Изд. Риза-кули хана Хидайата. Тегеран, 1285

г. х. = 1868 г. н. э. (последующие издания: Тегеран, 1307 г. х. = 1890 г. н. э.,

1319 г. х. = 1902 г. н. э., Бомбей. 1314 г. х.--= 1897 г. н. э., 1325 г. х.= 1907 г.

н. э., (перс, текст). Унсур-ал-ма'али Кавус. Кабус-намэ. Критич. изд. С. Нефиси. Тегеран, 1312 г. х.

солн. = 1933 г. н. э. (перс, текст). Унсур-ал-ма'али Кавус. Кабус-намэ. Русск. перевод, статья и примеч. Е. Э. Бер-

тельса, М., 1953. Фирдоуси. Шах-намэ. Le livre des rois. Ed. par J. Mohl, vol. I—VII, Paris, 1838—1878

(перс, текст); vol. I—VII, Paris, 1876—1878 (франц. перевод).

375

Фумени. Geschichte von Gilan, herausgegeben von B. Dorn, MQ, Bd. Ш, SPb., 1858

(перс, текст). Хамдуллах Мустоуфи Казвини. The geographical part of Nuzhat-al-qulub... Ed. by G. Le Strange. GMS, XXIH₁_₂, London—Leyden, 1915 (перс, текст и англ. перевод). Хамдуллах Мустоуфи Казвини. The Tarikh-i guzida... Ed. E. G. Browne, GMS,

XlVj_₂, London—Leyden, 1910—1913 (факсимиле перс, текста и сокращ. англ.

перевод). Хасан Румлу. A chronicle of the early Safawis being the Ahsan at-tawarikh. Ed. by

С N. Seddon, Gaekwad's oriental series. № LV1I (перс, текст), № LXIX (сокращ.

англ. перевод), Baroda, 1931—1934. Хасан Фаса'и. Фарс-намэ-и Насири. Тегеран, 1313 г. х. = 1895 г. н. э. (литогр. изд.

перс, текста). Хафиз-и Абру. Chronique des rois Mongols en Iran. Ed. par Kh. Bayani, vol. I (перс.

текст), vol. II (франц. перевод), Paris, 1936—1937. Хафиз-и Абру. Географии, сочинение (без заглавия). Ркп. ИВ АН Уз. ССР, № 5361

(не изд.). Хондемир. Хабиб-ас-сийар. Тегеран, 1271 г. х. = 1851 г. н. э. и Бомбей, 1273 г. х. =

= 1856/7 г. н. э. (литогр. изд. перс, текста). Хусейн Захиди, шейх. Silsilat an-nasab-i Safawiye. Publications „Iranschahr", № 6, Бер­лин, 1343 г. х. = 1924/5 г. н. э. Худуд-ал-алем. Рукопись Туманского. Л., 1930 (фототипич. изд. перс, текста с введе­нием В. В. Бартольда). Худуд-ал-алем. Hudud al-alam, translated and explained by V. Minorsky, London,

1937 (англ. перевод и комментарий В. Минорского). Щами Низам-ад-дин. Histoire des conquetes de Tamerlan intitulee Zafar-nama...

Ed. par Felix Tauer, Praha, 1937 (перс, текст). Шереф-хан Библией. Scheref-nameh .., vol. I—II. Publiee par V. Veliaminof-Zernof

SPb., 1860—1862 (перс, текст).

Античные, византийские, сирийские, армянские и грузинские источники и их переводы

Геродот. История в девяти книгах, тт. I—II. Русск. перевод с греч. Ф. Г. Мищенко,

М., 1888. Страбон. География Страбона. Русск. перевод с греч. Ф. Г. Мищенко, М., 1879. Прокопий Кесарийский. История войн римлян с персами, кн. I—II, русск. перевод

с греч. С. Дестуниса. СПб., 1876—1880. Мешу Стилит (Иисус Столпник). Н. В. Пигулевская. Месопотамия на рубеже

V—VI вв., М.—Л., 1940 (русск. перевод сирийск. хроники Иешу Стилита). Абу-л-Фарадж (Бар Эбрайя). Chronicon Syriacum. Ed. Budge, London, 1932 (сир.

текст с англ. переводом). Анонимная сирийская хроника. Н. В. Пигулевская. Анонимная сирийская хро­ника времени Сасанидов. Записки ИВ АН СССР, т. VII, М.—Л., 1939 (русск.

перевод и статья). Сирийские историки V— VI вв. Н. В. Пигулевская. Сирийские источники по

истории СССР, М. —Л., 1941 (русск. перевод из Истории Иоанна Эфесского и

Хроники Захарии Ритора). Михаил Сириец. Chronique de Michel le Syrien, patriarche jacobite... Ed. par J. B. Cha-

bot, Paris, 1899—1905 (сирийск. текст и франц. перевод). Map Ябалаха III. Histoire de Mar Yabalana III, patriarche des Nestoriens et du moine

Rabban Cauma... Ed. par J. B. Chabot, Paris, 1895 (франц. перевод с сирийского). Вардан Великий. Всеобщая история, М., 1861 (русск. перевод с древнеармянского). Григор Акнерци (Магакия инок). История монголов инока Магакии. Русск. перевод

с армянск. К. П. Патканова. СПб., 1871. Григор Акнерци. Grigor of Akanc... The armenian Text with English translation and

notes. Ed. by K. P. Blake and R. N. Frye, Cambridge Massachusets, Harvard Uni­versity Press, 1954. Егише вардапет. Война армян против персов. Русск. перевод с армянск. и примеч.

Е. Диллена, Харьков, 1884. Киракос Гандзакский. Histoire de l'Armenie par le vartabied Kirakos de Gantzak tra-

duite par M. Brosset (франц. перевод с армянского). Киракос Гандзакский. История Армении. Русск. перевод с армянск. Тер-Григоряна,

Баку, 1954. Лазарь П'арпский. Lazare de Pharbe. Histoire d'Armenie... Ed. par Dr. S. Gesa-

rian, Paris, 1269 (франц. перевод с армянского). Моисей корейский (Мовсес Хоренаци). Моисей корейский. История Армении.

Русск. перевод с армянск. Н. О. Эмина, М., 1858; 2-е изд., М., 1893. ГТавстос Бузанд. История Армении Фавстоса Бузанда. Русск. перевод с древнеармянск.

М. А. Геворкяна, под ред. С. Т. Еремяна. Ереван, 1953.

376

Себеос, История епископа Себеоса. Русск. перевод с 4-го исправл. армянск. изд. Ст. Малхасянца. Ереван, 1939.

Степ'аннос Орбелян. Histoire de la Siounie par Stephannos Orbelian... Ed. par M. Bros-set, SPb. 1864 (франц. перевод с армянского).

Степ'аннос Таронский (Асог'ик). Всеобщая история Степанноса Таронского Асох'ика. Русск. перевод с армянск. Н Эмина, М., 1864.

Армянские историки XVII—XVIII вв. В г о s s e t. Collection d'historiens Armeniens, tt. I—II, SPb, 1874—1876 (Аракел Тебризский, Закария саркаваг, Есай католи­кос, История Давид-бега, Абраам Кретаци — франц. перевод с армянск.).

Нартлис цховреба. Histoire de la Georgie.., vol. I—II. Ed. par M., Brosset, SPb. (парал­лельные издания — груз, текст и франц. перевод грузинского летописного свода; об Иране см. хроники Парсадана Гиоргиджанидзе и Сехниа Чхеидзе).

Труды европейских путешественников и их переводы

Афанасий Никитин. Хождение аа три моря Афанасия Никитина. Изд. АН СССР, под ред. Б. Д. Грекова и В. П. Адриановой-Перетц, М. —Л., 1948.

делла Балле, Пьетро. Viaggi, Brighton, 1843 (англ. перевод).

Волынский А. П. Зевакин Е. Азербайджан в начале XVIII в. Журнал посланника Волынского 1715—1718 гг. Баку, 1929 (извлечения).

Дон Хуан Персидский. Relaciones de Don Juan de Persia... Engl, translation by G. Le Strange, The Broadway travellers, 1926.

Итальянские путешественники XV— XVI вв. A narrative of Italian travels in Persia in XV and XVI centuries. Hakluyt series (I), vol. 49, part 1—2, London, 1870 (Иоса-фат Барбаро, Амброджо Контарини, Катерино Зено, Анажолелло, анонимный венецианский купец, В. д'Алессандри, —англ. перевод с итальянск.).

Кемпфер. Amoenitates exoticae. Lemgoviae, 1712.

Клавихо. Рюи Гонсалесде Клавихо. Путешествие ко двору Тимура в Самар­канд в 1403—1406 гг. Испанск. текст, русск. перевод и примечания И. И. Срез­невского, СПб., 1881.

Котов. Ф. А. Котов. О ходу в Персидское царство. Временник Московского об­щества истории и древностей российских, кн. XV. М., 1852; новые издания 1907 и 1910 гг.

Крусинский. Krusinsky. Histoire de la revolution en Perse, Paris 1736—1739.

Jle Брюн. С. Le Brun's Travels. London, 1759 (англ. перевод с франц.).

дю Ман, Рафаэль. R. du Mans. Estat de la Perse en 1660. Ed. par Ch. Schefer, Pa­ris. 1890.

Марко Поло. И. П. М и и а е в. Путешествие Марко Поло. Русск. перевод старофран-цузск. текста, под ред. В. В. Бартольда, СПб., 1902; нов. изд. Л., 1940.

Марко Поло. Н. Yule. The Book of Set Marco Polo, 3 ed., revised by H. Cordier, London, 1903.

Олеарий Адам. Подробное описание путешествия голштинского посольства в Моско­вию и Персию в 1633, 1636 и 1639 гг... Полный русск. перевод с немецкого Павла Барсова, М., 1870.

Тавернье. J. В. Та vernier. ^Voyages en Turquie, en Perse et aux Indes, vol. I—VI, Paris, 1676.

Ханвей. H a n w а у. A historical account of British trade over the Caspia Sea, vol. I—IV, London, 1753.

Шарден. Voyages du chevalier Chardin en Perse... Ed. par L. Langles, tt. I—X, Pa­ris, 1811.