Exercise 1 Read the text using a dictionary to help you.

Scottish soccer fans riot after loss

PostedѝMayѝ15,ѝ08ѝ3:02ѝPMѝCDTѝinѝWorld,ѝSportsѝ

(Newser)ѝ–ѝFansѝofѝaѝScottishѝsoccerѝteamѝrampaged*ѝinѝManchester,ѝ England,ѝlastѝnight,ѝattackingѝtheѝpoliceѝandѝciviliansѝafterѝtheirѝteamѝ lostѝinѝtheѝfinalѝofѝaѝEuropeanѝchampionshipѝmatchѝplayedѝthere.ѝOneѝ fanѝofѝtheѝwinningѝRussianѝteamѝwasѝstabbed,ѝtheѝTimesѝofѝLondonѝreports;ѝpoliceѝnotedѝ52ѝassaults,ѝandѝmoreѝthanѝaѝdozenѝofficersѝwereѝ treatedѝforѝinjuries.ѝѝ

Primeѝ Ministerѝ Gordonѝ Brown,ѝ whoѝ hasѝbeenѝ lobbyingѝ toѝbringѝ theѝ WorldѝCupѝtoѝEnglandѝinѝ2018,ѝcalledѝtheѝscenesѝinѝManchesterѝaѝ«disgrace»ѝ andѝ saidѝ heѝ wasѝ «disgustedѝ toѝ seeѝ peopleѝ misbehaving.»ѝ Theѝ Europeanѝsoccerѝassociationѝisѝnowѝopeningѝanѝinvestigationѝintoѝtheѝ violence,ѝwhichѝcouldѝresultѝinѝaѝfinancialѝpenaltyѝagainstѝtheѝGlasgowѝ Rangersѝclub.ѝ

Investigationsѝofѝpoliceѝbrutalityѝmayѝbeѝunderway.ѝOneѝfemaleѝfanѝhasѝ accusedѝpoliceѝofѝsnatchingѝherѝdigitalѝcameraѝtoѝpreventѝherѝfilmingѝ theѝscenesѝofѝbrutality.ѝSheѝclaimsѝpoliceѝwereѝcontinuingѝtoѝstrikeѝsupportersѝ withѝ batonsѝ evenѝ afterѝ theyѝ wereѝ onѝ theѝ groundѝ coveredѝ inѝ blood.ѝAndѝoneѝfanѝwasѝalsoѝstruckѝdespiteѝapparentlyѝbeingѝunconscious.ѝManyѝsupportersѝneededѝmedicalѝtreatmentѝforѝinjuriesѝ

Apoliceѝ dogѝ bitesѝ aѝ supporterѝ ofѝ Scottishѝ soccerѝ teamѝ Rangersѝ afterѝ theѝUEFAѝCupѝfinalѝinѝManchester,ѝ England,ѝWednesdayѝMayѝ14,ѝ2008.ѝ Rangersѝsupportersѝclashedѝwithѝpoliceѝ afterѝ theirѝ teamѝ wereѝ beaten...ѝ (APѝPhoto/MattѝDunham)ѝ

ѝSOURCES:ѝ Timesѝ (UK),ѝ AssociatedѝPressѝ

*toѝrampageѝ-toѝrushѝaroundѝviolentlyѝ

Exercise 2 Make short sentences with these word combinations.

soccerѝ(associationѝfootball)ѝ	footballѝsupporterѝ
footballѝstadiumѝ	footballѝhooligansѝ

166

footballѝplayersѝ

footballѝchampionshipѝѝ

UEFAѝ(UnitedѝEuropeanѝFootballѝAssociations)ѝ

Exercise 3 Say whether these sentences are true or false. Correct the wrong ones.

1.FansѝofѝaѝScottishѝsoccerѝteamѝattackedѝtheѝpoliceѝandѝciviliansѝafterѝ theirѝteamѝlost.ѝ

2.Noѝfansѝwereѝkilledѝorѝinjured.ѝ

3.PrimeѝMinisterѝGordonѝ Brownѝ calledѝtheѝscenesѝ inѝ Manchesterѝ aѝ «disgrace».ѝ

4.TheѝEuropeanѝsoccerѝassociationѝisѝopeningѝanѝinvestigationѝintoѝtheѝ violenceѝwhichѝcouldѝresultѝinѝaѝfinancialѝpenaltyѝagainstѝtheѝpolice.ѝ

5.Policeѝbrutalityѝmayѝbeѝinvestigatedѝonѝtheѝbasicѝofѝnumerousѝcomplaints.ѝ

Exercise 4 Complete the following sentences with these words.

violenceѝ	blameѝ	diseaseѝ
animalsѝ	damageѝ	attackѝ

1.InѝEuropeѝfootballѝhooliganismѝisѝknownѝasѝtheѝEnglishѝ_________.ѝ

2.Footballѝ fansѝ veryѝ oftenѝ _____ѝ trainsѝ andѝ propertyѝ nearѝ footballѝ grounds.ѝ

3.Theyѝoftenѝ_________ѝsupportersѝofѝotherѝteams.ѝ

4.Manyѝpeopleѝ__________ѝsocialѝproblemsѝforѝthisѝhooliganism.ѝ

5.Iѝdon'tѝthinkѝthatѝnewspapersѝandѝtelevisionѝencourageѝ_______.ѝ

6.Peopleѝareѝfilledѝwithѝ____ѝoverѝtheѝrecentѝriotѝbyѝfansѝinѝthisѝtown.ѝ

7.Theyѝcalledѝthoseѝriotingѝdrink-crazedѝfootballѝfansѝ__________.ѝ

Exercise 5 Translate these sentences into English paying attention to this construction.

Theѝtextѝsaidѝthat…ѝ

1.Вѝстатьеѝсказано,ѝчтоѝфутбольныеѝфанатыѝчастоѝгромятѝвагоныѝ метроѝиѝдругоеѝимущество.ѝ

2.Вѝстатьеѝтакжеѝсказано,ѝчтоѝмногиеѝболельщикиѝполучилиѝранения.ѝ

3.Газетыѝсообщили,ѝчтоѝэтотѝразгулѝ(riot)ѝвызвалѝвозмущениеѝуѝ Премьер-МинистраѝВеликобритании.ѝ

167

4.Вѝтеѝдниѝгазетыѝписали,ѝчтоѝУЕФАѝначалаѝрасследованиеѝночныхѝактовѝнасилия.ѝ

5.Однаѝизѝболельщицѝзаявила,ѝчтоѝполицияѝизбивалаѝлюдейѝдубинками.ѝ

6.Свидетелиѝподтвердили,ѝчтоѝполицейскиеѝиспользовалиѝсобак.ѝ

Exercise 6 Say whether these statements are true or false.

1.Theѝmajorityѝofѝyoungѝadultsѝandѝteenagersѝenjoyѝfightingѝandѝrampaging.ѝ

2.Aѝlotѝofѝpropertyѝisѝdamagedѝonѝrampage.ѝ

3.Manyѝfansѝareѝarrestedѝforѝriotingѝtoѝbeѝsoonѝreleasedѝonѝbail.ѝ

4.Theѝpoliceѝareѝoftenѝinjuredѝduringѝsuchѝriots.ѝ

5.Policemenѝuseѝexcessiveѝforceѝandѝareѝoftenѝblamedѝforѝbrutality.ѝ

Grammar: Modal verbs + the perfect infinitive

(модальные глаголы с перфектным инфинитивом)

Еслиѝзаѝмодальнымѝглаголомѝследуетѝперфектныйѝинфинитивѝ(theѝ PerfectѝInfinitive),ѝтоѝмодальныеѝглаголыѝимеютѝследующиеѝзначения:ѝ

may/mightѝ	Heѝ mayѝ haveѝ madeѝ	Возможно,ѝ онѝ ужеѝ сделалѝ
	theѝreport.ѝѝ	отчет.ѝ
mustѝѝ	Heѝ mustѝ haveѝ madeѝ	Должноѝбыть,ѝонѝужеѝсделалѝ
	theѝreport.ѝѝ	отчет.ѝ
shouldѝѝ	Heѝshouldѝhaveѝmadeѝ	Емуѝбыѝужеѝ следовалоѝсде-
	theѝreport.ѝѝ	латьѝотчет.ѝ
couldѝ	Heѝ couldѝ haveѝ in-	Онѝмогѝбыѝиѝсообщитьѝнамѝ
	formedѝ usѝ aboutѝ theѝ	оѝнесчастномѝслучае.ѝ
	accident!ѝ

Exercise 1 Translate these sentences into Russian.

1.Heѝshouldѝhaveѝexplainedѝeverythingѝtoѝus.ѝ

2.Sheѝmayѝhaveѝexpressedѝherѝdisagreement.ѝ

3.Theѝinvestigatorsѝmayѝhaveѝbeenѝpromotedѝafterѝsuccessfulѝsolutionѝ ofѝtheѝcase.ѝ

4.Myѝwalletѝmustѝhaveѝbeenѝstolenѝinѝtheѝcrowd.ѝ

168

5.Theѝfootballѝfansѝshouldѝhaveѝhadѝlessѝtoѝdrink.ѝ

6.Theѝteenagersѝshouldn'tѝhaveѝtakenѝtheѝcarѝwithoutѝpermission.ѝ

7.Theѝpolicemanѝmustѝhaveѝprovidedѝfirstѝaid.ѝ

8.Heѝmightѝhaveѝbeenѝatѝtheѝcrimeѝscene.ѝ

9.Theѝjudgeѝshouldѝhaveѝlistenedѝtoѝallѝwitnessesѝbeforeѝmakingѝaѝdecision.ѝ

10.Theѝprisonerѝmustѝhaveѝescapedѝthisѝway,ѝasѝthereѝareѝhisѝfootprints.ѝ

Exercise 2 What can the following people say in these situations? Complete the sentences, use modal verbs with the perfect infinitives.

1.ѝTheѝfootballѝfansѝcrashedѝeverythingѝaroundѝtheѝstadium.ѝ Policeѝofficer:ѝYouѝ_______________________________________.ѝ 2.ѝTwoѝteenagersѝwereѝcaughtѝdrunkѝdriving.ѝ

Parents:ѝ______________________________________.ѝ Policeѝofficer:ѝ_____________________________________.ѝ

3.ѝAѝpedestrianѝwasѝinjuredѝasѝaѝresultѝofѝcrossingѝtheѝstreetѝinѝtheѝwrongѝ place.ѝ

Policeѝofficer:ѝ_________________________________________.ѝ Carѝdriver:ѝ______________________________________.ѝ

Aѝpatrolѝofficerѝwasѝhitѝasѝaѝresultѝofѝanѝaccident.ѝ

Detective:ѝ_____________________________________ѝ Witnesses:ѝ_____________________________________ѝ

Exercise 3 Translate these sentences from Russian into English.

1.Возможно,ѝполицияѝужеѝприехала.ѝѝ

2.Должноѝбыть,ѝонѝбылѝпервым,ѝктоѝзаметилѝпреступникаѝиѝсразуѝ позвонилѝвѝполицию.ѝ

3.Вероятно,ѝмашинаѝбылаѝповрежденаѝвоѝвремяѝбеспорядков.ѝ

4.Хулиганѝнеѝмогѝбыѝубежатьѝсоѝстадиона,ѝтакѝкакѝбылѝзадержанѝ полицией.ѝ

5.Тыѝмогѝбыѝпозвонитьѝмнеѝиѝсообщитьѝоѝтом,ѝчтоѝслучилось!ѝ

6.Должноѝбыть,ѝсовершеноѝограбление.ѝ

7.Тебеѝследовалоѝбыѝбытьѝболееѝосторожнымѝвоѝвремяѝфутбольногоѝматча.ѝ

8.Возможно,ѝонѝехалѝзаѝрулемѝпьяный,ѝпоэтомуѝегоѝправаѝзабрали.ѝ

169

9.Аварияѝслучиласьѝпоѝтвоейѝвинеѝ—ѝтебеѝнеѝследовалоѝехатьѝтакѝ быстро!ѝ

10.Вероятно,ѝполицияѝошибласьѝиѝзадержалаѝнеѝтогоѝчеловека.ѝ

Noteѝtheѝmodel:ѝ

can'tѝ	Haѝcan'tѝhaveѝrobbedѝaѝ	Неѝможетѝбыть,ѝчтобыѝонѝограбилѝ
	bank!ѝ	банк!ѝ

Exercise 4 Translate these sentences from English into Russian.

1.Heѝcan'tѝhaveѝbeenѝseenѝtheѝrobberyѝ—ѝheѝwasѝatѝwork.ѝ

2.Heѝcan'tѝhaveѝbeenѝtheѝmurdererѝbecauseѝheѝhasѝanѝexcellentѝalibi.ѝ

3.Heѝcan'tѝhaveѝbeenѝtheѝoneѝwhoѝstartedѝtheѝfightingѝatѝtheѝstadium.ѝ

4.Itѝcan'tѝhaveѝbeenѝmuchѝfunѝtoѝpatrolѝtheѝstreetsѝduringѝtheѝfootballѝ fansѝriots.ѝ

5.Thisѝwitnessѝcan'tѝhaveѝknownѝanything.ѝ

Exercise 5 Translate these sentences from Russian into English.

1.Неѝможетѝбыть,ѝчтобыѝонѝехалѝсѝпревышениемѝскоростиѝ—ѝонѝ водитѝоченьѝосторожно.ѝ

2.Неѝможетѝбыть,ѝчтобыѝстудентыѝпринималиѝучастиеѝвѝбеспорядкахѝнаѝстадионе.ѝ

3.Онѝнеѝмогѝограбитьѝбанкѝвѝтотѝденьѝ—ѝуѝнегоѝестьѝалиби.ѝ

4.Неѝможетѝбыть,ѝчтобыѝследовательѝошибся.ѝ

5.Неѝ можетѝ быть,ѝ чтобыѝ полицейскийѝ неправильноѝ объяснилѝ нам,ѝкакѝпройтиѝдоѝстадиона.ѝ

Exercise 6 Read this dialogue.

Checkingѝpapersѝ

Militiaman:ѝѝ Excuseѝme.ѝYourѝpassport,ѝplease.ѝ

Foreigner:ѝѝ Pardon?ѝSorry,ѝIѝdidn'tѝgetѝyou.ѝWhat'sѝwrong?ѝ

Militiaman:ѝѝ CanѝIѝhaveѝaѝlookѝatѝyourѝpassport?ѝIѝhaveѝtoѝcheckѝyourѝ

papers.ѝ

Foreigner:ѝѝ Justѝaѝminute,ѝplease.ѝSorry,ѝbutѝIѝhaven'tѝgotѝtheѝpapersѝ

onѝme.ѝIѝmustѝhaveѝleftѝmyѝpassportѝatѝtheѝhotel.ѝ

170