- •Оглавление
- •От авторов
- •Grammar: The article (артикль)
- •Reading
- •A day in the life of an international student
- •I am a student
- •Grammar: Types of questions (типы вопросов)
- •Question words (вопросительные слова)
- •Reading
- •A new student
- •Margaret Thatcher
- •John Edgar Hoover, FBI Director
- •Reading
- •A brave Woman
- •Grammar: Construction there is /there are
- •Reading
- •John Jay College of Criminal Justice
- •Moscow University of the Interior of the Russian Federation.
- •Militia officers
- •Grammar: The perfect tenses (времена группы Perfect)
- •Grammar: The Articles (артикли)
- •Reading
- •Moscow
- •Grammar: Modal verbs
- •Reading
- •Business etiquette for police executives
- •Policing a culturally diverse society
- •Word formation: Conversion (конверсия)
- •Reading
- •General information: the Russian Federation
- •State system of the Russian Federation
- •Court system of the Russian Federation: part 1
- •Court system of the Russian Federation: part 2
- •Branches of law of the Russian Federation
- •The Procurator's Office
- •Grammar: The participle (причастие)
- •Reading
- •Great Britain
- •The Monarch in the UK
- •Parliament
- •Elections
- •Making new laws
- •The Courts in the UK
- •Word formation: Prefixes (приставки)
- •Grammar: Passive voice (пассивный залог)
- •Reading
- •General information about the USA
- •US President
- •The US Constitution
- •Federal Court System
- •The judicial system of the USA
- •State Courts
- •Lower courts in the USA
- •The marshals
- •History of Law
- •Reading
- •A girl missing
- •A car accident
- •Too young to drive
- •Scottish soccer fans riot after loss
- •A foreigner in trouble
- •Traffic violations
- •Grammar: The nouns evidence, news,…
- •Grammar: The infinitive (инфинитив)
- •Grammar: The construction to have something done
- •Reading
- •A consolation
- •Burglary
- •Identification of suspects
- •Interviewing a witness
- •Reading
- •The UK police
- •The oath of the British constable
- •Structure of the American police
- •Top police cars
- •Supplementary reading
- •Grammar: Complex object (сложное дополнение)
- •Reading
- •New command and control system
- •WANTED FOR: Bank Robbery
- •The Federal Bureau of Investigation
- •Supplementary reading
- •Word formation: Suffix -able
- •Grammar: The -ing forms
- •Grammar: The gerund (герундий)
- •Reading
- •Types of crimes
- •«I'll be free in weeks», says killer Bamber.
- •An extract from the Criminal Code of the Russian Federation
- •Supplementary reading
- •Grammar: Conjunctions (союзы)
- •Reading
- •Search Warrant
- •The use of force and firearms
- •Police investigations
- •Human rights
- •Arrest and detention
- •Police brutality
- •Arrest
- •Supplementary reading
- •Grammar: Punctuation (пунктуация)
- •Reading
- •Civil law vs. Common law
- •Criminal justice and criminal proceedings in the UK
- •This way! That way!
- •Criminal court proceedings
- •Criminal Justice Process
- •Supplementary reading
- •Grammar: Cleft sentences (предложения с усилительной конструкцией)
- •TREATMENT OF OFFENDERS
- •Reading
- •The forms of state punishment in Great Britain
- •Capital punishment
- •Retribution
- •Prison population
- •Supplementary reading
- •Grammar: The verbs to insist, to suggest
- •Reading
- •Is prison an answer?
- •Non-custodial types of punishment
- •Treating juveniles
- •Treating women
- •Drug — related offences
- •Electronic monitoring — alternatives to incarceration
- •Supplementary reading
- •Grammar: Complex subject (сложное подлежащее)
- •Reading
- •Interpol
- •Europol
- •Organized crime
- •Cybercrime
- •Jargon
- •Victimology
- •Customs examination
- •Supplementary reading
- •Grammar: Subjunctive mood (part 1) (сослагательное наклонение)
- •Grammar: Subjunctive mood (part 2) (сослагательное наклонение)
- •Reading
- •Militia of the Russian Federation.
- •Public security militia
- •Criminal militia
- •Militia and public confidence
- •POLICE OFFICER RECRUITS
- •Supplementary reading
- •SUPPLEMENTARY READING
- •Grammar reference
- •Appendix 1
- •Appendix 2
- •Appendix 3
- •Appendix 4
- •GLOSSARY
- •Литература
Exercise 3 Study the information below.
Top police cars
1.ѝLamborghiniѝGallardoѝ
TheѝluckyѝItalianѝcopsѝhaveѝaѝLamborghiniѝGallardoѝatѝtheirѝdisposal,ѝaѝgenuineѝ policeѝ carѝ usedѝ byѝ theѝ Italianѝ Carabinieriѝtoѝpatrolѝtheѝhighwaysѝout- sideѝRome.ѝIt'sѝaѝsuper-fastѝresponseѝcar,ѝ withѝ theѝ abilityѝ toѝ beѝ theѝ firstѝ onѝ theѝ sceneѝofѝaѝseriousѝaccident.ѝItѝcarriesѝlifeѝ
savingѝ medicalѝ equipmentѝ suchѝ asѝ aѝ ѝ defibrillatorѝtoѝreviveѝcarѝcrashѝvictims.ѝ
2.ѝPorscheѝ911ѝTechArtѝ
Nextѝ timeѝ you»reѝ tearingѝ alongѝ theѝ Autobhanѝandѝforgetѝtoѝslowѝdownѝforѝaѝ restrictedѝ area,ѝ justѝ beѝ awareѝ thatѝ theѝ GermanѝpoliceѝhaveѝaѝfleetѝofѝPorscheѝ 911sѝatѝtheirѝdisposal.ѝ
ѝ
ѝ
3.ѝMitsubishiѝEvoѝVIIIѝ
It'sѝ aѝ Mitsubishiѝ Evoѝ VIII,ѝ oneѝ ofѝ theѝ sharpestѝ andѝ deadliestѝ drivingѝ toolsѝ you»reѝlikelyѝtoѝfindѝtheѝcopsѝdrivingѝinѝ theѝ UK.ѝ Likeѝ aѝ lotѝ ofѝ theseѝ specialistѝ policeѝcars,ѝtheyѝareѝusedѝforѝgatheringѝ evidenceѝ soѝ comeѝ equippedѝ withѝ theѝ
latestѝ detectionѝ andѝ videoѝ recordingѝ ѝ equipment.ѝѝ
4.ѝBMWѝ5-Seriesѝ
Thisѝisѝoneѝofѝtheѝgreatestѝcarsѝtheѝpoliceѝhaveѝatѝitsѝdisposalѝandѝisѝaѝfavouriteѝinѝpoliceѝgaragesѝacrossѝtheѝcountry.ѝ TheѝMetropolitanѝPolice'sѝS019ѝarmedѝ responseѝteam,ѝforѝinstance,ѝuseѝitѝforѝ itsѝtremendousѝpotential,ѝspaceѝforѝfourѝ orѝfiveѝtooled-upѝmenѝandѝaѝbootѝbigѝ enoughѝtoѝhouseѝaѝsmallѝarmy'sѝarsenal.ѝѝ
205
Exercise 4 Translate these sentences into English using the passive voice. Use a dictionary, if necessary.
1.Aѝ Lamborghiniѝ используетсяѝ итальянскимиѝ карабинерамиѝ дляѝ патрулированияѝ автомагистралейѝ вѝ окрестностяхѝ Рима.ѝ Множествоѝ жертвѝ аварийѝ былоѝ возвращеноѝ кѝ жизниѝ сѝ помощьюѝ специальногоѝмедицинскогоѝоборудования,ѝустановленногоѝнаѝ этихѝмашинах.ѝ
2.ВѝнастоящееѝвремяѝавтобаныѝГерманииѝконтролируютсяѝпар-
комѝPorscheѝ911s.ѝ
3.Mitsubishiѝ Evolutionѝ VIIIѝ используютсяѝ вѝ Великобританииѝ дляѝ сбораѝулик,ѝтакѝкакѝониѝоборудованыѝновейшейѝзаписывающейѝ иѝраспознающейѝаппаратурой.ѝ
4.ЦелыйѝармейскийѝарсеналѝбылѝразмещенѝвѝбагажникеѝBMWѝ5Seriesѝ передѝ выездомѝ отрядаѝ быстрогоѝ реагированияѝ Лондонскойѝполицииѝнаѝзадержаниеѝтеррористов.ѝ
Exercise 5 Complete the questions in this dialogue. Reproduce it in indirect speech.
Takingѝrisks:ѝ
Magistrate:ѝ |
(What/hisѝname?)ѝWhatѝisѝhisѝname?ѝ |
Policeman:ѝ |
JamesѝDenyer.ѝ |
Magistrate:ѝ |
NotѝDenyerѝagain!ѝIfѝhe'sѝnotѝinѝgaol,ѝhe'sѝinѝandѝ |
|
outѝ ofѝ thisѝ court.ѝ (Whatѝ /ѝ heѝ /ѝ doѝ thisѝ time?)ѝ |
|
_________________________ѝ |
Policeman:ѝѝ |
Heѝstoleѝ25ѝpence.ѝ |
Magistrate:ѝѝ |
(Whoѝ(m)ѝ/stealѝit/ѝfrom?)ѝ__________________ѝ |
Policeman:ѝѝ |
Anѝoldѝlady.ѝHeѝtookѝitѝoutѝofѝherѝpurse.ѝ |
Magistrate:ѝѝ |
(Whatѝdateѝ/ѝit?)ѝ___________________________ѝ |
Policeman:ѝѝ |
Marchѝ24th.ѝ |
Magistrateѝѝ |
(Whatѝ/ѝdoѝthatѝfor?)ѝ____________________ѝ |
(toѝDenyer):ѝѝ |
|
Denyer:ѝѝ |
I'mѝsorry,ѝsir.ѝItѝwon'tѝhappenѝagain.ѝ |
Magistrateѝѝ |
(Whatѝ/ѝtheѝchances)ѝ___________ѝifѝIѝletѝhimѝgo?ѝ |
(toѝtheѝPoliceman):ѝѝ |
|
Policeman:ѝѝ |
Itѝwouldѝbeѝaѝrisk,ѝsir.ѝ |
|
ѝ |
206