Appendix 4

Keys

Lessonѝ5,ѝexerciseѝ3ѝ

1.VaticanѝCityѝ(0.44ѝsquareѝkilometers)ѝ

2.HongѝKongѝ(247,501ѝpeopleѝperѝsquareѝmile)ѝ

3.AngelѝFallsѝ(979ѝmeters)ѝ

4.theѝCaspianѝSeaѝ(ѝ378,400ѝsquareѝkilometers)ѝ

5.theѝPacificѝ9ѝaverageѝdepthѝofѝ4,028ѝmeters)ѝ

6.MountѝEverestѝ(8,848ѝmeters)ѝ

7.theѝNileѝ(ѝ6,670ѝkilometers)ѝ

8.Franceѝ(60ѝmillionѝtourists)ѝ

ѝ

Lessonѝ20,ѝexerciseѝ3ѝѝ EconomicѝSecurityѝDepartmentѝѝ DepartmentѝforѝEnsuringѝOrderѝatѝTransportѝFacilitiesѝѝ OrganizedѝCrimeѝandѝTerrorismѝDepartmentѝѝ PublicѝOrderѝDepartmentѝѝ TrafficѝSafetyѝDepartmentѝѝ CriminalѝInvestigationѝDepartmentѝ

420

GLOSSARY

TotalѝCrimesѝ

Onѝ1stѝAprilѝ2004,ѝtheѝMPSѝmadeѝsomeѝrevisionsѝinѝtheѝwayѝtheyѝcategoriseѝ certainѝcrimes.ѝChangesѝhaveѝbeenѝmadeѝtoѝreflectѝnationalѝHomeѝOfficeѝcategoriesѝandѝsoѝthatѝtheѝMPSѝfallsѝinѝlineѝwithѝnationalѝperformanceѝtargetsѝthatѝ haveѝbeenѝsetѝinѝtheѝPolicingѝPerformanceѝAssessmentѝFramework.ѝSpecifically:ѝ robberyѝreplacesѝstreetѝcrime;ѝmotorѝvehicleѝcrimeѝandѝgunѝenabledѝcrimeѝhaveѝ beenѝredefined.ѝѝ

Homicideѝ

Includesѝ murderѝ andѝ manslaughterѝ andѝ infanticide.ѝ Thisѝ isѝ includedѝ inѝ theѝ overallѝviolenceѝagainstѝtheѝpersonѝcategory.ѝ

ViolenceѝAgainstѝtheѝPersonѝ(Total)ѝ

Includesѝaѝrangeѝofѝoffencesѝincludingѝmurder,ѝharassment,ѝcommonѝassault,ѝ actualѝbodilyѝharmѝandѝgrievousѝbodilyѝharm.ѝѝ

Rapeѝ

Rapeѝofѝaѝmaleѝorѝfemale.ѝ

OtherѝSexualѝ

Allѝotherѝsexualѝoffencesѝincludingѝindecentѝassaultѝandѝunlawfulѝ(underѝage)ѝ sexualѝintercourse.ѝ

Robberyѝ(Total)ѝ

Theftѝwithѝtheѝuseѝofѝforceѝorѝaѝthreatѝofѝforce.ѝBothѝpersonalѝandѝcommercialѝ robberyѝareѝincluded.ѝѝ

Robberyѝ(Person)ѝ

Theѝcategoryѝofѝ«streetѝcrime»ѝnoѝlongerѝexists.ѝWeѝhaveѝalignedѝwithѝtheѝnationalѝpriorityѝofѝ«robbery»,ѝthisѝincludesѝbothѝrobberyѝofѝpersonalѝpropertyѝandѝ thatѝofѝbusinessѝproperty.ѝAѝcrimeѝisѝcategorisedѝasѝaѝrobberyѝwhereѝforceѝisѝintimatedѝ orѝ usedѝ toѝ stealѝ property.ѝ Snatchѝ theftѝ thatѝ wasѝ countedѝ inѝ «streetѝ crime»ѝwillѝbeѝincludedѝwithѝotherѝtheftѝoffencesѝandѝwillѝbeѝmonitoredѝinternally.ѝ

Robberyѝ(Business)ѝ

Theѝcategoryѝofѝ«streetѝcrime»ѝnoѝlongerѝexists.ѝWeѝhaveѝalignedѝwithѝtheѝnationalѝ priorityѝofѝ«robbery»,ѝthisѝincludesѝbothѝrobberyѝofѝpersonalѝpropertyѝandѝthatѝofѝ businessѝproperty.ѝAѝcrimeѝisѝcategorisedѝasѝaѝrobberyѝwhereѝforceѝisѝintimatedѝorѝ usedѝtoѝstealѝproperty.ѝSnatchѝtheftѝthatѝwasѝcountedѝinѝ«streetѝcrime»ѝwillѝbeѝincludedѝwithѝotherѝtheftѝoffencesѝandѝwillѝbeѝmonitoredѝinternally.ѝ

Burglaryѝ(Total)ѝ

421

Burglaryѝisѝtheѝtheft,ѝorѝattemptedѝtheft,ѝfromѝaѝbuildingѝwhereѝaccessѝisѝnotѝauthorised.ѝDamageѝtoѝbuildingsѝthatѝappearsѝtoѝhaveѝbeenѝcausedѝbyѝaѝpersonѝattemptingѝ toѝenterѝtoѝcommitѝaѝburglaryѝisѝalsoѝcountedѝinѝthisѝcategoryѝasѝaѝburglary.ѝResidentialѝandѝcommercialѝburglariesѝareѝdistinguishedѝbyѝtheѝnatureѝofѝtheѝbuilding.ѝѝ

BurglaryѝResidentialѝ

Burglaryѝisѝtheѝtheft,ѝorѝattemptedѝtheft,ѝfromѝaѝbuildingѝwhereѝaccessѝisѝnotѝauthorised.ѝDamageѝtoѝbuildingsѝthatѝappearsѝtoѝhaveѝbeenѝcausedѝbyѝaѝpersonѝattemptingѝ toѝenterѝtoѝcommitѝaѝburglaryѝisѝalsoѝcountedѝinѝthisѝcategoryѝasѝaѝburglary.ѝResidentialѝandѝcommercialѝburglariesѝareѝdistinguishedѝbyѝtheѝnatureѝofѝtheѝbuilding.ѝѝ

BurglaryѝNon-Residentialѝ

Burglaryѝisѝtheѝtheft,ѝorѝattemptedѝtheft,ѝfromѝaѝbuildingѝwhereѝaccessѝisѝnotѝauthorised.ѝDamageѝtoѝbuildingsѝthatѝappearsѝtoѝhaveѝbeenѝcausedѝbyѝaѝpersonѝattemptingѝ toѝenterѝtoѝcommitѝaѝburglaryѝisѝalsoѝcountedѝinѝthisѝcategoryѝasѝaѝburglary.ѝResidentialѝandѝcommercialѝburglariesѝareѝdistinguishedѝbyѝtheѝnatureѝofѝtheѝbuilding.ѝѝ

GunѝEnabledѝCrimeѝ

Includesѝallѝoffencesѝinvolvingѝaѝfirearm.ѝThisѝwillѝincludeѝoffencesѝwhereѝaѝfirearmѝhasѝbeenѝseen,ѝorѝdischarged/used.ѝBothѝreal,ѝandѝfakeѝfirearms,ѝandѝairѝ weaponsѝareѝcountedѝwithinѝthisѝcategory.ѝTheftѝandѝhandlingѝoffencesѝareѝnoѝ longerѝincludedѝinѝtheѝgunѝcrimeѝdefinition.ѝ

MotorѝVehicleѝCrimeѝ

Includesѝtheftѝofѝandѝfromѝvehicles.ѝCriminalѝdamageѝtoѝvehiclesѝandѝvehicleѝ interference/tamperingѝareѝnoѝlongerѝincluded.ѝCriminalѝdamageѝtoѝvehiclesѝisѝ nowѝcountedѝinѝcriminalѝdamageѝandѝtheѝcrimesѝofѝinterferenceѝandѝtamperingѝ areѝbothѝcountedѝinѝtheѝtheftѝcategory.ѝѝ

DomesticѝCrimeѝ

AѝDomesticѝOffenceѝisѝanyѝclassifiedѝnotifiableѝoffenceѝofѝthreateningѝbehaviour,ѝviolenceѝorѝabuseѝ(psychological,ѝphysical,ѝsexual,ѝfinancialѝorѝemotional)ѝ betweenѝadultsѝwhoѝareѝorѝwhoѝhaveѝbeenѝintimateѝpartnersѝorѝfamilyѝmembers,ѝ regardlessѝofѝgender.ѝѝ

RacistѝCrimeѝ

AѝRacistѝOffenceѝisѝanyѝclassifiedѝnotifiableѝoffenceѝwhichѝisѝperceivedѝtoѝbeѝ racistѝbyѝtheѝvictimѝorѝanyѝotherѝperson.ѝ

HomophobicѝCrimeѝ

AѝHomophobicѝOffenceѝisѝanyѝclassifiedѝnotifiableѝoffenceѝwhichѝisѝperceivedѝtoѝ beѝhomophobicѝbyѝtheѝvictimѝorѝanyѝotherѝpersonѝ(thatѝisѝdirectedѝtoѝimpactѝ uponѝthoseѝknownѝorѝperceivedѝtoѝbeѝlesbians,ѝgayѝmen,ѝbisexualѝorѝtransgenderѝ people).ѝѝ

422

Литература

1.ГоршеневаѝИ.А.,ѝ КузнецоваѝН.Н.,ѝ СмоленцеваѝЛ.Г.,ѝ ШевелеваѝС.А.ѝ

Английскийѝязыкѝдляѝюристов.ѝЗакон.ѝОбщественныйѝпорядок:ѝ Учеб.ѝпособиеѝдляѝвузов.ѝМ.:ѝЮНИТИ-ДАНА,ѝ2004.ѝѝ

2.ГоршеневаѝИ.А.,ѝ КузнецоваѝН.Н.,ѝ СмоленцеваѝЛ.Г.ѝУчебно-методи-ѝ

ческаяѝразработкаѝпоѝанглийскомуѝязыку.ѝМосква,ѝ1992.ѝ

3.КомаровскаяѝС.Д.ѝАнглийскийѝдляѝюристов.ѝ5ѝизд.ѝМ.:ѝКнижныйѝ дом»ѝуниверситет,ѝ2002.ѝ

4.R.ѝMurphy.ѝEssentialѝEnglishѝGrammarѝinѝUse,ѝsecondѝedition.ѝCambridgeѝUniversityѝPress,ѝ2002.ѝ

5.Marketѝ Leaderѝ Courseѝ Book,ѝ Pre-Intermediateѝ Businessѝ English.ѝ PearsonѝEducationѝLimited,ѝ2002.ѝ

6.Longmanѝ Englishѝ Grammarѝ Practice,ѝ L.G.ѝAlexander,ѝ Longmanѝ GroupѝUKѝLtd,ѝ1990.ѝѝ

7.TheѝConsumerѝReportsѝLawѝBook,ѝCarolѝHaas,ѝConsumerѝUnionѝofѝ USѝInc,ѝYonkers,ѝNewѝYorkѝ1994.ѝ

8.Justѝ English.ѝ Английскийѝ дляѝ юристов.ѝ Базовыйѝ курс.ѝ ГумановаѝЮ.Л.,ѝ Королева-МакАриѝ В.А.,ѝ СвешниковаѝМ.Л.,ѝ Тихомиро- ваѝЕ.В.ѝПодѝред.ѝШишкинойѝТ.Н.ѝМ.:ѝИКДѝ«Зерцало-М».ѝ2002.ѝ

9.TheѝGodfather,ѝMarioѝPuzo,ѝSignetѝbyѝNewѝAmericanѝLibrary,ѝPenguinѝGroupѝInc,ѝ1978.ѝ

10.Newѝ Interchange,ѝ JackѝC.ѝRichards,ѝ Cambridgeѝ Universityѝ Press,ѝ 1998.ѝ

11.V.ѝHolett,ѝ M.ѝDuckworth.ѝ Businessѝ Objectivesѝ Workbook.ѝ Oxfordѝ UniversityѝPress,ѝ2002.ѝ

12.A.J.ѝThompson,ѝ A.V.ѝMartinet.ѝ Aѝ Practicalѝ Englishѝ Gramar.ѝ Exercises1,ѝ2.ѝOxfordѝUniversityѝPress,ѝ2002.

13.Oxfordѝ Advancedѝ Learner'sѝ dictionaryѝ ofѝ Currentѝ English,ѝ A.S.ѝHornby,ѝfifthѝedition,ѝOxfordѝUniversityѝPress,ѝ1997.ѝ

14.LongmanѝEssentialѝActivator,ѝ2006.ѝ

15.Словарьѝсовременногоѝанглийскогоѝязыка:ѝВѝ2-хѝт.ѝМ.:ѝРусскийѝ язык,ѝ1992.ѝ

16.www.ѝwebsters-online-dictionary.orgѝ

17.www.ѝbritishcouncil.orgѝ

18.www.ѝbritannica.comѝ

19.www.ѝfreedictionary.comѝ

20.www.fbi.govѝ

21.www.ѝeuropol.netѝ

22.www.ѝinterpol.intѝ

23.www.ѝvicipedia.orgѝ

24.www.ѝlongman.com/dictionariesѝ

25.PoliceѝChiefѝMagazine,ѝFebruaryѝ2002.ѝ

ѝ

423