Артикул 2. Если бы кому была потребность сделать запись вне сроков земских сессий.

Также устанавливаем, кто бы хотел оседлость свою отчуждать навечно вне сроков судебных сессий, без которых суд земский не привык заседать, тогда должен прийти во вряд замковый, где суд от нас, государя, назначен, и там запись, совершенную перед воеводою, старостою, где суды замковые есть, показать, заявить и дать ее в книги замковые слово в слово вписать и взять выписку с печатью и его личной подписью. Таковые запись и выписка имеют силу не далее двух сроков сессий земского суда, а далее тех сроков земского суда эта запись должна быть перенесена в книги земские и в книги вписана, и выписка из книг взята с печатями их врядовыми. А когда бы таковая запись в суд земский в те сроки перенесена не была, тогда таковая запись никакой силы не имеет и по ней то имущество, что кому записано, получено быть не может. А в отсутствие воевод, старост судебных в судах и городах такие записи за листы признанные, очевидно, особами будут почитаться, если сами те (кто что записывает), самолично признав такую запись, заявив об этом вряду, перед врядом их замковым общим — подстаростой, судьей и писарем — о них расскажут и заявят и выписки будут даны с их печатями, с собственноручной подписью их, в крайнем случае двух, если бы третий писать не умел. А если бы которая запись, навечно кому данная, не в соответствии со статутом была совершена, таковая запись должна быть недействительной и имуществом, в ней записанным, никто владеть не может, только бы давность земскую к уничтожению той записи жалобщик не пропустил.

Артикул 3. Условие для перенесения записей из замка в земство.

Кто бы покупки, дарения и иные записи свои согласно этому статуту с книг замковых в книги земские, в соответствии с артикулом вторым, выше в этом разделе записанным, во время сессий земских перенести не смог из-за войны или из-за помора, тогда то устанавливаем, что таковые неперенесенные купли и иные записи из замка в земство из-за службы земской, военной и из-за помора, ничем праву того, кто купил или иным каким правом владел, вредить не должны. Однако по возвращении со службы нашей земской военной или по прекращению помора на первых проводимых сессиях земского суда должна быть таковая запись и выписка вряда замкового перенесена и в книги записана.

Артикул 4. Не имеет права никто никому никакого наследства записать, чего в руках не имеет.

Также, если бы кто пожелал кому записать какое наследство, которое должно было перейти после родственника по какому-либо праву, а тот находился бы еще в живых, от которого предполагалось ему получить, тогда таковое наследство никто не может никому записать или продать и никакой суммы в счет его обеспечивать, пока после умершего право ему то не откроется. А ежели бы кто таковое наследство при жизни того, после кого он получить надеется, кому-либо записал или продал, или обеспечил им какую-либо сумму денег, таковая запись по праву не должна сохраняться. Однако если бы какое наследство после смерти кого по праву родства пришлось, а тот, кому бы на такое наследство право врожденное открылось, было ли бы это имение свободное или долгами от предков обремененное, а он бы по бедности своей или неспособности своей сам не в состоянии будучи это отыскивать или же по доброй воле своей на кого иного право перевел и это кому официально записал или уступил, то ему позволено будет сделать. А тот, кому это записано, будет в силе, как и сам истец, на кого это пришлось, по праву его, от владеющего наследство истребовать, а истребовав, согласно праву своему тем пользоваться может. Таким же образом и таким имением, которое бы сам

заложил или пожизненно кому уступил, вправе 411

он, помимо того, кто в залоге или в пожизненном владении держать будет, иному кому навечно продать и право свое вечное, кому пожелает, передать и уступить.