Артикул 17. О хорунжих, чтобы земян дома не оставляли и не отпускали.

Устанавливаем также и приказываем, чтобы хорунжие наши не смели и каждый из них земянина и всякого состояния человека, обязанного военной службой, дома освобождать от войны и с дороги или с войска отпускать. А если бы который земянин дома остался, а хорунжий бы об этом не сказал гетману и утаил, а то бы на него было доказано, что это умышленно сделал, тогда такой хорунжий вряд свой хорунжество утрачивает.

Артикул 18. О нападениях на дома и на гумна шляхетские.

Устанавливаем, кто бы на войне будучи или в дороге к войску, либо с войска двигаясь, кому из духовных или светских сословий на дом или на гумно напал, либо пруды и запруды выловил, или какой-либо вред причинил, и при таком нападении насильственном если бы кого в доме таком убил или ранил, избил, или учинил насилие над женщиной, тогда тот должен быть, при достаточных доказательствах, наказан смертью. А за насилие и вред отдельно за каждое нападение платить с движимого и недвижимого имущества. А если бы не убил, и не ранил и побоев никаких не учинил, только что взял, либо вред какой учинил, тот обязан будет за насилие и вред, при достаточных доказательствах, вдвойне платить. А о таких обидах и причинении вреда потерпевший должен своей справедливости доискиваться при передвижении перед хорунжим, или каштеляном, либо воеводой согласно артикулу шестому в этом же разделе, а в войске — перед гетманом литовским. А где бы кто по каким-либо причинам не мог себе справедливости при передвижении или в войске перед гетманом добиться, такому и потом можно будет с оседлым справедливости себе доискиваться и в надлежащем суде, в соответствии с поступком, вызывая о том на первый окончательный срок как во вряд земский, так и замковый. А с неоседлым так себе справедливости доискиваться, где бы под которым врядом его настигнуть мог, либо перед паном его, кому бы служил.

Артикул 19. О продовольствии на войне кому бы не хватило.

Устанавливаем, кому бы с подданных наших, находящихся на войне, стоя с войском на одном месте, продовольствия на самого или на коней его не хватило, таковой с гетманским вижем должен ехать и взять на нужды продовольствия для себя и для коней и заплатить согласно постановлению от нас или гетмана нашего, на то изданному, в соответствии с урожаем. Но дрова могут брать свободно, где будут стоять. Но дома разбирать и заборы жечь, пруды и запруды не вылавливать, а ни спускать, ржи, яровых умышленно травить ни топтать не должны. А кто бы таковой кому вред учинил, тот вред должен заплатить. А если бы кто на озимых и яровых обозом умышленно расположился и вред причинил, такого пан гетман должен наказать подле вреда и проступка его, с соответствующим возмещением в том потерпевшему. А кто бы, имея у себя в обозе достаточно продуктов, а сам их не употребляя, иные себе находил и при виже брал, таковой то, что возьмет, тому, у кого взял, вдвойне обязан возвратить или уплатить.

Артикул 20. О взятии вижа за продовольствием от гетманов и что ему давать.

Также устанавливаем, желая то иметь, что будучи на войне, кому бы из-за недостатка продовольствия была бы нужда в виже, тогда гетман наш обязан будет вижов выделять на закупку продовольствия. А вижам его вижованного ничего не следует давать, кроме на осмотры насилий и побоев, если бы кто на свой вред брал вижа, таковым вижованного следует давать на милю по грошу. А если на месте, не проезжая мили, также следует давать по грошу.