Артикул 16. О воровстве в саду.

Также, кто бы у шляхтича фруктовый сад, находящийся при дворе, насильно обтряс, яблоки порвал и совершение этого насилия было бы достоверно доказано, тот должен заплатить двенадцать рублей грошей. А если украдет, то потерпевшему после доказывания должно быть заплачено шесть коп грошей. А доказывать это должны врядники или тиуны, особенно в отсутствие своих господ. А если бы кто насильно или тайным способом порубил в саду привитое дерево или, выкопав в саду, забрал эти саженцы, тогда он должен за насилие заплатить двенадцать рублей грошей, а за изрубленное или выкопанное дерево — три рубля грошей. А кто бы на чьей-нибудь земле в поле, в огороде плод какой сорвал или отряс, то за это должен заплатить штраф три рубля грошей.

Артикул 17. О пожарах в пущах и лесах.

Также, усматривая в этом общий вред, когда одни с другими в соседстве, имея между собой распри, также люди проезжие на своих стоянках в пущах и пастухи при выпасе лошадей и скота пускают пожар в пуще от своих стоянок и этим вред великий причиняют дереву бортному, пчелам, зверям и птицам, о таковых устанавливаем: кто бы умышленно, с распри между собой в пуще, в борах, рощах, лесах, дубравах пустил огнем пожар и причинил вред, опалив деревья, тогда таковой по законным достоверным доказательствам вред, причиненный огнем деревьям, выплатить со своего имущества будет обязан. А если бы кто неумышленно, разрабатывая новое поле или луг, или посещая бортное дерево, озера, луга, или пастухи, пася скот, или проводя лесные работы, или будучи на охоте, по своей неосмотрительности или по иному какому случаю пустил пожар, таковой, присягнув, что сделал это неумышленно, освобождается от ответственности. А если бы не захотел присягнуть, тогда обязан будет заплатить за причиненный огнем вред.

Артикул 18. О том, чтобы никто не смел охотиться на чужих землях.

Так как охотники привыкли причинять большой вред людям, вытаптывая хлеб, поэтому устанавливаем, что, начиная от праздника Седьмой Субботы, вплоть до окончания уборки с полей всякого хлеба, на чужих землях никто не смеет охотиться. А если бы кто, охотясь в это время, причинил кому-либо вред, тогда таковой обязан будет заплатить обиженному три копы грошей и возместить убытки.

Раздел одиннадцатый. О насилиях, побоях и головщинах шляхетских артикул 1. Кто бы на чей-либо дом или жилище умышленно напал, желая его убить.

Устанавливаем: кто бы на чей-либо дом шляхетский, не только на самый двор, но и на гумно, на скотный двор, где скот и иное хозяйство домашнее хранится, насильственно умышленно совершив наезд или напав и в том доме кого-нибудь убил и тем общий покой нарушил, и в том надлежащими доказательствами в соответствии с этим статутом был уличен, тот подвергается смертной казни, и не только сам, но и сообщники такового, кто с ним в том насилии участвовать будет, также к смертной казни будут приговорены, особенно если бы те сообщники от того дела очиститься присягой не захотели, как о том ниже в этом же разделе артикуле втором описано. А головщина по положению убитого вдвойне из имения того насильника и также убытки, если бы таковые при совершении того насилия были причинены, детям или родственникам убитого к навязкою выплачены быть должны. А если бы никого не убил, а только ранил, таковой по надлежащим доказательствам сам только приговаривается к смертной казни, а сообщники его на дне башни, для уголовных преступников поставленной, год и шесть недель сидеть обязаны будут, а навязка — по положению и убытки, которые бы при том насилии случились, с имения того самого насильника с навязкою выплачены быть должны. А если бы насильно наехал или напал, но никого не ранил и не убил, а

знаки того насилия оставил 427

или вред какой причинил, тогда только за насилие обязан будет платить двенадцать рублей грошей и убытки с навязкою удовлетворить по надлежащим доказательствам, а смертью за одно только насилие не казнить. Однако же при всем том за ту вину насильственную, когда это на него жалующейся стороной доказано будет, должен в замке или во дворе нашем судебном того же повета двенадцать недель, также и с сообщниками своими отсидеть сообща тотчас после судебного приговора. Однако слуги панов своих за сообщников понимаемы быть не могут. Таким же образом, если бы кто на кого в городе, или на постоялом дворе, или на проезжего насильно напал и кого бы убил или ранил, или какой вред причинил, должен быть судим и приговорен тем же образом, как выше в этом артикуле о нападении на дом шляхетский описано. И когда до судебного разбирательства то дело дойдет, а на один тот срок сообщники его не могли бы быть в суд представлены, тогда обвиняемый в убийствах насильник, не отговариваясь отсутствием сообщников своих, обязан будет оправдываться, а жалующейся стороне позволяется и после с сообщниками его по делу рассудиться.