Артикул 21. О насилии или о военном нападении в лагере.

Также устанавливаем, если бы кто, будучи на службе нашей, будь то в лагере или в движении, на дороге, один на другого умышленно или путем ссоры насильственно на лагерь или стан наехал и кого-либо убил или ранил, а было бы то на него доказано, тот карается смертью. А если бы не ранил, но умышленно либо самоуправно напавши ударил, а хотя и не ударил, но словами неучтивыми позорил, или вред какой учинил, такового пан гетман, при достаточных доказательствах, должен наказать по своему усмотрению, и в соответствии с артикулами, которые на то время о спокойном поведении в войске изданы были бы.

Артикул 22. О людях, нанятых за деньги, как должны с имений своих службу земскую служить.

Также устанавливаем: если бы кто либо с подданных наших брал деньги наши, или у панов-рад, князей, панов и иных чинов, к службе военной, конной или пешей, таковые люди, нанятые за деньги, ротмистры и их товарищи особами своими те, что за деньги наши государевы служить будут в нашем наемном отряде, а те, которые у кого иного нанялись, будут в отряде того становиться, у кого деньги взяли, а за себя людей пригодных, шляхетских с ратниками, которых с имений своих обязаны выставлять, под поветовой хоругвью, обязаны будут постоянно иметь и выставлять под ту же плату на не прибывших на военную службу, выше описанную, чтобы из-за тех денег, которые берут за солдатскую службу, служба земская с имений не пропадала.

Артикул 23. О принятии людей служилых прибывших и как они в пути следования должны себя вести.

Также устанавливаем, что людей прибывших как чужих, так и соседей-заграничников, принимать и вести в государство наше Великое княжество Литовское и через то государство не должны, кроме как с ведома и по совету панов-рад наших Великого княжества Литовского. Ведь же те люди прибывшие, как также и местные солдаты, не должны иными дорогами и в иное место направляться и на постой располагаться, только там, где мы, государь, или

гетман великий того Великого кня- 363

жества укажет и места постоя распишет. А с дороги, с постоя им от нас и от гетмана великого указанных в уведомлении, они ездить за добычей не должны никуда, но там, в дороге, на ночлегах и на постоях со стороны продукты привезенные, или куплей или по распоряжению, как мы с радами нашими постановили, либо гетман в наше отсутствие установит, должны покупать. А порядок обеспечения теми продуктами и цену также мы с радами нашими этого государства в то время установим в соответствии с потребностью.

Артикул 24. О невыдаче денег для наемников ниже описанным чинам.

Устанавливаем, что во время войны, которая бы осуществлялась по сеймовому постановлению общим ополчением, мы не должны воеводам, старостам и державцам окраинным, на те замки, где староства и держания имеют, на наемников давать, но они со своими собственными ратниками с врядов их, должными там оставаться. Однако же тот замок ротмистрами и наемными людьми согласно с потребностью будем обеспечивать, которые ротмистры под властью и командованием того старосты и державцы должны быть. Однако не уменьшая ни в чем власти гетмана великого, так как не только ротмистры, но и сами старосты окраинные во время войны под власть и команду гетмана поступают. А если бы мы потребовали которого из тех воевод, старост и державцев в поле, того нам перевести оттуда и деньги на наемников можно ему будет дать.