Артикул 22. О врядниках придворных, воеводах, старостах окраинных и людях служилых, которые от правовой ответственности не должны отговариваться.

Стараясь, мы государь, не допускать затягивания человеческой справедливости, устанавливаем, что наши должностные лица придворные, паны печатари, маршалки, подскарбии, писари, секретари и все иные должностные лица, и слуги наши придворные, также воеводы, старосты окраинные, и также люди служебные, конные и пешие, в поле и в замках находящиеся, которые без созыва всеобщего ополчения за деньги служат, как ротмистры сами, так и товарищи их, будучи с имений своих в какой-либо вряд, или и к нашему величию, в соответствии с делом позванные, в мирное время в княжестве Литовском, не имеют и не смогут отговариваться отвечать по делу занятостью на таковых службах своих, и мы, государь, таковых листами нашими от суда освобождать не должны, но каждый из них обязан будет поступать в соответствии с правом, или сам, или через своего поверенного по позве являться и держать ответ, за исключением тех, которые на службе государства или посольством в делах земских заняты будут, что он после возвращения с той службы на первых сроках будучи позванный, должен явиться и держать ответ, не выезжая на другую службу. А если бы на тот другой срок того в соответствии с правом не обосновал, что на службе таковой был, то к затяжке стороне сделал, тогда уже в тот же второй срок, как в конечный срок суд тот, не допуская ответной стороны к участию, допускает сторону истцовую к доказыванию, и то дело, о чем был иск, присуждается истцу в соответствии с доказательствами и по праву сего статута.

Артикул 23. Открытые листы каждому должны быть возвращаемы.

Также кто бы листы наши или врядовые открытые в жалобе своей к кому принес, будет ли к князю, или к пану, или державце, или земянин к земянину, или к мещанам, тогда таковые листы должны быть дадены, а одновременно и копия при листе за печатью возного, если пану или вряднику в руки дадут, тогда сразу прочитав такой лист, должен его вернуть тому же возному. А кто-либо из них этот открытый лист, прочтя, у себя задержал и, копию с него взявши под печатью возного, тому тот лист не хотел "возвратить, тогда такой за свое сопротивление перед нами, государем,становится винов^ ным и обязан уплатить двенадцать рублей грошей. А за задержание листов воеводских, старостинских и вряда земского, такому вряду шесть рублей грошей, а стороне другие шесть рублей грошей должен уплатить. А ведь же листы открытые должны правильным обычаем передаваться через поветового возного и перед людьми посторонними шляхтою. А позвать о том задержании листа к окончательному сроку в тот вряд, от которого лист будет. А о листе нашем государевом, или панов-рад наших их милости — в земский суд.

Артикул 24. О нанесении побоев, оскорблении, или убийстве посланца нашего государева, либо и возного при собственных бумагах наших государевых.

Устанавливаем, кто бы посланца нашего государева, или также возного с листами нашими государевыми, сам тот, к кому бы листы принадлежали, или через слуг подданных своих, и через кого иного избил, или листы от него взяв порвал, или посланного нашего, либо также возного, или также понятых людей при них бывших, листы, мандаты, позвы есть заставил и тем нас, государя, величия нашего не учтил, тогда тот при наличии достаточных доказательств полгода в верхнем замке нашем в Вильне должен сидеть, а того посланца или возного вознаградить обязан в двойном размере в соответствии с его положением. Ведь же дворянин наш посланец, так же и возный при вручении таковых наших листов и при всяком деле, на которое кто из них послан будет, обязан иметь при себе понятых двух шляхтичей для своей поддержки. А кто бы посланца нашего или возного с листами нашими к кому-либо посланного, или также понятого на смерть убил, таковой в соответствии с правом при достаточных доказательствах подлежит смертной казни, а головщина с имения, а если бы имения не имел, тогда с его движимого имущества в тройном размере, в соответствии с сословием убитого должна быть выплачена. А привлекать за такое оскорбление, побои или убийство на окончательный срок в главный трибунальский суд, который в том году будет заседать по судебным делам, на каком-либо месте, несмотря на то, в котором повете обвиняемый имеет постоянное место жительства. А тот главный суд без каких-либо льгот это судить и виновного за преступление в соответствии с этим артикулом должен наказать. Если бы что с тех поименованных действий посланцу нашему, или возному, а также понятому, слуги или подданые, либо кто иной из дома того к кому послан дворянин, или возный, учинили, в таком случае это должно быть описано в позве, если то по распоряжению самого господина учинили, тогда сам должен явиться. А если бы не по его распоряжению, тогда должен тех обвиняемых сам либо через своего представителя представить в суд, и тех слуг, либо подданных, и каждого такого, кто бы из его дома учинил, хотя бы и не по поручению, будет обязан представить. А будет по праву установлено надлежащими

доказательствами, что это сам совершил, или с его соб- 357

ственного распоряжения в доме или с дома его, либо в лесу (в польском тексте в деревне), в имении то совершено, тогда во всем том сам хозяин дома в соответствии с преступлением своим должен отвечать. А где бы тот господин сам, которому предъявлено обвинение, не признался в таком распоряжении, тогда не голым отрицанием, но присягой может отвести обвинение и будет от того свободен. А однако же с тех обвиняемых слуг и подданных своих, от кого-либо то бы случилось, там же сразу на том же заседании, главный суд справедливость должен в соответствии с правом учинить. И если, хотя слуга, но шляхтич то учинил, тому же наказанию выше указанному подлежит. А если не шляхтич, должен ' быть наказан смертью. Если бы кто не мог таких обвиняемых поставить к праву, так как они скрылись, тогда обязан принести присягу о том, что то без воли и распоряжения его случилось, также и без воли и ведома его, тот, либо же обвиняемые скрылись и поудирали. А таким отводом сам от обвинения освобождается. А тех обвиняемых потерпевшая сторона может преследовать и справедливость с ними учинять. А такому привлечению не явному, два срока в главном суде должны служить. А то для того, что если тот, который будет позван, не знал, что позва была положена в его имении, и не мог бы приехать либо обвиняемых поставить на первый (Срок, а за второй позвой и когда станет на втором сроке, обязан принести присягу, что не мог явиться к первому сроку из-за не быстрой доставки ему известия о вызове, когда приходится самой особе присягнуть. Поэтому та присяга о незнании вызова должна быть совместно с той, как выше описано, что без его распоряжения и согласия то случилось. А тем же обычаем поступать должны, если бы в отсутствие самого пана в имении, что-либо с тех действий совершено нашему посланцу, либо возному, либо понятому с листами нашими. А если бы кто, будучи по такому делу позван, и на другом сроке без достаточных правовых причин сам или через своего уполномоченного не явился и в соответствии с настоящим артикулом нести ответственность не хотел, против такого суд главный должен поступать так, как в артикулах на суд замковый по делам кровавым, изъятым из-за неявки вызванных сторон, описано.