- •Предвидение будущего
- •4* Хотя мотивы исторического материализма кажутся мне неприемлем мыми, в данном пункте он прав.
- •Релятивизм и рационализм
- •Культура и жизнь
- •Двойной императив
- •7* См.: Fraseología у sinceridad, 1927, El Espectador ,9.
- •Две иронии, или Сократ и Дон Хуан
- •9* Стадии на этом пути самоуничтожения суть одновременно степени святости. Древний канон различает четыре главных ранга:
- •Шротаапана буквально «тот, кто подошел к реке», т. Е. Тот, кто вступил на тропу учения и приступил, таким образом, к спасению.
- •Сакридагамин,, «тот, кто еще один раз вернется»,—на этой ступени
- •Апагамин — «тот, кто уже не возвращается», не рождается на земле, но возвращается, чтобы еще один раз существовать в мире богов.
- •Лрхат — высшая ступень, какой только может достичь монах. На ней достигается полное угасание в нирване. См.: Pischel. Beben und Lehre des Buddha, s. 87—88 26.
- •Жизненные ценности
- •12* Сегодня все говорят о кризисе, но стоит напомнить, что это было сказано мною в 1921 г. И относилось к предшествовавшим ему годам27,,
- •Новые симптомы
- •Век довел до предела горечь рабочего дня. Сегодня моло
- •Учение о точке зрения
- •Лекция I
- •Лекция II *
- •3* К «истории любви». I. Смена поколений. Собр. Соч. Т. III.
- •6 Заказ № 406
- •Лекция IV *
- •Лекция V *
- •7 Заказ № 406
- •8 Заказ Ne 406
- •9 Заказ jm# 406
- •Лекция IX*
- •12 Заказ № 406
- •Предварительные замечания
- •13 Заказ № 406
- •Эпоха прогресса и эпоха опасности
- •Частные мнения людей, противоречащие вере их времени, не подлинны
- •Почему вера в разум прщнла в упадок
- •Человек нуждается в новом откровении, которое не способен дать физический разум
- •14 Заказ n 4с6
- •Прошлое философии
- •4* «Проповедь о законе божьем для Страстного Воскресенья».
- •Вторая мысль
- •Третья мысль
- •Четвертая мысль
- •Отдельные аспекты и предмет в целом
- •17* О смысле этой сентенции см. В моей работе «„Философия истории4 Гегеля и историология»% 1928 13,
- •1В* Термин не вполне ясный, поскольку мышление имеет как интуитивную, так и «логическую», или концептуальную, стороны. Но здесь не место углубляться в это.
- •19* См. Ссылку 12* на стр. 224.
- •20* Илиада, IV.
- •Диалектический ряд
- •Внутреннее тождество философии
- •16 Заказ № 406
- •Истинное название
- •36* На самом деле термин возник до него.
- •38* См.: Meditaciones del Quijote, 1914.
- •Философия открывает иной мир*
- •43* Под «поколением» я понимаю пекоторый отрезок времени длиной* около пятнадцати лет.
- •45* См.: «Заметки о мышлении»22.
- •46* См. Главу «Способность картин оживать». [в работе «Заметки о Веласкесе и Гойе» (1950)].
- •Vil Постоянные возможности человека *
- •47* Развернутое описание того, что я называю «категориями контекста»,, можно найти в моей книге «Aurora de la razón histórica».
- •Позиция Парменида и Гераклита
- •50* Мы еще называем Меркурием некий металл; мадридцы ходят гулять к фонтану Нептуна, а некоторые, не слишком удачливые, болеют венерическими болезнями, т. Е. Болезнями Венеры.
- •59* Известно, что Платон с определенной долей иронии относил напи-» санные законы к литературному жанру.
- •Философия и эпоха свободы
- •Исторические корни философской деятельности
- •64* «Das neue Bild der Antiquen», I, p. 113, 1942. («Мысль о том, что боги, возможно, могли и не существовать, могла быть высказана только в середине V века».)
- •66* «Timeo», 40 d—41 а 42*
- •67* «Amos», VII, 15.
- •68* См,: Wilamovitz, «Platón», I, p. 65 ss«
- •70* JTaccoii перепел плохо, так как рассматриваемый фрагмент следует понимать в его связи с фрагментом 1177b, 33.
- •71* «Prot.», 316 d, 317 b48.
- •72* «Соmm. In Met», 529 (982 b 29, 983 a. 2),
- •73* Фрагмент очень странный, поскольку в пем выражено требовавие: «философ» должен знать множество вещей, Гераклит же чаще всего выступает против «всезнайства».
- •74* Интересные соображения по поводу составных слов с cpiXo можно найти в книге: Reitli, «Gruudbergriffe der stoischen Elhik», p. 24, 28, 29.
- •75* Met. 3.983 b 3. И повторяет это в 993а 30,
- •76* Фрагмент 52.
- •[Исторические корни философии]
- •[Уровень нашего радикализма]
- •4* Хотя это также следует делать.
- •7* См. «Размышления о Дон Кихоте», 1914.
- •9* См. «Введение в „Историю философии1* Брейера»11.
- •12* О современном состоянии «веры в разум» см. «Заметки о мышлении:
- •14* См. «История как Система» и «Предисловие к „Истории философии*4 лБрейера»15. 1
- •[Вера и истина]
- •1Б* Здесь я не могу повторять то, что я имею в виду под «верованиями» sensu stricto, в узком смысле. См. Мой очерк «Идеи и верования».
- •21* Мы eiire увидим, что в Греции дело обстояло несколько иначе, ибо бытие не вопрос, а с самого начала — ответ.
- •24* См. Мое эссе «Вильгельм Дильтей и идея жизни» (Собр. Соч. Т. IV) о редких особенностях труда Дильтея, помешавших ее только мне, но и леем остальным воспользоваться им своевременно,
- •25* «Восстание масс»23, гл. XI.
- •Два утопизма
- •Говорить и молчать
- •Мы пе говорим всерьез
- •Montero п Naufrago hasta el fin ц El País. 1983. N 316.
- •44 Montero r. Naufrago hasta el fin ц El País, 1983. N 316. Jp. 30.
- •16 Ortega у Gasset j. La rebelión de las masas. Madrid, 1929. P. 164.
- •18 Montero r. Naufrago hasta el fin ц El Pais, 1983. N 316. P, 31,
- •21 Marias j. Ortega. Circunstancia у vocación, Madrid, 1984. Т. 1—2.
- •Ibid. Р. 50.
- •Соловьев э. Ю. Попытка обоснования новой философии истории в фупдаменталытой онтологии м. Хайдеггера ц Новые тенденции в западной социальной философии. М., 1068. С. 19.
- •Декарт р. Избр. Произведения. -м., 1951. С. 345.
- •Об этом см.: Кузьмина т. А. Проблема субъекта в современной буржуазной философии. М., 1979. С. 10.
- •См.: Тавриаяп г. Л/. Техника, культура, челопек. М., 1986. С. 102.
- •Ibid. P, 60.
- •Marías j. Acerca de Ortega. Madrid, 1971, p, 74
- •Ortega у Ónsset у. Ni vitalismo, ni racionalismo ц Obras completas*. Т. III. P 273.
- •Ibid. Т. IV. P. 400,
- •25 Заказ Jvft 406
- •62 Ortega у Gasset j. Obras completas. Т. IV. P. 341.
- •64 Ortega у, Oasst j, Prólogo para alemanes. P* 66.
- •67 San Martin j. Cien años despues. Malaga, 1983.
- •72 Ibid.
- •Данте. Божественная комедия/Пер. М. Лозинского. М., 1967. С. 224.
- •Декарт р., Избр. Произведения. М., 1950. С. 448.
- •Евангелие от Матфея, 10; 39.
- •Осирис в дренеегипетской мифологии — бог умирающей и воскресающей природы. Гор —бог Солнца, сын Осириса и Исиды, изображался в виде сокола или человека с грловой сокола.
- •Ортега имеет в виду опубликованную в 1927 г. Книгу Хайдеггера «Бытие и время» (Sein und Zeit ц Jahrbuch für Philosophíe und phánomenologb
- •Вейль Герман (1885—1955)—математик, родился в Германии, е 1933 г„ жил в сша.
- •См.: Кузанский н. Соч. М., 1979. Т. 1. С. 104.
- •Декарт р. Избр. Произв. М., 1950. С. 272—273.
- •Коромандельский берег — восточное побережье полуострова Индостан в Индии, славящееся ловцами жемчуга.
- •Кристина Августа (1626—1689) королева Швеции в 1632—1654 гг. В обстановке «спора сословий» отреклась от престола.
- •Леб Жак (1859—1924)—американский биолог, один из основоположников физико-химической биологии.
- •Календы — первые числа месяцев в римском календаре. Выражение «отложить до греческих календ» означает отложить до времени, которое* никогда не наступит.
- •Бокль Генри Томас (1824—1862)— английский историк и социолог позитивистского направления, представитель «географической» шк©лы в социологии.
- •Приложение.
- •345, 347, 380, 384, 385, 392 Гойя ф. 252
- •388 Шоу б. 303, 399, 400 Шпенглер о. 10, 356, 383, 384, 388 Шредингер э. 196, 393 Штенцель 10. 236, 396
- •Isbn 5—02—008115—9
га
в объятия. Для Декарта человек — это
чисто рациональное существо, не способное
к изменениям; поэтому история пред-j
■с/гавлялась
ему историей нечеловеческого в человеке,
и он в конечном счете объяснял ее
греховной волей, постоянно вынуж- лающей
нас пренебрегать жизнью разумного
существа и пускаться в недостойные
человека авантюры. Для пего, как и для
XV] II в., история лишена позитивного
содержания и представляет собой
череду человеческих заблуждений и
ошибок. Истори- цизм и позитивизм XX в.,
напротив, отказываются от всех веч- лых
ценностей ради относительной ценности
каждой эпохи. Сегодня не стоит
насиловать нашу чувственность, не
желающую отказываться ни от одного из
двух измерений: временного и вечного.
Их соединение должно стать великой
философской задачей современного
поколения, и решить ее поможет
разработанный мною метод, который
немцы, склонные к навешиванию ярлыков,
окрестили «перспективизмом»1*.
Можно
сказать, что с 1840 по 1900 г. человечество
переживало один из самых неблагоприятных
для философии периодов. Это
было аитифилософское время6.
Если бы без философии в сущности можно
было обойтись, за эти годы она, несомненно,
исчезла бы совершенно. Но поскольку
человеческий разум нельзя совсем лишить
философского измерения, оно было
сведено к минимуму. И сегодня наша
общая с вами битва, которая ¡р.се еще
обещает быть упорной, заключается как
раз в том, что- С»ы вновь выйти к полной
и совершенной философии,— словом, к
максимуму философии.
Как
же произошел этот упадок, это истощение
корпуса философии? Подобный факт
объясняется целым рядом причин, которыми
мы займемся в следующий раз.
[Упадок
и
расцвет
философии.']—Драма поколений.—
Империализм
физищ
ки.—
[Прагматизм.]
По
некоторым соображениям, рассуждать о
которых теперь нет ни времени, ни
желания, я был вынужден отказаться от
чтения публичного курса в университете.
Так как я взялся за это дело не
из прихоти или каприза, а движимый
серьезным намерением и неотложной
потребностью поделиться новыми
размышлениями, которые, на мой взгляд,
не лишены интереса, я подумал, что
1*
Поскольку этот перспективизм так или
иначе описан в моих книгах, в данном
случае мне хотелось бы говорить не о
нем, а в первую очередь показать то
новое состояние духа, в котором мы
находимся по отношению к философии.
(Здесь и далее примечания Ортеги помечены
цифрой со звездочкой.— Прим.
ред.)
* Пятница,
5 апреля.
59Лекция II *
не
могу позволить удушить этот курс при
рождении, поставив его в зависимость
от смехотворных и малосущественных
обстоятельств. Поэтому сегодня я
здесь перед вами.
Так
как многие из присутствующих слушали
мою первую лекцию, я не стану повторяться.
Я лишь хотел бы остановиться на двух
основных положениях.
Во-первых,
название этих лекций—«Что такое
философия?»— не предполагает введения
в основы философии, совсем напротив.
Мы обратимся к философии в целом, к
самому философствованию и подвергнем
его решительному анализу. Почему в мире
людей существует эта странная порода
— философы? Почему среди человеческих
мыслей есть такие, которые называют
«философиями»? Как видите, это отнюдь
не популярная, а узкоспециальная
тема. К тому же не забывайте, что речь
идет об академическом, университетском
курсе, хотя in
partibus infide- lium *. Честно
объявив маршрут предстоящего илавания,
я оставляю за собой полное право на все
концептуальные шероховатости,
неизбежные при достижении подобной
цели. Конечно, я обязан заботиться о
том, чтобы быть понятным для всех, ибо,
как я уже говорил, считаю, что ясность
— вежливость философов. Кроме того,
сама специфика решения этой специальной
ш
даже
сверхспециальной проблемы ставит перед
нами самую неспециальную проблему:
определить и проанализировать, что же
такое «наша жизнь» в самом непосредственном
и прямом смысле этих слов, включая
сюда и нашу повседневную жизнь. Более
того, с наибольшей точностью мы должны
определить именно то, что носит туманное
название повседневной обыденной жизни.
Второе
положение моей первой лекции, па котором
мпе хотелось бы остановиться, состоит
в том, что в философии прямой путь, как
правило, не бывает самым коротким.
Покорить большие философские темы
можпо только применяя тот же подход,
что иудеи при осаде Иерихона: приближаясь
окольными путями, смыкая круги все
теснее и ближе к желанному центру К
Поэтому все вопросы, которых мы
коснемся, даже те, которые, на первый
взгляд, носят скорее литературный
характер, снова и снова будут возникать
в последующих кругах, становящихся все
уже и требовательней. Вы часто будете
замечать, как то, что сначала казалось
пустой фразой и замысловатой метафорой,
приобретает вид серьезной и строгой
проблемы.
В
конце моей первой лекции я говорил, что
последние шестьдесят лет XIX в. были
одним из самых неблагоприятных этапов
в развитии философии. Это было
аптифилософское время. Если без философии
можно было бы обойтись, не сомневаюсь,
что в те годы она совершенно исчезла
бы. Но так как из человеческого
разума, разбуженного культурой, не
вырвать философского измерения, оно
было сведено к минимуму. Поэтому сегодня
на
* «В
странах неверных», т. е. в чужих странах
(лат.).
60
строение,
или расположение духа, с которым философ
приступает к работе, состоит в
отчетливом желании вновь выйти в
открытое море полной и совершенной
философии, короче, философии во всем
ее объеме.
За
последние тридцать лет отношение
философа к собственной работе
изменилось. Сейчас я говорю не о том,
что содержание философских учений
теперь иное, чем четверть века назад,
а о том, что в самом начале своей работы,
прежде чем продумать и усвоить это
содержание, «сегодняшний философ
пребывает в совершенно ином настроении,
или расположении духа, чем мыслители
предшествующих поколений.
Естественно,
перед лицом подобных перемен возникает
вопрос: как произошло такое угнетение
и смущение философского духа и что дало
ему возможность вновь. обрести силу и
веру в себя и даже перейти в наступление?
Удовлетворительно объяснить первое
и второе событие можно лишь определив
умонастроение европейца того и
другого периода. Любое объяснение
зримых изменений, появляющихся на
поверхности истории, которое не
проникает в недра человеческой души,
чтобы найти там скрытые таинственные
изменения,— само остается поверхностным.
Им можно довольствоваться только при
ограниченных целях исследования.
Таково, например, предстоящее нам
сегодня объяснение изменений, о
которых я упомянул; однако не следует
забывать, что оно неудовлетворительно,
ибо лишает историческое событие его
глубинного измерения и переводит
исторический процесс в простую
двумерную плоскость.
Итак,
серьезно исследовать, почему происходят
эти изменения в философском,
политическом или художественном образе
мыслей, значит поставить грандиозный
вопрос — вопрос о том, почему меняются
времена, почему сегодня мы не думаем и
не чувствуем так, как сто лет назад,
почему человечество не остановилось
на одном и том же репертуаре, а, напротив,
постоянно пребывает в беспокойстве,
движении; сегодня убегает от своего
вчера, ежечасно меняя не только фасон
своей шляпы, но и душевный настрой.
Короче, почему существует история? Нет
нужды заявлять, что при рассмотрении
такого возвышенпого предмета нам
следует, благоговейно свернуть в
сторону, подступая к нему издалека. Но
мне важно отметить, что до сегодняшнего
дня историки не затрагивали главную
причину исторических перемен. Лицо
истории, звучание времен не изменится
из-за того, что кто-то изобрел новую
идею или новое чувство,— как не изменится
цвет Атлантического океана из-за того,
что худож- иик-марииист омыл в нем свою
кисть, вымазанную киноварью. Но если
вдруг огромная людская масса усвоит
эту идею и загорится этим чувством,
арена истории, лик времен окрасятся в
новый цвет. Так вот, огромные людские
массы не принимают новой идеи, не
загораются особым чувством не потому,
что им их не проповедуют. Нужно, чтобы
идеи и чувства были у них уже сформированы,
созрели, были им свойственны. Без этого
глубо
61
кого,
спонтанного предрасположения массы
любой пророк оста* нется пророком в
пустыне.
Поэтому
исторические перемены требуют появления
таких людей, которые так или иначе
отличались бы от тех, что были,—- т. е.
требуют смены поколений. Уже давно я
твержу историкам, что понятие поколения
— самое важное в истории. И должно быть,
на свете появилось новое поколение
историков, так как я замечаю, что эта
идея привилась, особенно в Германии1*.
Чтобы
в мире произошли серьезные изменения,
нужно, что* бы изменился тип мужчины и,
разумеется, женщины; чтобы появилось
множество похожих друг на друга созданий
с новым жизненным восприятием. Это и
есть поколение: разновидность человека,
в том строгом смысле слова «разновидность»,
которое <зму придают естествоиспытатели.
Его представители входят в мир, наделенные
особыми, характерными склонностями,
предпочтениями, сообщающими их
облику нечто общее, отличающее их от
предшествующего поколения.
Но
в этой идее таятся неожиданная энергия
и драматизм, поскольку в любом настоящим
живут три поколения: молодежь, зрелые
люди и старики. Это означает, что любая
историческая действительность, любое
«теперь» охватывает, строго говоря,
три разных времени, три разных «теперь»
или, иными словами, ¡что настоящее
заключает в себе три основные жизненные
величины, сосуществующие в нем, хотят
они этого или лет, связанные друг с
другом, и поневоле — ведь они1 разные
— в неизбежной вражде. «Теперь»—это
для одних двадцать, для других — сорок,
а для третьих — шесть-; десят лет; в этом
вынужденном пребывании трех различных
об-' разов жизни в одном и том же «теперь»
обнаруживаются динамичный драматизм,
конфликт и коллизия, составляющие
основу исторической материи всякого
действительного сосуществования. И в
свете этого замечания в кажущейся
ясности даты проглядывает скрытая
двусмысленность: 1929 г. видится единым
временем, но в 1929 г. живут юноша,
мужчина и старик, и эта цифра троится
в трех различных значениях и одновременно
все их объ- емпет.
Это единство исторического времени
трех разных поколений. Мы все
современники, мы живем в одном и том же
времени и обстановке, но мы в разное
время способствовали их формированию.
Одинаковы лишь ровесники. А современники
не ровесники. В истории обязательно
нужно проводить различие между
ровесниками и современниками2*.
Три разных жизненных времени живут,
разместившись в одном и том же внешнем
хроно
1*
В свое время Лоренц, Харнак и Дильтей
затрагивали идею поколений. Наиболее
решителъпо этот вопрос поставлен в
одной из моих работ, что подтверждается,
например, в книге Пиндера «Проблема
поколении» (изд. 2-е, 1928)2.
На темы поколения как исторического
понятия см. мои работы: «Тема нашего
времени» и «Вокруг Галилея».
2*
В вышеупомянутой книге Пиндер отмечает
отсутствие этого разлив чия в моей
концепции поколений, тогда как оно
составляет ее суть. Правда* он смог
прочесть только ту часть моей работы,
которая переведена на ней]
62