- •Предвидение будущего
- •4* Хотя мотивы исторического материализма кажутся мне неприемлем мыми, в данном пункте он прав.
- •Релятивизм и рационализм
- •Культура и жизнь
- •Двойной императив
- •7* См.: Fraseología у sinceridad, 1927, El Espectador ,9.
- •Две иронии, или Сократ и Дон Хуан
- •9* Стадии на этом пути самоуничтожения суть одновременно степени святости. Древний канон различает четыре главных ранга:
- •Шротаапана буквально «тот, кто подошел к реке», т. Е. Тот, кто вступил на тропу учения и приступил, таким образом, к спасению.
- •Сакридагамин,, «тот, кто еще один раз вернется»,—на этой ступени
- •Апагамин — «тот, кто уже не возвращается», не рождается на земле, но возвращается, чтобы еще один раз существовать в мире богов.
- •Лрхат — высшая ступень, какой только может достичь монах. На ней достигается полное угасание в нирване. См.: Pischel. Beben und Lehre des Buddha, s. 87—88 26.
- •Жизненные ценности
- •12* Сегодня все говорят о кризисе, но стоит напомнить, что это было сказано мною в 1921 г. И относилось к предшествовавшим ему годам27,,
- •Новые симптомы
- •Век довел до предела горечь рабочего дня. Сегодня моло
- •Учение о точке зрения
- •Лекция I
- •Лекция II *
- •3* К «истории любви». I. Смена поколений. Собр. Соч. Т. III.
- •6 Заказ № 406
- •Лекция IV *
- •Лекция V *
- •7 Заказ № 406
- •8 Заказ Ne 406
- •9 Заказ jm# 406
- •Лекция IX*
- •12 Заказ № 406
- •Предварительные замечания
- •13 Заказ № 406
- •Эпоха прогресса и эпоха опасности
- •Частные мнения людей, противоречащие вере их времени, не подлинны
- •Почему вера в разум прщнла в упадок
- •Человек нуждается в новом откровении, которое не способен дать физический разум
- •14 Заказ n 4с6
- •Прошлое философии
- •4* «Проповедь о законе божьем для Страстного Воскресенья».
- •Вторая мысль
- •Третья мысль
- •Четвертая мысль
- •Отдельные аспекты и предмет в целом
- •17* О смысле этой сентенции см. В моей работе «„Философия истории4 Гегеля и историология»% 1928 13,
- •1В* Термин не вполне ясный, поскольку мышление имеет как интуитивную, так и «логическую», или концептуальную, стороны. Но здесь не место углубляться в это.
- •19* См. Ссылку 12* на стр. 224.
- •20* Илиада, IV.
- •Диалектический ряд
- •Внутреннее тождество философии
- •16 Заказ № 406
- •Истинное название
- •36* На самом деле термин возник до него.
- •38* См.: Meditaciones del Quijote, 1914.
- •Философия открывает иной мир*
- •43* Под «поколением» я понимаю пекоторый отрезок времени длиной* около пятнадцати лет.
- •45* См.: «Заметки о мышлении»22.
- •46* См. Главу «Способность картин оживать». [в работе «Заметки о Веласкесе и Гойе» (1950)].
- •Vil Постоянные возможности человека *
- •47* Развернутое описание того, что я называю «категориями контекста»,, можно найти в моей книге «Aurora de la razón histórica».
- •Позиция Парменида и Гераклита
- •50* Мы еще называем Меркурием некий металл; мадридцы ходят гулять к фонтану Нептуна, а некоторые, не слишком удачливые, болеют венерическими болезнями, т. Е. Болезнями Венеры.
- •59* Известно, что Платон с определенной долей иронии относил напи-» санные законы к литературному жанру.
- •Философия и эпоха свободы
- •Исторические корни философской деятельности
- •64* «Das neue Bild der Antiquen», I, p. 113, 1942. («Мысль о том, что боги, возможно, могли и не существовать, могла быть высказана только в середине V века».)
- •66* «Timeo», 40 d—41 а 42*
- •67* «Amos», VII, 15.
- •68* См,: Wilamovitz, «Platón», I, p. 65 ss«
- •70* JTaccoii перепел плохо, так как рассматриваемый фрагмент следует понимать в его связи с фрагментом 1177b, 33.
- •71* «Prot.», 316 d, 317 b48.
- •72* «Соmm. In Met», 529 (982 b 29, 983 a. 2),
- •73* Фрагмент очень странный, поскольку в пем выражено требовавие: «философ» должен знать множество вещей, Гераклит же чаще всего выступает против «всезнайства».
- •74* Интересные соображения по поводу составных слов с cpiXo можно найти в книге: Reitli, «Gruudbergriffe der stoischen Elhik», p. 24, 28, 29.
- •75* Met. 3.983 b 3. И повторяет это в 993а 30,
- •76* Фрагмент 52.
- •[Исторические корни философии]
- •[Уровень нашего радикализма]
- •4* Хотя это также следует делать.
- •7* См. «Размышления о Дон Кихоте», 1914.
- •9* См. «Введение в „Историю философии1* Брейера»11.
- •12* О современном состоянии «веры в разум» см. «Заметки о мышлении:
- •14* См. «История как Система» и «Предисловие к „Истории философии*4 лБрейера»15. 1
- •[Вера и истина]
- •1Б* Здесь я не могу повторять то, что я имею в виду под «верованиями» sensu stricto, в узком смысле. См. Мой очерк «Идеи и верования».
- •21* Мы eiire увидим, что в Греции дело обстояло несколько иначе, ибо бытие не вопрос, а с самого начала — ответ.
- •24* См. Мое эссе «Вильгельм Дильтей и идея жизни» (Собр. Соч. Т. IV) о редких особенностях труда Дильтея, помешавших ее только мне, но и леем остальным воспользоваться им своевременно,
- •25* «Восстание масс»23, гл. XI.
- •Два утопизма
- •Говорить и молчать
- •Мы пе говорим всерьез
- •Montero п Naufrago hasta el fin ц El País. 1983. N 316.
- •44 Montero r. Naufrago hasta el fin ц El País, 1983. N 316. Jp. 30.
- •16 Ortega у Gasset j. La rebelión de las masas. Madrid, 1929. P. 164.
- •18 Montero r. Naufrago hasta el fin ц El Pais, 1983. N 316. P, 31,
- •21 Marias j. Ortega. Circunstancia у vocación, Madrid, 1984. Т. 1—2.
- •Ibid. Р. 50.
- •Соловьев э. Ю. Попытка обоснования новой философии истории в фупдаменталытой онтологии м. Хайдеггера ц Новые тенденции в западной социальной философии. М., 1068. С. 19.
- •Декарт р. Избр. Произведения. -м., 1951. С. 345.
- •Об этом см.: Кузьмина т. А. Проблема субъекта в современной буржуазной философии. М., 1979. С. 10.
- •См.: Тавриаяп г. Л/. Техника, культура, челопек. М., 1986. С. 102.
- •Ibid. P, 60.
- •Marías j. Acerca de Ortega. Madrid, 1971, p, 74
- •Ortega у Ónsset у. Ni vitalismo, ni racionalismo ц Obras completas*. Т. III. P 273.
- •Ibid. Т. IV. P. 400,
- •25 Заказ Jvft 406
- •62 Ortega у Gasset j. Obras completas. Т. IV. P. 341.
- •64 Ortega у, Oasst j, Prólogo para alemanes. P* 66.
- •67 San Martin j. Cien años despues. Malaga, 1983.
- •72 Ibid.
- •Данте. Божественная комедия/Пер. М. Лозинского. М., 1967. С. 224.
- •Декарт р., Избр. Произведения. М., 1950. С. 448.
- •Евангелие от Матфея, 10; 39.
- •Осирис в дренеегипетской мифологии — бог умирающей и воскресающей природы. Гор —бог Солнца, сын Осириса и Исиды, изображался в виде сокола или человека с грловой сокола.
- •Ортега имеет в виду опубликованную в 1927 г. Книгу Хайдеггера «Бытие и время» (Sein und Zeit ц Jahrbuch für Philosophíe und phánomenologb
- •Вейль Герман (1885—1955)—математик, родился в Германии, е 1933 г„ жил в сша.
- •См.: Кузанский н. Соч. М., 1979. Т. 1. С. 104.
- •Декарт р. Избр. Произв. М., 1950. С. 272—273.
- •Коромандельский берег — восточное побережье полуострова Индостан в Индии, славящееся ловцами жемчуга.
- •Кристина Августа (1626—1689) королева Швеции в 1632—1654 гг. В обстановке «спора сословий» отреклась от престола.
- •Леб Жак (1859—1924)—американский биолог, один из основоположников физико-химической биологии.
- •Календы — первые числа месяцев в римском календаре. Выражение «отложить до греческих календ» означает отложить до времени, которое* никогда не наступит.
- •Бокль Генри Томас (1824—1862)— английский историк и социолог позитивистского направления, представитель «географической» шк©лы в социологии.
- •Приложение.
- •345, 347, 380, 384, 385, 392 Гойя ф. 252
- •388 Шоу б. 303, 399, 400 Шпенглер о. 10, 356, 383, 384, 388 Шредингер э. 196, 393 Штенцель 10. 236, 396
- •Isbn 5—02—008115—9
оказался
в тупике. Как всегда, никто, даже мои
ученики, не (удостоил принять всерьез
то, что в моем «Приложении к Канту»
6,
опубликованном чуть позже, вторым из
планируемых очерков, я назвал исходной
постановкой проблемы Бытия. Отсюда
следует, что радикализм не в том, чтобы
искать новый смысл Сущего4*,
как это делает Хайдеггер, решительно
занимаясь описанием сущего, которое
представляет собой «здесь бытие», или
Dasein,
или
человека; и не в том, чтобы исследовать,
какова сущность каждого класса существ,
но в выяснении, что означает Бытие,
когда мы употребляем это слово, задаваясь
вопросом «что есть нечто?», стало быть,
прежде чем узнавать, к какому классу
относится нечто, существо. Это вопрос,
который еще пе ставился, и поэтому никто
ясно не представляет себе, что это
за штука — Сущее. Не зная этого, Хайдеггер
преувеличивает его,— непроизвольное
стремление в отношении концепции
воспринятой,
а не созданной с
самых ее начал,—
распространяя па любую крайпость, о
которой человек задается вопросом,
и получается, что человек — это лишь
вопрос о Бытии, если понимать Бытие как
все то, о чем человек задается
вопросом, это может оказаться чисто
лексической проблемой, но не тем,
что утверждает Хайдеггер, поэтому его
утверждение неверно5*.
В
1925 г. я объявил свою тему — некоторые
из моих учеников, возможно, помнят
это,— сказав буквально следующее:
первое: следует решать заново с самого
начала традиционную проблему Бытия;
второе: эго следует сделать
феноменологическим методом, поскольку
и лишь поскольку этот метод означает
синтетическое,
или интуитивное,
мышление,
а не чисто абстрактно-концептуальное,
как традиционно-логическое мышление;
третье: ко необходимо интегрировать
феноменологический метод, придав
ему свойства систематического
мышления,
которыми он, как известно, не обладает;
четвертое и последнее: чтобы было
возможно систематическое феноменологическое
мышление, следует исходить из феномена,
который сам
по себе
является системой. Этот систематический
феномен есть человеческая жизнь, и из
ее интуиции и анализа следует исходить6*.
Таким образом я расстался с Феноменологией
в тот же момент, как ее воспринял.
5*
Я уже упоминал, что уже давно также
утверждал — но лишь как исходный
пункт некоего диалектического развития,—
что Бытие — это вопрос, исходящий (чтобы
уйти от пев) из формулировки, данной
моим учителем Когеном в 1902 г. (!!) в его
«Logik
der reinen Erkenntnis» и
в 1904 г. и «Elhik
des reinen Willens»7.
6*
Начиная
с 1914
г.
(см. мои «Размышления о Дон Кихоте»5,
Собр. соч. Т. 1) именно интуиция феномена
«человеческая жизнь» является основой
всей моей философии. Тогда я сформулировал
это— в связи с тем, что мне приходилось
в течеиие нескольких курсов излагать
«Феноменологию» Гуссерля,—серьезно
корректируя описание феномена «сознание
о...», которое, как известно, в
свою
очередь, составляет основу его учения.
Когда
2964* Хотя это также следует делать.
Вместо
того чтобы исходить из сознания, как
повелось поступать со времен Декарта,
мы твердо стоим на том, что исходной
реальностью для каждого является его
жизнь.
Исходное в ней не в том, что она нечто
абсолютное. Наше утверждение просто
означает, что именно через событие
жизни каждому дана как присутствующая,
в виде уведомления или знака, любая
много
лет спустя я свел знакомство с удивительным
Гуссерлем, его возраст и недомогание
сделали невозможным обращение к трудным
темам его соб- ственного творчества и
он уже поручил свои рукописи и дальнейшую
работу над ними своему необыкновенно
одаренному ученику, доктору Финку.;
Оказавшись проездом во Фрибуре, я пошел
к доктору Финку и изложил ему свое
решительное возражение относительно
«Феноменологии», которое * схематично
выглядит так: сознание в своей
феноменальности есть некая положенная
вещь (setzend),
которую
Гуссерль допускает и называет
«естественная установка сознания».
Феноменология заключается в описании
этого феномена естественного сознания
посредством рефлексивного сознания,
которое его созерцает, не принимая
все/рьез, не разделяя его установок
(Setzungen),
воздерживаясь
от суждений (epokhé).
Этому
я противопоставляю три вещи: во-первых,
воздерживаться от того, что я называю
осуществляющим характером (vollziender
Charakter) сознания,
его положеиностыо, значит лишать его
определяющего свойства, т. е. всяv
кого
сознания;
во-вторых, мы воздерживаемся от
осуществления одного сознания во имя
другого, рефлексивного— то, что Гуссерль
называет феноменологической редукцией
— не приписывая рефлектирующему
сознанию высшего статуса, а это никак
не может обесценить первоначальное,
или рефлектируемое сознание; в-третих,
напротив, остается рефлексивное,
исполнительное сознание, которое
полагается как имеющее характер абсо~
лютного бытия,
оно-то и рассматривается как Erlebnis,
первичное
созна- пие, или жизненность. Это ясно
показывает, что любое
сознание
имеет. исполнительскую ценность, и нет
смысла обесценивать один тип сознания
за счет другого. При помощи логического
суждения мы можем обесценить’ какой-либо
акт нашего сознания, как поступаем
всегда, исправляя ошибку,1
например
оптическую иллюзию; но если мы
противопоставим, не прибегая к
суждению-посреднику, сознание «иллюзорное»
и сознание «нормальное», последнее не
может обесценить первое. И галлюцинации,
и восприятие сами по себе обладают
равными правами.
Следствием
этих возражений было то, что начиная с
1914 г. я, давая описание феномена «сознание
о...», констатировал в противовес любому
идеализму, что оно является не чистым
описанием,
а гипотезой, утверждал, что акт сознания
реален, по его объект всего
лишь
интенционален;
стало быть, ирреален. Описание, строго
относящееся к феномену, утверждал я
тогда, будет содержать заявление, что
в феномене сознания как перцепции мы
обнаруживаем сосуществование
Я и вещи,
стало быть, оно представляет собой
не идеальность, интенциональность, а
саму реальность. Таким образом, в «акте»
перцепции имеются: с одпой стороны,
существующий я,' воспринимаемый вещыо,
а с другой стороны, она для меня; или то
ж^ CjaMoe:
не
существует феномена
«сознания
о...» как общей формы разума^ Существует
действительность, которую я открываю,
испытывая влияние] своего окружения,
и которую гипотетическое описание
феномена сознания превращает в описание
феномена «действительной человеческой
жизни» кап
сосуществования
Я и вещей вокруг, или окружения. В
таком случае по* лучается,
что
таков сознание существует не как
феномен,
а
как гипотеза,
и
именно та, что мы унаследовали от
Декарта.
Поэтому
Гуссерль возвращается к Декарту.
Кроме
многочисленных упоминаний в моих
работах того времени, эта интерпретация
сознания изложена в курсе, прочитанном
мною на факуль^' тете философии и
литературы в Буэнос-Айресе в 1916 г.,
отрывки из которое го были приведены
в газете «Prensa»;
кроме
них существует точная стено* грамма,
принадлежащая д-ру Кориолано Альберини,
впоследствии декану этого факультета.
другая
реальность, включая ту, которую он
стремится трап- сцендировать. Именно
в ней истоки любой другой реальности,
и именно поэтому она является исходной.
Поскольку она такова, изучение
человеческой жизни — biognosis
—
обязывает нас исследовать любую другую
вещь до самых ее истоков, позволивших
ей появиться в пространстве того
универсального события, каким
является наша жизнь. И тогда, задав себе
вопрос, каковы коренные,
традиционные вопросы Философии, мы
обнаружим, что они всегда ставились
во вторичном, производиом, а не первичном
аспекте, затасканные, а не в своей
глубинной исходности.
Но
пе это глубоко разделяет меня и
Хайдеггера, несмотря на мое восхищение
его несомненной гениальностью,
позволяющей считать его одним из
самых великих философов, которые
существовали на свете и который, по
счастью, существует и поныне, в
расцвете жизни и сил. Но я не могу принять
почти пи одного из его положений, помимо
тех, которые нас объединяют, в силу
того, что оба мы исходим из жизненной
реальности человека. Так, я не могу
принять того, что следует из определения
человека как Semsverstandnis,
«посгижение
Бытия», поскольку ни в одной из своих
книг он не утруждает себя разъяснением,
что имеет в виду под этим термином. Это
тяжело, так как ведет прямо к тому
произвольному тезису, который я
обнаружил, просматривая эту работу,
и о котором я почувствовал себя обязанным
высказаться; тезис таков: «Человек —
это вопрос о Бытии». Уже само слово
«Бытие» начинает вызывать беспокойство
философов нового времени, как только
па горизонте появляется лингвистика.
Поскольку оказывается, что во всех
языках слова, обозначающие «бытие»,
оказываются недавнего происхождения,
и это служит помехой убеждению
философов-традиционалистов, включая
философов нового времени и современных,
в том, что философия поневоле состоит
в исследовании — тем или иным образом
— в конечном счете Бьттия, столь
фундаментальное понятие не
обнаруживается до относительно недавних
этапов раз-
Причипы,
по которым я тогда пе публиковал эти
идеи в печати, многочисленны, мне
пришлось бы рассказывать, что такое
жизнь независимого
мыслителя,
заинтересованного в просвещении своих
соотечественников. Впрочем, я могу
назвать одну причину, так как она не
нуждается в долгих объяснениях, и
назвать для того, чтобы юноши, которые
завтра посвятят
себя размышлениям,
не совершили той же ошибки, что я. Причина
моего молчания проста и незатейлива,
это... робость. Читатель увидит, что моя
теория заключает в себе огромную часть
того, что в период между 1900 и 1925 гг. могло
бы быть сказано в Философии; т. е. что
не
существует сознания
как
первичной
формы
отношений
между так называемым «субъектом» и
так называемыми «объектами», что человек
существует для вещей, и вещи — для
человека; это и есть человеческая жизнь.
Монмартрские студенты, подбирающие
на слух на гитаре мелодии экзистенциализма,
пребывают в полном неведении
относительно всего этого, а без пего
нельзя и думать о выходе в открытое
море Метафизики.
Отсюда
ясно, как глупо говорить, что на мою
философию оказал влияние Дильтей,
так как он не имел понятия о подобных
вещах и слепо верил в
сознание.
298