- •Предвидение будущего
- •4* Хотя мотивы исторического материализма кажутся мне неприемлем мыми, в данном пункте он прав.
- •Релятивизм и рационализм
- •Культура и жизнь
- •Двойной императив
- •7* См.: Fraseología у sinceridad, 1927, El Espectador ,9.
- •Две иронии, или Сократ и Дон Хуан
- •9* Стадии на этом пути самоуничтожения суть одновременно степени святости. Древний канон различает четыре главных ранга:
- •Шротаапана буквально «тот, кто подошел к реке», т. Е. Тот, кто вступил на тропу учения и приступил, таким образом, к спасению.
- •Сакридагамин,, «тот, кто еще один раз вернется»,—на этой ступени
- •Апагамин — «тот, кто уже не возвращается», не рождается на земле, но возвращается, чтобы еще один раз существовать в мире богов.
- •Лрхат — высшая ступень, какой только может достичь монах. На ней достигается полное угасание в нирване. См.: Pischel. Beben und Lehre des Buddha, s. 87—88 26.
- •Жизненные ценности
- •12* Сегодня все говорят о кризисе, но стоит напомнить, что это было сказано мною в 1921 г. И относилось к предшествовавшим ему годам27,,
- •Новые симптомы
- •Век довел до предела горечь рабочего дня. Сегодня моло
- •Учение о точке зрения
- •Лекция I
- •Лекция II *
- •3* К «истории любви». I. Смена поколений. Собр. Соч. Т. III.
- •6 Заказ № 406
- •Лекция IV *
- •Лекция V *
- •7 Заказ № 406
- •8 Заказ Ne 406
- •9 Заказ jm# 406
- •Лекция IX*
- •12 Заказ № 406
- •Предварительные замечания
- •13 Заказ № 406
- •Эпоха прогресса и эпоха опасности
- •Частные мнения людей, противоречащие вере их времени, не подлинны
- •Почему вера в разум прщнла в упадок
- •Человек нуждается в новом откровении, которое не способен дать физический разум
- •14 Заказ n 4с6
- •Прошлое философии
- •4* «Проповедь о законе божьем для Страстного Воскресенья».
- •Вторая мысль
- •Третья мысль
- •Четвертая мысль
- •Отдельные аспекты и предмет в целом
- •17* О смысле этой сентенции см. В моей работе «„Философия истории4 Гегеля и историология»% 1928 13,
- •1В* Термин не вполне ясный, поскольку мышление имеет как интуитивную, так и «логическую», или концептуальную, стороны. Но здесь не место углубляться в это.
- •19* См. Ссылку 12* на стр. 224.
- •20* Илиада, IV.
- •Диалектический ряд
- •Внутреннее тождество философии
- •16 Заказ № 406
- •Истинное название
- •36* На самом деле термин возник до него.
- •38* См.: Meditaciones del Quijote, 1914.
- •Философия открывает иной мир*
- •43* Под «поколением» я понимаю пекоторый отрезок времени длиной* около пятнадцати лет.
- •45* См.: «Заметки о мышлении»22.
- •46* См. Главу «Способность картин оживать». [в работе «Заметки о Веласкесе и Гойе» (1950)].
- •Vil Постоянные возможности человека *
- •47* Развернутое описание того, что я называю «категориями контекста»,, можно найти в моей книге «Aurora de la razón histórica».
- •Позиция Парменида и Гераклита
- •50* Мы еще называем Меркурием некий металл; мадридцы ходят гулять к фонтану Нептуна, а некоторые, не слишком удачливые, болеют венерическими болезнями, т. Е. Болезнями Венеры.
- •59* Известно, что Платон с определенной долей иронии относил напи-» санные законы к литературному жанру.
- •Философия и эпоха свободы
- •Исторические корни философской деятельности
- •64* «Das neue Bild der Antiquen», I, p. 113, 1942. («Мысль о том, что боги, возможно, могли и не существовать, могла быть высказана только в середине V века».)
- •66* «Timeo», 40 d—41 а 42*
- •67* «Amos», VII, 15.
- •68* См,: Wilamovitz, «Platón», I, p. 65 ss«
- •70* JTaccoii перепел плохо, так как рассматриваемый фрагмент следует понимать в его связи с фрагментом 1177b, 33.
- •71* «Prot.», 316 d, 317 b48.
- •72* «Соmm. In Met», 529 (982 b 29, 983 a. 2),
- •73* Фрагмент очень странный, поскольку в пем выражено требовавие: «философ» должен знать множество вещей, Гераклит же чаще всего выступает против «всезнайства».
- •74* Интересные соображения по поводу составных слов с cpiXo можно найти в книге: Reitli, «Gruudbergriffe der stoischen Elhik», p. 24, 28, 29.
- •75* Met. 3.983 b 3. И повторяет это в 993а 30,
- •76* Фрагмент 52.
- •[Исторические корни философии]
- •[Уровень нашего радикализма]
- •4* Хотя это также следует делать.
- •7* См. «Размышления о Дон Кихоте», 1914.
- •9* См. «Введение в „Историю философии1* Брейера»11.
- •12* О современном состоянии «веры в разум» см. «Заметки о мышлении:
- •14* См. «История как Система» и «Предисловие к „Истории философии*4 лБрейера»15. 1
- •[Вера и истина]
- •1Б* Здесь я не могу повторять то, что я имею в виду под «верованиями» sensu stricto, в узком смысле. См. Мой очерк «Идеи и верования».
- •21* Мы eiire увидим, что в Греции дело обстояло несколько иначе, ибо бытие не вопрос, а с самого начала — ответ.
- •24* См. Мое эссе «Вильгельм Дильтей и идея жизни» (Собр. Соч. Т. IV) о редких особенностях труда Дильтея, помешавших ее только мне, но и леем остальным воспользоваться им своевременно,
- •25* «Восстание масс»23, гл. XI.
- •Два утопизма
- •Говорить и молчать
- •Мы пе говорим всерьез
- •Montero п Naufrago hasta el fin ц El País. 1983. N 316.
- •44 Montero r. Naufrago hasta el fin ц El País, 1983. N 316. Jp. 30.
- •16 Ortega у Gasset j. La rebelión de las masas. Madrid, 1929. P. 164.
- •18 Montero r. Naufrago hasta el fin ц El Pais, 1983. N 316. P, 31,
- •21 Marias j. Ortega. Circunstancia у vocación, Madrid, 1984. Т. 1—2.
- •Ibid. Р. 50.
- •Соловьев э. Ю. Попытка обоснования новой философии истории в фупдаменталытой онтологии м. Хайдеггера ц Новые тенденции в западной социальной философии. М., 1068. С. 19.
- •Декарт р. Избр. Произведения. -м., 1951. С. 345.
- •Об этом см.: Кузьмина т. А. Проблема субъекта в современной буржуазной философии. М., 1979. С. 10.
- •См.: Тавриаяп г. Л/. Техника, культура, челопек. М., 1986. С. 102.
- •Ibid. P, 60.
- •Marías j. Acerca de Ortega. Madrid, 1971, p, 74
- •Ortega у Ónsset у. Ni vitalismo, ni racionalismo ц Obras completas*. Т. III. P 273.
- •Ibid. Т. IV. P. 400,
- •25 Заказ Jvft 406
- •62 Ortega у Gasset j. Obras completas. Т. IV. P. 341.
- •64 Ortega у, Oasst j, Prólogo para alemanes. P* 66.
- •67 San Martin j. Cien años despues. Malaga, 1983.
- •72 Ibid.
- •Данте. Божественная комедия/Пер. М. Лозинского. М., 1967. С. 224.
- •Декарт р., Избр. Произведения. М., 1950. С. 448.
- •Евангелие от Матфея, 10; 39.
- •Осирис в дренеегипетской мифологии — бог умирающей и воскресающей природы. Гор —бог Солнца, сын Осириса и Исиды, изображался в виде сокола или человека с грловой сокола.
- •Ортега имеет в виду опубликованную в 1927 г. Книгу Хайдеггера «Бытие и время» (Sein und Zeit ц Jahrbuch für Philosophíe und phánomenologb
- •Вейль Герман (1885—1955)—математик, родился в Германии, е 1933 г„ жил в сша.
- •См.: Кузанский н. Соч. М., 1979. Т. 1. С. 104.
- •Декарт р. Избр. Произв. М., 1950. С. 272—273.
- •Коромандельский берег — восточное побережье полуострова Индостан в Индии, славящееся ловцами жемчуга.
- •Кристина Августа (1626—1689) королева Швеции в 1632—1654 гг. В обстановке «спора сословий» отреклась от престола.
- •Леб Жак (1859—1924)—американский биолог, один из основоположников физико-химической биологии.
- •Календы — первые числа месяцев в римском календаре. Выражение «отложить до греческих календ» означает отложить до времени, которое* никогда не наступит.
- •Бокль Генри Томас (1824—1862)— английский историк и социолог позитивистского направления, представитель «географической» шк©лы в социологии.
- •Приложение.
- •345, 347, 380, 384, 385, 392 Гойя ф. 252
- •388 Шоу б. 303, 399, 400 Шпенглер о. 10, 356, 383, 384, 388 Шредингер э. 196, 393 Штенцель 10. 236, 396
- •Isbn 5—02—008115—9
решаете
остановиться. То, что вы получите, будет
«диалектическим рядом X», где Х=«на
такую-то
тему». Название темы можно написать
сверху на карточке и спрятать карточку
в картотеку, чтобы иметь ее под рукой
в случае надобности. Именно так я и
делал, пока писал эту книгу, чтобы не
забыть ничего из того, что приходило
мне в голову.
Теперь
становится ясно, что это ужасное понятие,
в котором, казалось, таится глубокий
смысл, явилось на деле всего лишь
скромным инструментом каталогизации,
необходимым автору, чтобы ничего не
забыть, а читателю — чтобы не запутаться.
Эта книга представляет собой серию
диалектических рядов. Помимо
использованного словосочетания можно
было бы найти много других. Если читатель
возьмет на себя труд поискать их, то
увидит, что выбранное много, несмотря
иа свое весьма высокопарное звучание,
является наиболее простым и тривиальным.
Этот
«пустяк», или рабочий инструмент,
каковым является диалектический ряд,
служит также и для того, чтобы облегчить
критику его задачу: каждому из этапов
мышления можно поставить в соответствие
одно из чисел: 1, 2, 3... или букв А, В, С...,
что позволит критику точно и удобно
указать то место, котороо кажется
неясным, ошибочным или требующим
исправления или дополнений28*.
Вообразим
себе пирамиду и нас в некоторой точке
на одном из ее ребер. Затем мы делаем
шаг, т. е. переходим в одну из сопряженпых
точек сарава или слева от ребра. Две
упомянутые точки задают прямую. Продолжая
перемещаться от точки к точке, мы
своим движением прочерчиваем прямую
линию на одной из граней пирамиды. В
определенный момент, в результате
случайной причины или руководствуясь
соображениями целесообразности, мы
останавливаемся. В принципе мы могли
бы продвинуться в том же направлении
гораздо дальше. Эта прямая является
точным символом нашего первого
диалектического ряда, который мы назовем
Ряд А.
Теперь,
не покидая прямой, на которой мы
находимся, вернемся назад к точке
на ребре пирамиды, с которой мы начали.
Попав в эту точку, мы решаем продолжить
движение и перейти,
28*
Не имея возможности задержаться дольше
на этом вопросе, я хотел бы обратить
внимание иа забавпую аналогию между
такой нумерацией «идей» в нашем ряду
и знаменитыми и таинственными «идеальными
числами» Платона. Дело в том, что у
Платона диалектическому ряду Идей,
начиная с первой и наиболее общей
(идеи Добра) и кончая последней и самой
конкретной
(«неделимый вид»), или атоцос; eióog)
ставится
в соответствий числовой ряд таким
образом, что каждой Идее соответствует
одно число. Это возможно, поскольку эти
ряды, как говорят современные математики,
«изоморфны». Первым эту загадку
«идеальных чисел» или «идей-чисел»
Платона, насчитывающую уже двадцать
три вока, начал разгадывать Штеи- цель
в своей книге «Zahl
uud Gestalt bei Platon und
Aristóteles», 1924 ie.
236
Внутреннее тождество философии
двигаясь
неизменно по прямой,
в другую сопряженную точку. А поскольку
мы двигались вдоль нашего первоначального
пути, по в обратном направлении, то
теперь мы окажемся вне ранее пройденного
отрезка. Однако если мы, находясь в
точке, расположенной на ребре
пирамиды, перейдем, продолжая двигаться
в одном и том же направлении, во вторую
из указанных ранее сопряженных точек,
то мы окажемся уже на другой грани, а
не на той, где находятся точки, через
которые мы проходили до этого. Таким
образом, проделав в обратном направлении
весь путь и перейдя ту
же
начальную точку, мы, сами того не желая,
оказались не только в новой точке, но
и на иной грани пирамиды.
Давайте
теперь проделаем все это. Не нарушая
последовательности наших мыслей,
вернемся к исходной теме — прошлому
философии — и рассмотрим его с совсем
другой стороны. Теперь это прошлое
предстанет перед нашим взором в аспектах,
значительно отличающихся от тех,
которые мы видели до сих пор. Взяв, таким
образом, еще раз в качестве исходной
точки прошлое философии, мы проведем
новую мысленную прямую — второй
«диалектический ряд», который назовем
Ряд В.
Вы
помните, что в «первом своем аспекте»
прошлое философии предстало перед
нами в виде «скопища мнений об одном и
том же». Такое впечатление создалось
у нас при первом взгляде на прошлое
философии, а первый взгляд,— это, как
правило, взгляд издалека29*.
Единственное, что при этом видно
отчетливо,— это беспорядок. Далее
мы покажем, что «беспорядок»—это
первоначальная стадия всякого познания,
без
которой невозможно прийти к ясности.
Самое важное для того, кто действительно
намерен серьезно думать,— это не
торопиться и в каждый момент своего
мысленного пути придерживаться того
аспекта действительности, который
в данный момент открывается его взору,
стараясь
при этом не пренебрегать ни одним,
даже
самым незначительным, смутным и
поверхностным ее аспектом
и не поддаваться своего рода
снобистскому
желанию поскорее добраться до самых
утонченных из них.
Однако
первое, что привлекло наше внимание в
этом «скопище мнений об одном и том
же», было то, что это именно «скопище».
Прошлое философии, каким мы его увидели,
было словно капля воды, в которой при
полном отсутствий порядка и согласия,
в несмолкаемом гаме и в нестихающих
схватках друг с другом кишат инфузории
философских учений. Это была картина
бесконечного умственного беспокойства.
История философии действительно
напоминает, и нет никаких причин это
скрывать, ми
29*
Если это не так, значит речь идет о
необычной встрече с реальностью, во
время которой последняя предстает
перед нами в своей непосредственности,
ясности и точности.. Это вызывает у
человека столь сильный шок,
что порождает аномальные явления —
как в хорошем, так и в плохом смысле
слова. Одно из этих явлений — это
странный и внезапный кризис, именуемый
«обращением», другое — «состояние
внезапного экстаза», третье —
«ослепление» и т. д.
237
лый
сумасшедший дом. Философия, которая
если что-то нам и обещает, так это
максимальную рассудительность («истину»,
«разум»), будучи рассмотрена в своей
исторической совокупности, вдруг
обнаруживает черты, весьма напоминающие
безумие. Читателю следует свыкнуться
с такими метаморфозами, поскольку
в настоящей книге он встретит их
нредостаточно30*.
Завороженные
тем, что философское прошлое являет
собой скопище противоречивых философских
учений, мы уже не могли отрешиться от
этой его особенности, которая совершенно
естественным образом привела нас к
Серии А. Однако теперь, освоившись
и осмыслив кажущееся многообразие и
разногласие философских учений и
убедившись, что по сути «это вовсе не
так», мы оставим, по крайней мере на
время, этот вопрос, и тогда нашему
взору откроется другая особенность
этих учений: хотя их много и у них полно
разногласий, все они тем не менее
являются мнениями об одном и том же.
Это заставляет нас искать за всем этим
скопищем философских учений единство
или даже единственность
философии, отыскивать во всем этом
многообразии то, что есть у них общего.
В противном случае, при всей
противоречивости этих учений, не
имело бы смысла называть их «философиями»
или другими сходными терминами. Из
всего этого следует, что под маской
враждующих учений скрывается одна
и та о/ce
философия,
что философские учения не просто
образуют скопище, т. е. существуют сами
по себе, а являются в конечном итоге
внутренне тождественными.
Точнее, мы надеемся, подозреваем,
догадываемся, что они являются таковыми.
Итак,
мы радостно и неустрашимо отправляемся
в путь на поиски внутреннего
тождества
философии. Мы сразу заметим, что этот
новый путь ведет нас в глубь философских
учений, в их недра, «нутро», к самым
интимным их секретам, но сравнению с
которыми все, что мы видели до этого в
Серии А, является чем-то привнесенным,
скорлупой, панцирем.
Как
же нам поступить? Возможно, читатель
решит, что начать
следует с того, что брать каждое
философское учение одно за другим в их
хронологической последовательности
и смотреть, «что же у него внутри». А
затем сравнить все эти «внутренности»
и определить, схожи ли они, т. е. являются
ли они теми же самыми внутренностями,
которые использовались для разных тел.
Но,
во-первых, это уже не будет тем широким
взглядом, которым мы, окончив чтение
книги Мариаса, окинули всю совокупность
прошлого философии и которым мы как бы
простились с этим остающимся позади
континентом. Во-вторых, подробно
останавливаться на каждом учении не
означало бы быть верным
30*
Причина этого чрезвычайно проста.
Поскольку реальности свойственно
представать перед нами в различных
аспектах, в зависимости от того,
откуда и как на нее смотрят, то каждый
из этих аспектов является той «формой»,
фигурой, или «morfe»,
которую
принимает реальность. По мере того как
мы открываем для себя эти формы, мы
замечаем, кйк они «преображаются»,
«трансформируются», каким подвергаются
«метаморфозам».
238
только
что открывшемуся нам первому образу
внутреннего
тождества
философии, пренебрегать которым у нас
нет никаких оснований, несмотря даже
на то, что он [этот первый образ] отражает
всего лишь весьма скромный аспект этого
тождества. Наука сложилась и достигла
прогресса только благодаря тому, что
не оставляла без внимания даже самые
Незначительные аспекты* Физика существует
лишь потому, что существует математическая
астрономия, которая, в свою очередь,
существует благодаря тому, что Кецлер
со всем уважением и благоговением
посвятил несколько лет своей жизни
выяснению причины ничтожной разницы
в пять угловых минут между данными
наблюдения за положением планет,
зафиксированными со всей тщательностью
Тихо Браге, и теми данными, которые
получились в результате «первого
решения» его системы уравнений движения
планет вокруг Солнца. В этом ошибочном
решении планеты двигались по круговым
орбитам. «Сдавливая» в течение долгих
лет увлечен- зюй работы эти круговые
орбиты с помощью данных Тихо Браге,
которые с ними не согласовывались,
Кеплер добился того, что зти орбиты в
конце концов сдались, стали вытягиваться
и превратились наконец в те самые
эллипсы, которыми человечество жило
вплоть до Эйнштейна. Эти эллипсы в
сочетании с законами механики Галилея,
известными общими методами Декарта и
некоторыми более поздними вещами
обусловили появление идеи гравитации,
а с пего и «философии Ньютона»—первой
настоящей системы, т. е. такой, которая
была создана
в результате обдумывания чего-то
реального, чем обладал человек, одним
слоном — первой эффективной пауки.
А что уж говорить о тех минимальных
различиях, по сравнению с которыми
«пять минут» Кеплера выглядят просто
гигантскими, из скрупулезного наблюдения
и внимательного отношения к которым
возникла теория относительности. То
же самое мы увидим, если посмотрим на
все это с другой стороны, откуда оно
кажется еше более скромным. Заметим,
что труд Кеплера, человека гениального,
был бы невозможен, если бы еще раньше
Тихо Браге, человек вовсе не гениальный
(если, конечно, не считать, что терпение
— это и есть гениальность), не посвятил
всю свою жизнь скромнейшей задаче
определения с наивысшей для того времени
точностью положения светил. А это,
в свою очередь, также было бы невозможно,
<зсли бы в стране фантастически
неточных людей, какой является
Португалия, не родился бы еще более
скромный человек, помешанный на точности.
Это был Нуньес17,
который изобрел прибор для измерения
десятых долей миллиметра, гениальный,
знаменитый nonius,
в
названии которого навсегда осталось
запечатленным, мумифицированным в
латыни скромное имя нашего соседа
Нуньеса31*.
81*
Обратное, как мы увидим дальше, тоже
верно. Если бы Кеплер имел дело с более
точными метрическими данными, пусть
даже далекими от той фантастической
точности, которой достигла сегодняшняя
физика, то он потерпел бы неудачу, а
физика
так и
не
была бы создана, поскольку матема-
239
Давайте
поэтому уделим должное внимание, хотя
бы в самом главном, первому аспекту,
в котором с новой стороны,
или в новой плоскости, каковой
является «внутреннее тождество»
философских учений, предстает перед
нами прошлое философии32*.
Первый
образ окончательно ушедшего прошлого,
который нам удается получить, как
правило, не является зрительным образом:
мы не видим его ни глазами, ни нашим
внутренним зрением, которое, названное
интуицией,
будет изучено нами позднее. Видеть
можно лишь то, что в той или иной форме,
ближе или дальше, но «находится
непосредственно перед нами». Видение,—
это непосредственное отношение нашего
разума с вещью: с того самого момента,
когда мы улавливаем ее очертания далеко
на горизонте, и до того момента, когда
она почти касается нашего зрачка, мы
просто переходим от одной формы
непосредственного отношения с ней к
другой, каждый раз все более точной и
четкой. Однако абсолютное прошлое
— это то, что «пе находится перед нами».
Это то, что ушло и потому отсутствует.
Первое и самое элементарное сведение
о нем мы получаем не потому, что видим
его, а потому, что слышим,
как о нем говорят. Что касается
философии, то первое, что все мы ныне
живущие обнаружили, если, конечно,
обнаружили хоть что-нибудь, был целый
ряд ее имен, названий ее книг, а также
прозвищ тех людей, которые посвятили
себя философствованию. Прошлое доходит
до нас в именах и в высказываниях о нем
(традициях, сказках, легендах,
повествованиях, истории), но все это
слова, одни лишь слова. О философии мы
узнаем в первую очередь из того, что о
ней «говорят». «То, что говорят» греки
называли «молвой» в смысле нашего
обыденного выражения «ходят толки...».
В
то же время наряду с этим абсолютным,
чисто «историческим» прошлым, уже
отсутствующим, скрывшимся за горизонтом,
существует относительное прошлое —
прошлое, которое чуточку
тический
аппарат того времени не был достаточным
для того, чтобы оперировать со столь
ничтожными и столь сложными различиями.
Это показывает, что наука является
чрезвычайно сложным и деликатным
организмом, чьи члены, столь различные
между собой, должны двигаться как бы в
«заранее установленной гармонии».
32*
дет
НИЧего
проще, чем выполнить со всей строгостью
это намерение. Для этого просто
понадобилось бы еще несколько страниц.
Однако ограниченность объема этой
книги, в которой надо сказать об очень
многом, заставляет меня обратиться
здесь к вещам, которые в строгом смысле
относятся к последующим аспектам,
как ближайшим, так и тем, которые не
видны даже орлиному взору, который на
самом деле наиболее соответствовал
бы этой главе. К тому же из чисто
дидактических соображений о некоторых
вещах необходимо сказать заранее. Важно
не упустить ничего существенного из
того, что относится к этому аспекту, и
не будет никакого вреда, если при
этом мы добавим что-то для пего
несущественное. Заметим (и это
относится ко всей главе), что тому
«невежде», кто «знаком с философией
лишь издалека», такое дополнение,
сделанное человеком, который знаком
с философией изнутри и имеет о ней
далеко не смутное и отдаленное
представление, позволит лишь более
ясно попять, что же такое он видит,
слышит и чувствует, наблюдая смутный
образ того, что является философией.
240