- •Предвидение будущего
- •4* Хотя мотивы исторического материализма кажутся мне неприемлем мыми, в данном пункте он прав.
- •Релятивизм и рационализм
- •Культура и жизнь
- •Двойной императив
- •7* См.: Fraseología у sinceridad, 1927, El Espectador ,9.
- •Две иронии, или Сократ и Дон Хуан
- •9* Стадии на этом пути самоуничтожения суть одновременно степени святости. Древний канон различает четыре главных ранга:
- •Шротаапана буквально «тот, кто подошел к реке», т. Е. Тот, кто вступил на тропу учения и приступил, таким образом, к спасению.
- •Сакридагамин,, «тот, кто еще один раз вернется»,—на этой ступени
- •Апагамин — «тот, кто уже не возвращается», не рождается на земле, но возвращается, чтобы еще один раз существовать в мире богов.
- •Лрхат — высшая ступень, какой только может достичь монах. На ней достигается полное угасание в нирване. См.: Pischel. Beben und Lehre des Buddha, s. 87—88 26.
- •Жизненные ценности
- •12* Сегодня все говорят о кризисе, но стоит напомнить, что это было сказано мною в 1921 г. И относилось к предшествовавшим ему годам27,,
- •Новые симптомы
- •Век довел до предела горечь рабочего дня. Сегодня моло
- •Учение о точке зрения
- •Лекция I
- •Лекция II *
- •3* К «истории любви». I. Смена поколений. Собр. Соч. Т. III.
- •6 Заказ № 406
- •Лекция IV *
- •Лекция V *
- •7 Заказ № 406
- •8 Заказ Ne 406
- •9 Заказ jm# 406
- •Лекция IX*
- •12 Заказ № 406
- •Предварительные замечания
- •13 Заказ № 406
- •Эпоха прогресса и эпоха опасности
- •Частные мнения людей, противоречащие вере их времени, не подлинны
- •Почему вера в разум прщнла в упадок
- •Человек нуждается в новом откровении, которое не способен дать физический разум
- •14 Заказ n 4с6
- •Прошлое философии
- •4* «Проповедь о законе божьем для Страстного Воскресенья».
- •Вторая мысль
- •Третья мысль
- •Четвертая мысль
- •Отдельные аспекты и предмет в целом
- •17* О смысле этой сентенции см. В моей работе «„Философия истории4 Гегеля и историология»% 1928 13,
- •1В* Термин не вполне ясный, поскольку мышление имеет как интуитивную, так и «логическую», или концептуальную, стороны. Но здесь не место углубляться в это.
- •19* См. Ссылку 12* на стр. 224.
- •20* Илиада, IV.
- •Диалектический ряд
- •Внутреннее тождество философии
- •16 Заказ № 406
- •Истинное название
- •36* На самом деле термин возник до него.
- •38* См.: Meditaciones del Quijote, 1914.
- •Философия открывает иной мир*
- •43* Под «поколением» я понимаю пекоторый отрезок времени длиной* около пятнадцати лет.
- •45* См.: «Заметки о мышлении»22.
- •46* См. Главу «Способность картин оживать». [в работе «Заметки о Веласкесе и Гойе» (1950)].
- •Vil Постоянные возможности человека *
- •47* Развернутое описание того, что я называю «категориями контекста»,, можно найти в моей книге «Aurora de la razón histórica».
- •Позиция Парменида и Гераклита
- •50* Мы еще называем Меркурием некий металл; мадридцы ходят гулять к фонтану Нептуна, а некоторые, не слишком удачливые, болеют венерическими болезнями, т. Е. Болезнями Венеры.
- •59* Известно, что Платон с определенной долей иронии относил напи-» санные законы к литературному жанру.
- •Философия и эпоха свободы
- •Исторические корни философской деятельности
- •64* «Das neue Bild der Antiquen», I, p. 113, 1942. («Мысль о том, что боги, возможно, могли и не существовать, могла быть высказана только в середине V века».)
- •66* «Timeo», 40 d—41 а 42*
- •67* «Amos», VII, 15.
- •68* См,: Wilamovitz, «Platón», I, p. 65 ss«
- •70* JTaccoii перепел плохо, так как рассматриваемый фрагмент следует понимать в его связи с фрагментом 1177b, 33.
- •71* «Prot.», 316 d, 317 b48.
- •72* «Соmm. In Met», 529 (982 b 29, 983 a. 2),
- •73* Фрагмент очень странный, поскольку в пем выражено требовавие: «философ» должен знать множество вещей, Гераклит же чаще всего выступает против «всезнайства».
- •74* Интересные соображения по поводу составных слов с cpiXo можно найти в книге: Reitli, «Gruudbergriffe der stoischen Elhik», p. 24, 28, 29.
- •75* Met. 3.983 b 3. И повторяет это в 993а 30,
- •76* Фрагмент 52.
- •[Исторические корни философии]
- •[Уровень нашего радикализма]
- •4* Хотя это также следует делать.
- •7* См. «Размышления о Дон Кихоте», 1914.
- •9* См. «Введение в „Историю философии1* Брейера»11.
- •12* О современном состоянии «веры в разум» см. «Заметки о мышлении:
- •14* См. «История как Система» и «Предисловие к „Истории философии*4 лБрейера»15. 1
- •[Вера и истина]
- •1Б* Здесь я не могу повторять то, что я имею в виду под «верованиями» sensu stricto, в узком смысле. См. Мой очерк «Идеи и верования».
- •21* Мы eiire увидим, что в Греции дело обстояло несколько иначе, ибо бытие не вопрос, а с самого начала — ответ.
- •24* См. Мое эссе «Вильгельм Дильтей и идея жизни» (Собр. Соч. Т. IV) о редких особенностях труда Дильтея, помешавших ее только мне, но и леем остальным воспользоваться им своевременно,
- •25* «Восстание масс»23, гл. XI.
- •Два утопизма
- •Говорить и молчать
- •Мы пе говорим всерьез
- •Montero п Naufrago hasta el fin ц El País. 1983. N 316.
- •44 Montero r. Naufrago hasta el fin ц El País, 1983. N 316. Jp. 30.
- •16 Ortega у Gasset j. La rebelión de las masas. Madrid, 1929. P. 164.
- •18 Montero r. Naufrago hasta el fin ц El Pais, 1983. N 316. P, 31,
- •21 Marias j. Ortega. Circunstancia у vocación, Madrid, 1984. Т. 1—2.
- •Ibid. Р. 50.
- •Соловьев э. Ю. Попытка обоснования новой философии истории в фупдаменталытой онтологии м. Хайдеггера ц Новые тенденции в западной социальной философии. М., 1068. С. 19.
- •Декарт р. Избр. Произведения. -м., 1951. С. 345.
- •Об этом см.: Кузьмина т. А. Проблема субъекта в современной буржуазной философии. М., 1979. С. 10.
- •См.: Тавриаяп г. Л/. Техника, культура, челопек. М., 1986. С. 102.
- •Ibid. P, 60.
- •Marías j. Acerca de Ortega. Madrid, 1971, p, 74
- •Ortega у Ónsset у. Ni vitalismo, ni racionalismo ц Obras completas*. Т. III. P 273.
- •Ibid. Т. IV. P. 400,
- •25 Заказ Jvft 406
- •62 Ortega у Gasset j. Obras completas. Т. IV. P. 341.
- •64 Ortega у, Oasst j, Prólogo para alemanes. P* 66.
- •67 San Martin j. Cien años despues. Malaga, 1983.
- •72 Ibid.
- •Данте. Божественная комедия/Пер. М. Лозинского. М., 1967. С. 224.
- •Декарт р., Избр. Произведения. М., 1950. С. 448.
- •Евангелие от Матфея, 10; 39.
- •Осирис в дренеегипетской мифологии — бог умирающей и воскресающей природы. Гор —бог Солнца, сын Осириса и Исиды, изображался в виде сокола или человека с грловой сокола.
- •Ортега имеет в виду опубликованную в 1927 г. Книгу Хайдеггера «Бытие и время» (Sein und Zeit ц Jahrbuch für Philosophíe und phánomenologb
- •Вейль Герман (1885—1955)—математик, родился в Германии, е 1933 г„ жил в сша.
- •См.: Кузанский н. Соч. М., 1979. Т. 1. С. 104.
- •Декарт р. Избр. Произв. М., 1950. С. 272—273.
- •Коромандельский берег — восточное побережье полуострова Индостан в Индии, славящееся ловцами жемчуга.
- •Кристина Августа (1626—1689) королева Швеции в 1632—1654 гг. В обстановке «спора сословий» отреклась от престола.
- •Леб Жак (1859—1924)—американский биолог, один из основоположников физико-химической биологии.
- •Календы — первые числа месяцев в римском календаре. Выражение «отложить до греческих календ» означает отложить до времени, которое* никогда не наступит.
- •Бокль Генри Томас (1824—1862)— английский историк и социолог позитивистского направления, представитель «географической» шк©лы в социологии.
- •Приложение.
- •345, 347, 380, 384, 385, 392 Гойя ф. 252
- •388 Шоу б. 303, 399, 400 Шпенглер о. 10, 356, 383, 384, 388 Шредингер э. 196, 393 Штенцель 10. 236, 396
- •Isbn 5—02—008115—9
ности
постижения истины: «диссонанс мнений»
'[diafonia
ton doxon).
Системы
выступают как неиспользованные и
потерпевшие неудачу попытки построения
вдания истины. Таким образом, прошлое
предстает перед нами прежде всего как
заблуждение. Гегель по поводу человеческой
жизни вообще ска^ зал: «Когда мы обращаем
взгляд на прошлое, то первое, что мы
видим, это руины»3.
И действительно, руины — это облик
прошлого.
Следует,
однако, заметить, что васлуга обнаружения
в учениях прошлого следов заблуждений
принадлежит не нам. Чи-* тая историю, мы
обнаруживали, что каждое новое философское
учение начинало с провозглашения
ошибочности предыдущего] мало того,
признавая эти ошибки, оно само формально
становий лось другой
философией3*.
История философии, будучи изложением
философских систем, совершенно
непреднамеренно становится и их
критикой. Она стремится выстроить
учения одно над другим, но с каждым
новым она сворачивает шею предыдущему,
усеивая прошлое трупами. Таким образом,
не только абстрактный факт «диссонанса»
выставляет нам прошлое как заблуждение,
но и само прошлое, если можно так
выразится, ежедневна дискредитирует,
разрушает и убивает себя. Человек не
находит в нем для себя укрытия. Понимание
этого грандиозного краха выражено в
следующем великолепном высказывании
Боссюэ4,
которое, кстати сказать, является
прекрасным образчиком хорошего
стиля барокко, т. е. способа западного
человека выражаться во всех жизненных
ситуациях с 1550 по 1700 г.: «Глядя на это
бурное море, если мне будет дозволено
называть так человеческие мнения и
рассуждения, я не в состоянии отыскать
в столь обширном пространстве ни
надежного убежища, ни укромного
места, которые не были бы отмечены
крушением какого- нибудь знаменитого
мореплавателя»4*.
Таким
образом, первой
мыслью
диалектического ряда является
следующая: история философии открывает
нам prima
facie
*
прошлое, как мертвый мир заблуждений.
s*
qT0
должно
было бы удивлять нас в гораздо большей
степени, чем это обычно происходит, так
это то, что с формальным возникновением
философской деятельности ни одно
философское учение, по-видимому, не
на-, чинается заново, а вырастает из
ранее существовавших, а с определенного.
момента можно сказать, что из всех ранее
существовавших. Не могло быть ничего
столь естественного, как появление то
тут, то там на протяжении : всей истории
философии учений, не уходящих корнями
в предшествующие ' учения, спонтанных
и a
nihilo
(из
ничего.— Лат.). Однако произошло не!
это, а скорее совсем обратное. Это важно
подчеркнуть, чтобы показать зна-' чимость
развертываемого нами диалектического
ряда, а также последующие утверждений,
касающихся, в частности, философии как
традиции.
На
первый взгляд (лат.).
2144* «Проповедь о законе божьем для Страстного Воскресенья».
Однако
мы еще не додумали «полностью» первую
мысль. Мы говорили, что каждое новое
философское учение начинается с того,
что выявляет заблуждения предшествовавшего
или предшествовавших учений, становясь
благодаря этому уже другой философией.
Однако такое выявление было бы лишено
всякого смысла, если бы каждое новое
учение не стремилось хотя бы формально,
хотя бы в одном из своих проявлений
преодолеть прежние заблуждения. Это
вызывает в нас озарение, которое приводит
к открытию второго аспекта в понимании
прошлого. Мы продолжаем видеть в нем
совокупность заблуждений, однако
теперь эти заблуждения, несмотря на то
и даже именно потому, что являются
таковыми, выступают невольно как
инструменты познания истины. При
первом рассмотрении заблуждения
представлялись величинами чисто
отрицательными, зато теперь, продолжая
оставаться заблуждениями, они обретают
положительные черты. Каждое философское
учение, используя недостатки предыдущих,
рождается в полной уверенности a
limine
*
в том, что по крайней мере этих ошибок
оно не допустит. И так каждый раз.
Теперь уже история философии напоминает
ошпаренного кота, который избегает тех
домов, где он обжегся. Так с течением
времени философия набирает в свою
котомку кучу признанных заблуждений,
которые ipso
facto** становятся
пособниками истины. Память о
кораблекрушениях, о которых говорил
Боссюэ, увековечивается в буйках и
маяках, предупреждающих о рифах и мелях.
Таким образом, во втором аспекте прошлое
встает перед нами как арсенал и
сокровищница заблуждений.
Сегодня
мы привыкли считать постижение истины
весьма трудным делом. Это справедливо.
Но вместе с тем мы привыкли также думать,
что заблуждение — дело чрезвычайно
простое, а это уже не благоразумно.
Парадокс: современный человек ведет
себя легкомысленно по отношению к
заблуждению. Заблуждения кажутся
ему совершенно «естественными». Он не
делает проблемы из самого факта
заблуждения, а просто принимает его.
Дело доходит до того, что, читая историю
философии, он больше всего удивляется
тому, какие упорные усилия предпринимали
греки для того, чтобы объяснить
возможность заблуждения. Вы скажете,
что отношение к заблуждению как к
привычному предмету домашнего
обихода является не чем иным, как
проявлением врожденного скептицизма
современного человека. Но я очень боюсь,
что такое утверждение станет еще одним
* Сразу
(лат.).
**
Тем самым (лат.).
215Вторая мысль
Третья мысль
подтверждением
легкомыслия, свидетельствующим к тому
же о мании величия. Скептицизмом называют
что угодно! Будто* скептицизм может
быть врожденным состоянием духа, т. е.
чем-то вроде дара, который человек
получает, не прикладывая; к этому никаких
усилий. Виновато в этом явление —
одновременно восхитительное и
отвратительное, величественное и
унизительное,— которое мы называем
языком. Одной из сторон: жизни языка
является постоянное вырождение слов.
Это вырождение, как почти все в языке,
происходит автоматически^ т. е.
бессмысленно. Язык — это обычай, а
обычай по преимуществу явление
социальное. Общество же вовсе не
случайно,, а по самой своей сущности —
бессмысленно. Язык — это «обезду-
ховленпое», превращенное в чистый
механизм и обесчеловеченное
человеческое5*.
Слово «скептицизм»—это технический
термин, родившийся в Греции в пору
расцвета ее интеллекта.. Скептиками
называли неких ужасных людей, отрицавших
возможность постижения истины —
основной и исконной мечты человека.
Это были не просто люди, которые «ни во
что не верили». Людей, «ни во что не
веривших» только потому, что они: ни во
что «не вникали», всегда и везде было
много. Жизнь для' них была простым
переходом от одной минуты к другой,
лишенным всяких забот и необходимости
как-то реагировать и занимать
какую-либо позицию по отношению к какой
бы то ни было дилемме. Вера в одно
предполагает активное неверие' в другое,
а это, в свою очередь, означает, что мы
уже задумывались о многих вещах,
перед лицом которых почувствовали,
что» другие вещи являются для нас
«бесспорными» и потому мы в них верим.
Именно поэтому, говоря о существующем
сейчас и существовавшем всегда типе
человека, который «ни во что
не
верит», я беру это в кавычки. Тем самым
я даю понять, что неверно квалифицировать
таким образом состояние его духа, ибо
истинного неверия в нем нет. Этот
персонаж не верит и не- не верит. Он
пребывает в стороне от всего этого, не
будучи в? контакте ни с действительностью,
ни с чем-либо вообще. Его существование
— это пожизненная полудрема. Ему
безразлично, существуют вещи или нет,
потому-то они и не находят в нем отклика
веры или неверия6*.
Такое состояние жизненного отупения
именуется сегодня «скептицизмом»
вследствие вырождения, которое
претерпело это слово. Грек не смог бы
понять современного употребления этого
слова, поскольку те, кого он
Б*
Впервые эта идея об обществе, ставшая
основой новой социологии, была публично
изложена мной в лекции под названием
«Человек и люди»* прочитанной в
Вальядолиде в 1934 г.5
Бесчисленные злоключения поме-' шали
мне до настоящего времени издать книгу
под тем же названием, в ко-* торой
излагалось бы все мое учение об обществе.
6*
Разумеется, человек постоянно находится
во власти множества элементарных
верований, большую часть которых он
даже не замечает. По этому поводу см.
мое исследование «Идеи
и верования»6.
Тема неверия, затронутая выше, касается
тех очевидных вопросов человеческого
бытия,: о которых люди говорят и спорят.
216
называл
«скептиками» (sképticoí),
были для него людьми ужасными. Ужасными
не потому, что «ни во что не верили» —
это было их личное дело,— а потому, что
не давали жить другим; они приходили
и лишали вас веры в то, что казалось
наиболее незыблемым, как будто
вживляя в вашу голову с помощью тонких
хирургических инструментов целый ряд
строгих и лаконичных аргументов, от
которых невозможно было избавиться.
Но это означало, что предварительно
эти люди — без обезболивания, по
живому — совершили ту же операцию на
самих себе, сознательно себя «обезверив».
И наконец, прежде чем это сделать,
они основательно потрудились над
созданием самих острых инструментов—«аргументов
против истины», с помощью которых
осуществляли ампутацию. Сам термин
свидетельствует о том, что греки видели
в скептике полную противоположность
тому сонному человеку, который беспомощно
бредет по жизни. Они называли его
«исследователем», но так как и это
понятие употребляется нами не совсем
точно, лучше будет сказать, что они
называли его «изыскателем». Всякий
философ был уже человеком исключительной
умственной и моральной активности.
Скептик же был активен в гораздо большей
степени, ибо если деятельность первого
исчерпывалась поисками истины, то
скептик, не довольствуясь этим, продолжал
размышлять о ней, анализировать ее,
чтобы доказать тщетность самих этих
поисков. Поэтому наряду с основным
содержанием термина «изыскатель» в
греческом слове прослеживаются такие
его коннотации, как человек «сверхактивный»,
«героический» (в котором, правда, много
от «мрачного героя»), «неутомимый», .а
потому и «надоедливый», с которым
«ничего не поделаешь». Это человек-коловорот.
Заметьте, что обозначать философскую
школу, учение слово «скептик» стало
гораздо позже — и это •было первым
проявлением семантического вырождения
понятия7*.
Первоначально оно обозначало занятие
определенных
7*
Дело вот в чем: тот, кто является скептиком
по причине принадлежности к
определенной школе, является им в
результате восприятия, а не «собственного
творчества. Таким образом, его скептицизм
оказывается «вторичным», адаптированиым
и потому в большей или меньшей степени
ущербным и неподлинным. Параллельно
(правда, по другим, хотя и аналогичным
-причинам) само слово постепенно теряет
смысловую строгость. Традиционная
лингвистика знакома лишь с внешним
проявлением этого фепомена и говорит
о сильных
и слабых
словах и даже о более сильном, менее
«сильном, слабом, «пустом» (китайская
грамота) и т. д. значении одного ад того
же слова. Совершенно очевидно, однако,
что если, с одной стороны, в языке
происходит вырождение слов, то, с другой
стороны, он же обязан ■быть и их мощнейшим
генератором. Любое слово вдруг заряжается
смыслом, который оно передает со
всей возможной пластичностью,
рельефностью, ясностью, внушительностью
или любым другим превосходным свойством,
которым вам будет угодно его наградить.
Без всякой попытки с нашей стороны
оживить это слово, оно разряжает
в нас как электрическую искру свой
«семантический заряд.
Это то, что я называю «словом в хорошей
форме», которое выступает как
непрестанное откровение. Вполне возможно
пройтись
217
людей,
испытывающих к нему неодолимую тягу.
Занятие неви-* данное и доселе никем не
практиковавшееся, а потому не имею- щее
установившегося названия; а вначит,
требовалось назвать его согласно тому,
что эти люди делают: «изыскивают» истину
глубже, т. е. идут дальше, чем остальные,
продолжая ставить вопросы там, где
философ считает, что благодаря его
усилиям все стало бесспорным.
Мы
видим, таким образом, что истинный
скептик не получает свой скептицизм
в дар еще в колыбели, подобно современному
человеку. Его сомнения —это не «состояние
духа», а приобретение, результат, к
которому он приходит через построение
не менее трудоемкое, чем любая самая
компактная догматическая философия.
Поколения,
предшествовавшие нынешнему (не будем
уточнять сейчас, с каких пор и почему),
испытывали упадок того, что Платон
назвал «жаждой Бытия», т. е. жаждой
истины. Конечно, существовало
огромное, давшее плодотворные результаты
«любопытство»—отсюда распространение
наук и их изысканная утонченность;
однако недоставало настойчивого
стремления; разобраться в коренных
проблемах. Одной из них является проблема
истины и ее коррелята, проблема подлинной
Реальности. Эти поколения жили,
наслаждаясь чудесами прогресса
естественных наук, переходящих в науки
технические. Они; позволяли возить себя
на поездах и автомобилях. Однако,
заметим попутно, получилось так, что
с 1880 г. западный человек остался без
действенной философии7.
Последней такой философией был
позитивизм. С этого момента только
отдельные люди, только отдельные
немногочисленные социальные группы
обладали собственной философией.
Как бы то ни было, но с 1800 г. философия
постепенно перестает быть составной
частью общей: культуры, а следовательно,
актуальным
историческим фактором, чего никогда
прежде не случалось за все время
существования Европы.
Лишь
тот, кто способен со всей решимостью и
ясностью задаться вопросом о сути
вещей, о том, есть ли они в конце концов
или их нет, может испытать истинную
веру или неверие. А бессилие, которое
мы чувствуем при решении проблемы
истины, мешает нам воспринимать
заблуждение как серьезнейшую проблему.
Достаточно обратить внимание на
невозможность абсолютного заблуждения,
настолько непостижимого, что сразу же*
по
словарю и определить семантическую
энергию каждого слова в определенный
момент времени. Классическое сравнение
слов с монетами; не только верно, но и
плодотворно. Причина их подобия — в
обычае их использования. Лингвисты
вполне могли бы провести исследования
на эту тему. Они обнаружили бы не только
много интересных фактов — они их и так
знают,—но и новые лингвистические
категории, до сих пор н© замеченные. Я
уже давно, хотя и в ущерб собственным
темам, стараюсь подмечать удачи и
неудачи языка, ибо, хотя я и не лингвист,
я могу ска~ зать по этому поводу нечто
не совсем тривиальное.
218
ставит
нас перед другой ужасной загадкой:
неразумностью, Дроблемы заблуждения
и безумия тесно взаимосвязаны.
Все
это говорится здесь к тому, что,
рассматривая философское прошлое
в его втором аспекте — как арсенал и
сокровищницу заблуждений, мы лишь
наполовину продумали понятие «ценного
заблуждения»—заблуждения, превращенного
в положительную и плодотворную
величину.
Философское
учение не может быть абсолютным
заблуждением, поскольку последнее
просто невозможно. Стало быть, во всяком
заблуждении содержится доля истины.
Кроме того, это такое заблуждение,
которое еще надо выявить, поскольку на
первый взгляд оно кажется истиной. Это
лишний раз подчеркивает, что в
заблуждении есть немало от истины, коль
скоро оно так хорошо ее замещает. Бели
же теперь мы более пристально рассмотрим,
в чем же заключается то «опровержение»—
как принято выражаться на научных
семинарах, где применяется это ужаснейшее
слово,— которому каждое философское
учение подвергает своих предшественников,
то увидим, что оно не имеет ничего общего
с умерщвлением, хотя фонетика первого
слова и обещает зрелище не менее
ужасающее. На десерт обнаруживается,
что заблуждение является таковым не
потому, что оно не •есть истина, а
потому, что оно еще не вся истина.
Предшествующий философ прервал
диалектический ряд своих мыслей раньше
времени: не «продолжил мыслить». И
произошло так, что его последователь
воспользовался его же учением, загнал
его в контекст своих новых идей, избежав
при этом только одной ошибки: он не
остановился. Все очень просто,
предшественник жыбился из сил, дойдя
до определенного места (подобно
упомянутому шахматисту), а его
последователь, не утомляя себя, получает
готовый результат уже проделанной
работы, осваивает «его и, полный свежих
сил, может двинуться вперед и пройти
гораздо дальше. Воспринятый тезис не
остается в новой системе таким же,
каким он был в старой; он дополняется.
На деле речь идет уже о совершенно новой
идее, отличной от той, что была вначале
раскритикована, а затем использована.
Следует признать, что эта ущербная,
уличенная в ошибке истина исчезает
в новом интеллектуальном построении.
Однако исчезает она только потому, что
ассимилируется другой, более полной
истиной. Такова судьба идей, которые
умирают, будучи не то чтобы уничтоженными
без следа, но превзойденными
другими, более сложными идеями,— это
то, что Гегель называл Aufhebung
—
термин, который я ассоциирую с
«поглощением». Поглощаемое исчезает
в
поглощающем и поэтому, исчезая,
сохраняется 8*.
8*
«Поглощение»— это настолько понятное
и часто встречающееся явление, что
само по себе не вызывает никаких
сомнений. Однако у Гегеля оно, кроме
всего прочего, является тезисом, тесно
связанным со всей его «системой, и как
таковое не имеет никакого отношения
ко всему сказанному выше. Точно так же,
когда я говорю о «диалектическом ряде»,
не следует думать, что это как-то связано
с гегелевской диалектикой.
219