- •Предвидение будущего
- •4* Хотя мотивы исторического материализма кажутся мне неприемлем мыми, в данном пункте он прав.
- •Релятивизм и рационализм
- •Культура и жизнь
- •Двойной императив
- •7* См.: Fraseología у sinceridad, 1927, El Espectador ,9.
- •Две иронии, или Сократ и Дон Хуан
- •9* Стадии на этом пути самоуничтожения суть одновременно степени святости. Древний канон различает четыре главных ранга:
- •Шротаапана буквально «тот, кто подошел к реке», т. Е. Тот, кто вступил на тропу учения и приступил, таким образом, к спасению.
- •Сакридагамин,, «тот, кто еще один раз вернется»,—на этой ступени
- •Апагамин — «тот, кто уже не возвращается», не рождается на земле, но возвращается, чтобы еще один раз существовать в мире богов.
- •Лрхат — высшая ступень, какой только может достичь монах. На ней достигается полное угасание в нирване. См.: Pischel. Beben und Lehre des Buddha, s. 87—88 26.
- •Жизненные ценности
- •12* Сегодня все говорят о кризисе, но стоит напомнить, что это было сказано мною в 1921 г. И относилось к предшествовавшим ему годам27,,
- •Новые симптомы
- •Век довел до предела горечь рабочего дня. Сегодня моло
- •Учение о точке зрения
- •Лекция I
- •Лекция II *
- •3* К «истории любви». I. Смена поколений. Собр. Соч. Т. III.
- •6 Заказ № 406
- •Лекция IV *
- •Лекция V *
- •7 Заказ № 406
- •8 Заказ Ne 406
- •9 Заказ jm# 406
- •Лекция IX*
- •12 Заказ № 406
- •Предварительные замечания
- •13 Заказ № 406
- •Эпоха прогресса и эпоха опасности
- •Частные мнения людей, противоречащие вере их времени, не подлинны
- •Почему вера в разум прщнла в упадок
- •Человек нуждается в новом откровении, которое не способен дать физический разум
- •14 Заказ n 4с6
- •Прошлое философии
- •4* «Проповедь о законе божьем для Страстного Воскресенья».
- •Вторая мысль
- •Третья мысль
- •Четвертая мысль
- •Отдельные аспекты и предмет в целом
- •17* О смысле этой сентенции см. В моей работе «„Философия истории4 Гегеля и историология»% 1928 13,
- •1В* Термин не вполне ясный, поскольку мышление имеет как интуитивную, так и «логическую», или концептуальную, стороны. Но здесь не место углубляться в это.
- •19* См. Ссылку 12* на стр. 224.
- •20* Илиада, IV.
- •Диалектический ряд
- •Внутреннее тождество философии
- •16 Заказ № 406
- •Истинное название
- •36* На самом деле термин возник до него.
- •38* См.: Meditaciones del Quijote, 1914.
- •Философия открывает иной мир*
- •43* Под «поколением» я понимаю пекоторый отрезок времени длиной* около пятнадцати лет.
- •45* См.: «Заметки о мышлении»22.
- •46* См. Главу «Способность картин оживать». [в работе «Заметки о Веласкесе и Гойе» (1950)].
- •Vil Постоянные возможности человека *
- •47* Развернутое описание того, что я называю «категориями контекста»,, можно найти в моей книге «Aurora de la razón histórica».
- •Позиция Парменида и Гераклита
- •50* Мы еще называем Меркурием некий металл; мадридцы ходят гулять к фонтану Нептуна, а некоторые, не слишком удачливые, болеют венерическими болезнями, т. Е. Болезнями Венеры.
- •59* Известно, что Платон с определенной долей иронии относил напи-» санные законы к литературному жанру.
- •Философия и эпоха свободы
- •Исторические корни философской деятельности
- •64* «Das neue Bild der Antiquen», I, p. 113, 1942. («Мысль о том, что боги, возможно, могли и не существовать, могла быть высказана только в середине V века».)
- •66* «Timeo», 40 d—41 а 42*
- •67* «Amos», VII, 15.
- •68* См,: Wilamovitz, «Platón», I, p. 65 ss«
- •70* JTaccoii перепел плохо, так как рассматриваемый фрагмент следует понимать в его связи с фрагментом 1177b, 33.
- •71* «Prot.», 316 d, 317 b48.
- •72* «Соmm. In Met», 529 (982 b 29, 983 a. 2),
- •73* Фрагмент очень странный, поскольку в пем выражено требовавие: «философ» должен знать множество вещей, Гераклит же чаще всего выступает против «всезнайства».
- •74* Интересные соображения по поводу составных слов с cpiXo можно найти в книге: Reitli, «Gruudbergriffe der stoischen Elhik», p. 24, 28, 29.
- •75* Met. 3.983 b 3. И повторяет это в 993а 30,
- •76* Фрагмент 52.
- •[Исторические корни философии]
- •[Уровень нашего радикализма]
- •4* Хотя это также следует делать.
- •7* См. «Размышления о Дон Кихоте», 1914.
- •9* См. «Введение в „Историю философии1* Брейера»11.
- •12* О современном состоянии «веры в разум» см. «Заметки о мышлении:
- •14* См. «История как Система» и «Предисловие к „Истории философии*4 лБрейера»15. 1
- •[Вера и истина]
- •1Б* Здесь я не могу повторять то, что я имею в виду под «верованиями» sensu stricto, в узком смысле. См. Мой очерк «Идеи и верования».
- •21* Мы eiire увидим, что в Греции дело обстояло несколько иначе, ибо бытие не вопрос, а с самого начала — ответ.
- •24* См. Мое эссе «Вильгельм Дильтей и идея жизни» (Собр. Соч. Т. IV) о редких особенностях труда Дильтея, помешавших ее только мне, но и леем остальным воспользоваться им своевременно,
- •25* «Восстание масс»23, гл. XI.
- •Два утопизма
- •Говорить и молчать
- •Мы пе говорим всерьез
- •Montero п Naufrago hasta el fin ц El País. 1983. N 316.
- •44 Montero r. Naufrago hasta el fin ц El País, 1983. N 316. Jp. 30.
- •16 Ortega у Gasset j. La rebelión de las masas. Madrid, 1929. P. 164.
- •18 Montero r. Naufrago hasta el fin ц El Pais, 1983. N 316. P, 31,
- •21 Marias j. Ortega. Circunstancia у vocación, Madrid, 1984. Т. 1—2.
- •Ibid. Р. 50.
- •Соловьев э. Ю. Попытка обоснования новой философии истории в фупдаменталытой онтологии м. Хайдеггера ц Новые тенденции в западной социальной философии. М., 1068. С. 19.
- •Декарт р. Избр. Произведения. -м., 1951. С. 345.
- •Об этом см.: Кузьмина т. А. Проблема субъекта в современной буржуазной философии. М., 1979. С. 10.
- •См.: Тавриаяп г. Л/. Техника, культура, челопек. М., 1986. С. 102.
- •Ibid. P, 60.
- •Marías j. Acerca de Ortega. Madrid, 1971, p, 74
- •Ortega у Ónsset у. Ni vitalismo, ni racionalismo ц Obras completas*. Т. III. P 273.
- •Ibid. Т. IV. P. 400,
- •25 Заказ Jvft 406
- •62 Ortega у Gasset j. Obras completas. Т. IV. P. 341.
- •64 Ortega у, Oasst j, Prólogo para alemanes. P* 66.
- •67 San Martin j. Cien años despues. Malaga, 1983.
- •72 Ibid.
- •Данте. Божественная комедия/Пер. М. Лозинского. М., 1967. С. 224.
- •Декарт р., Избр. Произведения. М., 1950. С. 448.
- •Евангелие от Матфея, 10; 39.
- •Осирис в дренеегипетской мифологии — бог умирающей и воскресающей природы. Гор —бог Солнца, сын Осириса и Исиды, изображался в виде сокола или человека с грловой сокола.
- •Ортега имеет в виду опубликованную в 1927 г. Книгу Хайдеггера «Бытие и время» (Sein und Zeit ц Jahrbuch für Philosophíe und phánomenologb
- •Вейль Герман (1885—1955)—математик, родился в Германии, е 1933 г„ жил в сша.
- •См.: Кузанский н. Соч. М., 1979. Т. 1. С. 104.
- •Декарт р. Избр. Произв. М., 1950. С. 272—273.
- •Коромандельский берег — восточное побережье полуострова Индостан в Индии, славящееся ловцами жемчуга.
- •Кристина Августа (1626—1689) королева Швеции в 1632—1654 гг. В обстановке «спора сословий» отреклась от престола.
- •Леб Жак (1859—1924)—американский биолог, один из основоположников физико-химической биологии.
- •Календы — первые числа месяцев в римском календаре. Выражение «отложить до греческих календ» означает отложить до времени, которое* никогда не наступит.
- •Бокль Генри Томас (1824—1862)— английский историк и социолог позитивистского направления, представитель «географической» шк©лы в социологии.
- •Приложение.
- •345, 347, 380, 384, 385, 392 Гойя ф. 252
- •388 Шоу б. 303, 399, 400 Шпенглер о. 10, 356, 383, 384, 388 Шредингер э. 196, 393 Штенцель 10. 236, 396
- •Isbn 5—02—008115—9
Возрождение
— это тревожное рождение новой надежды,
основанной на физико-математическом
разуме, новом посреднике между человеком
и миром.
Здесь
читатель, возможно, спросит: «К чему
клонит автор?» К рассказу о том, как мне
пришлось подыскивать тему, которая не
сводилась бы к какой-либо одной научной
дисциплине, а представляла интерес
для всех членов Ассамблеи содействия
научному прогрессу; тогда я отважился
заметить, что выбирать, собственно,
незачем: любой действительно настойчивый
вопрос выражает озабоченность
универсального характера; достаточно
топнуть ногой в любом месте, чтобы
установить связь с центром Вселенной.
Не надо далеко ходить за примером,
достаточно просто остановиться на
названии общества, где я собирался
выступать, чтобы найти искомую тему:
Ассамблея содействия научному
прогрессу. Что это значит? На первый
взгляд простейшую вещь: что некоторые
люди собираются для обмена наблюдениями
и открытиями, сделанными каждым из них
в своей научной области, в надежде, что
подобное общение будет способствовать
новым успехам науки.
Нет
ничего проще. Однако вглядевшись в это
название попристальней, можно
обнаружить массу огромных сложностей,
в том числе подлинную драму, слепыми
свидетелями которой мы сегодня являемся,
драму, возможно ужасную, чреватую
огромными историческими последствиями.
Кто бы мог это сдавать, исходя лишь
из прямого, поверхностного смысла
безобидч ных слов: Ассамблея содействия
научному прогрессу?
Сегодняшний
ученый спокойно живет в соответствии
с обычаями своего цеха. Это спокойствие
уже давно приводит меня в отчаяние —
как хорошо известно читателям «Насьон»,
на страницах которой я неоднократно
бил тревогу. Так вот, я хотел использовать
эту возможность, чтобы обратиться к
собранию- ¡ученых и пробудить их от
опасного сомнамбулизма. Эту же цель
преследовали и предшествующие
размышления.
Последняя
треть XIX и первые годы XX в. были особой
эпохой, когда во всех европейских
странах появлялись ассамблеи содействия
научному прогрессу. Испанская Ассамблея
оказалась одной из последних. Она была
создана 25 лет назад. Я был совсем юным,
когда доктора Симарро, Мерсит и некоторые
другие поставили ее на ноги. Волею
судеб я принимал, хотя и косвенное,
участие в ее создании, был лично знаком
с ее учредителями. Они, как и полагалось,
полностью разделяли убеждения своей
эпохи, желая лишь одного: создать в
Испании такую же организацию, как и во
многих других странах. Так вот, если бы
Iя
высказал учредителям подобного общества
мои тогдашние [подозрения, если бы я им
сказал: «Как знать, не наступит ли •—
13* Ш
Эпоха прогресса и эпоха опасности
и
довольно скоро — время, когда Ассамблея
содействия научному прогрессу
неминуемо превратится в Ассамблею
защиты науки,— или, что одно и то же,—
не наступит ли еще при нашей жизни
время, когда проблемой будет не ускорение
научного прогресса, а просто-напросто
обеспечение существования и сохранения
науки!» Скажи тогда я это доктору
Симарро, образцовому представителю
господствующего мнения той эпохи, какой
была бы его реакция? Очень скоро как в
лекциях, так и в печати мне пришлось
высказать зародившиеся у меня ранее
подозрения; поэтому я знаю, что в
лучшем и наиболее благоприятном
случае ответ доктора Симарро сводился
бы к тому, что он меня не понимает. Однако
не прошло и двадцати лет, как случилось
следующее: некоторые известнейшие
физики, возможно самые гениальные
представители этой науки, цвет нового
времени — Эйнштейн, Вейль, Шредипгер3,—
вынуждены были покинуть родину, и
часть из них, подобно прибитым к скале
мореплавателям, обосновались в
небольшом североамериканском университете
(Принстоне). Прибавьте к этому уже
несколько лет поступающие отовсюду
печальные известия об утрате интереса
к научным занятиям, о снижении качества
средней научной продукции. К тому
же государства начинают использовать
средства, выделявшиеся на развитие
исследований, на другие нужды.
Все
это представлялось невозможным людям,
которые в 1910 г., т. е. совсем недавно,
организовали испанскую Ассамблею
содействия научному прогрессу. Мысли
о том, что науке может грозить историческая
опасность, что западный человек
разочаруется в науке и почувствует
к ней если не враждебность, то равнодушие,
не могли появиться на горизонте прошлого
поколения. То было последнее поколение
из тех, кто всецело принадлежал к
великому историческому циклу поколений,
у истоков которого стояли Бэкон,
Галилей и Декарт. Они жили живой верой
в науку. Чтобы считать свое существование
осмысленным, им достаточно было знать,
что человек способен заниматься физикой,
иными словами, они полагали, что наука
— под этим или под более общим названием
«культура»—есть величайшая ценность
в мире и, следовательно, обладает высшим
правом. Для этих людей идея науки была
основой, на которой строились и
упорядочивались все человеческие
проблемы, поэтому моральные и
политические вопросы для них легко
решались обращением к простому
требованию, предписывающему обществу
и государству такую организацию, при
которой ничто не может воспрепятствовать
прогрессу наук. f
Когда
мы называем настроение, безраздельно
царившее в душах тех людей, религией
науки, мы не случайно выбираем это
выражение, точность которого трудно
переоценить. Было бы ошибкой считать,
что существующая в человеческой жизни
реальность, именуемая «религией»,
предполагает веру в Бога, и что ее
определение включает эту веру. Известно,
что одна из
196
наиболее
распространенных позитивных религий
человечества, буддизм, исходит из
отрицания Бога, являясь религией
атеистической. С полным основанием
можно утверждать только то, что религия
без Бога есть ложная, ошибочная религия.
Не стану, углубляться в этот вопрос,
ибо высказанная мною мысль не затрагивает,
а уж тем более не опровергает ни одного
религиозного убеждения. Она имеет
другую цель и другое направление. И
заключается просто в следующем: когда
нам говорят, что нет религии без Бога,
то на поставленный нами вопрос о
главнейшем, отличительном свойстве
существа, называемого Богом, нам теми
или иными словами в зависимости от
убеждения отвечают приблизительно
так: «Бог есть дополнение к человеку,
а религия — именно тот образ жизни,
который связывает нас с нашим дополнением,
позволяя нам в нем пребывать. Без этого
дополнения человек не может жить;
он чувствует, что его существование
жестоко и безнадежно искалечено, лишено
смысла и це-, ли». Превосходно, продолжаем
мы, но тогда справедливым будет и
обратное, а именно: все то, во что человек
верит как в свое дополнение — если он
верит искренне, без внутреннего
притворства,— все то, что помогает
человеку ощутить свою жизнь частью
целого, не думать, что она непоправимо
искалечена, открывает, путь религии.
Возможно, то, чем довольствуются одни,
покажется абсурдным другим, но если
им и в самом деле этого достаточно, если
они способны поддерживать этим свое
суще-! ствование, пребывать в этом,
чувствуя под ногами твердую поч-!
ву, то в этом, несомненно, состоит их
религия. В этом смысле я согласен с
Кроче4,
автором недавно вышедшей «Истории) XIX
века», которую он понимает как развитие
принципа сво-, боды, он говорит не просто
об идее, а о религии свободы. В самом
дел<з, человек того времени не только
думал о свободе, но и жил ею.
Вот
почему я ранее заявлял, что организаторы
этих ассамблей принадлежали к
последнему поколению европейцев,
исповедовавших религию науки. На
это читатели немедленно выдвинут, два
возражения. Одни, например, скажут:
совершенно очевидно,) что есть еще
немало людей, а среди них — немало
участников' подобных ассамблей, которые
не отреклись от религии науки,, хотя и
принадлежат к следующему поколению.
Другие, в свою очередь, выдвинут
противоположное возражение, заявив,
что каю в поколении основателей этого
общества, так и в предыдущих, поколениях
многие, в том числе и многие выдающиеся,
ученые- пе исповедовали религию науки,
хотя и ценили последнюю необычайно
высоко, храня верность древнейшей
религии, вере в Бога.
Факты,
выдвинутые против моего утверждения,
бесспорны,> однако они скользят по
поверхности, не задевая сути вопроса,
скорее даже помогают лучше в нем
разобраться.
Поэтому
нам следует еще раз уточнить, какое
состояние духа преобладало у людей,
которым к 1910 г. было от сорока до
19%