Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
стилистика книга.doc
Скачиваний:
47
Добавлен:
21.09.2019
Размер:
4.67 Mб
Скачать

§ 7.13. Определение, его ввды и признаки

Определение — способ изложения, цель которого состоит в раскрытии содержания какого-либо понятия путем перечисления его наиболее существенных признаков, позволяющих отличить опреде­ляемый предмет или явление от сходных с ним. Для определения как способа изложения крайне важно, что все признаки, привлекаемые к раскрытию содержания понятия, установлены, доказаны и общеприз- наны. Специфическая целеустановка, постоянные композиционные и логические признаки позволили выделить определение в качестве самостоятельного способа изложения из рассуждения, одной из раз­новидностей которого оно считалось еще относительно недавно. Ос­нову этого логизированного способа изложения всегда составляет од­на из существующих композиционных и логических схем.

С точки зрения логики, а часто и композиции (если речь идет о яв­ном определении) любое определение1 состоит из двух частей: оп­ределяемого — слова или понятия, содержание которого раскры­вается, и определяющей части — той части, которая его толкует. Скажем, в определении: Аббревиатура — это слово, состав­ленное из первых букв или слогов словосочетания — левая часть — это определяемое, а правая — определяющее (соответственно дефиниен- дум и дефиниенс, если употребить язык формальной логики).

По роли в тексте и процессе коммуникации все определения де­лятся на три вида: регистрирующие, уточняющие и учреждающие.

Регистрирующее определение используется в ситуациях, когда в тексте встречается понятие, неизвестное читателю, но упо­требляемое в общепринятом смысле. Чтобы не возникало невоспол­нимых смысловых лакун, это понятие должно быть либо устранено, если это возможно и целесообразно, либо истолковано, если понятие важно для текста и его устранение приведет к искажению смысла: Как сообщили в Центре космических исследований, озоновой дырызоны с вдвое уменьшенным по сравнению с нормой слоем атмосферного озонав Антарктиде сейчас не наблюдается.

Регистрирующие определения фиксируют общепризнанные и об­щеизвестные существенные признаки понятий, их можно найти в эн­циклопедиях и толковых словарях.

С развитием общественных отношений и науки набор существен­ных признаков в определении может меняться. Например, в послед­нее десятилетие произошли значительные изменения в содержании политических понятий правый и левый. Но даже последние по време­ни выхода общеязыковыс толковые словари подчас дают явно уста­ревшие или неполные трактовки этих понятий, поскольку набор су­щественных признаков в них пока еще не определился. Так, правый определяется как враждебный передовым течениям в общественной и политической жизни, а левый как политически радикальный или более радикальный, чем другие1. Однако для редактора существенна стабиль­ность на протяжении более-менёе продолжительного отрезка време­ни значимых признаков в регистрирующем определении, что служит основой речевой коммуникации.

Уточняющее определение используют в ситуациях, когда нужно уточнить, дополнить общепринятое понятие или трактовать его по-своему. Уточняющее определение всегда основывается на со­ответствующем регистрирующем, даже если последнее только подра­зумевается контекстом. Так, определение: Что такое деликатес? По весу мало, нарезано тонко, упаковано туго и стоит дорого — подразу­мевает, что речь идет о тонком, изысканном кушанье. В качестве оп­ределения, содержащего индивидуальную трактовку общеизвестного понятия, приведем шутливый отрывок из книги Г. Остера «Папамама- логия»: Особый отряд вооруженных ремнями взрослых представляют так называемые отцы, или, как их принято часто называть, папы.

Учреждающее определение используется в тех случаях, когда формируется новое понятие или когда узкоспециальный термин ста­новится общеупотребительным. Учреждающее определение впервые фиксирует существенные признаки нового, неизвестного в данной сфере понятия. В отличие от регистрирующего и уточняющего, оно не опирается на традиции употребления слова в данной языковой среде, вследствие чего отбор и оценка существенных признаков затруднены. В науке и технике, где благодаря изобретениям, открытиям, получе­нию новых знаний преимущественно и появляются учреждающие определения, все это должно быть оформлено в виде понятий с суще­ственным и устойчивым набором признаков. В массовой коммуника­ции учреждающие определения часто даются экономическим и поли­тическим терминам, которые в силу обстоятельств общественной жизни входят во всеобщий обиход либо навсегда, либо на какой-то промежуток времени.

Достаточно вспомнить такое понятие, как секвестр — сокращение расходов по ряду бюджетных статей в то время, как бюджет уже при­нят, которое до сих пор далеко не всегда можно найти в общеязыко­вых толковых словарях последних лет. Во второй половине 1990-х гг. во время обсуждения возможности секвестра журналисты раскрывали это понятие и как пропорциональное сокращение бюджетных расходов, и как сокращение расходов по отдельным статьям, а самые раскрепо­щенные — как обрезание бюджета. Но мало кто из них отмечал второй важный признак понятия: секвестр — это сокращение расходных ста­тей уже утвержденного, действующего бюджета. Пример с понятием секвестр — образец несостоявшихся по вине редакторов учреждаю­щих определений. Приведем пример корректного, на наш взгляд, уч­реждающего определения: Права на сериализацию книги (то есть на публикацию отрывков из номера в номер) уже приобрели французский журнал « Париматч» и британский таблоид «Хеллоу».

Перечисленные виды определений — основные для данного спо­соба изложения, но возможности раскрытия содержания понятия ими не исчерпываются. Ниже дана общая классификация определе­ний, имеющих различные логические основания.

Выделяются определения вербальные, т.е. данные с помощью средств языка (преимущественно о них и идет речь в этой главе), и остенсивные — демонстрирующие реальный объект, обозначен­ный определяемым понятием. В текстах средств массовой информа­ции, рекламе роль остенсивных определений выполняют иллюстра­ции — рисунки или фотографии. Особенно велика их роль в рекламе, где неудачная иллюстрация способна свести на нет ее воздействие. Так, все, казалось бы, хорошо в текстах серии плакатов, рекламирую­щих бытовую технику BINATONE. Слоган в них всегда один и легко запоминается: BINATONE. Все просто!Эхо-фраза меняется в зависи­мости от рекламируемого товара: в рекламе соковыжималки — Вы­жми!, в рекламе чайника — Вскипяти!Однако рекламируемый пред­

мет изображается в необычном ракурсе — сверху, поэтому трудно по­нять, о чем вообще идет речь.

Вербальные определения также могут раскрывать содержание по- разному. Как известно, в слове или словосочетании выделяют две сторо­ны: форму — собственно слово как единицу языка и смысл — понятие как единицу мышления. Если толкуется само слово и не затрагивается его содержание, то определение является номинальным. Напри­мер, при замене слова ограниченного употребления на общеизвестный эквивалент возникает номинальное определение: Эта фиолетовая жидкость — формальдегид, в быту известная как формалин; Более 200 больных астмой получили исцеление в галопещере, оборудованной в бывшем захламленном подвале («гало»по-гречески «соль»); Слово «гомеопатия» произошло от двух греческих слов: «гомео* — подобный и «патос» — бо­лезнь. Именно с этим методом связано больше всего мифов и заблуждений.

Если же раскрывается содержание понятия как единицы мышле­ния, принято говорить о реальном определении. В свою очередь, среди реальных определений выделяются явные (цель текста со­стоит в раскрытии понятия; почти все приведенные выше примеры — явные определения. По целеустановке и роли в коммуникации они подразделяются, как указывалось выше, на регистрирующие, уточня­ющие и учреждающие) и неявные, когда значение понятия извле­кается из контекста:

Озоновой дыры, о которой так много говорили в последнее время, над Антарк­тидой сейчас нет. Суммарный слой озона над белым материков составляет сегодня 2,5—2.6 мм, что близко к его нормальному содержанию в атмосфере этих широт. Южнополярной вссной, в сентябре — октябре, действительно наблюдалось резкое сокращение озоновой оболочки до 1,4—1,2 мм. Этот процесс полностью прекра­тился к середине ноября.

В основном виде определения определяющая часть состоит из ро­дового, т.е. более общего, понятия, которое конкретизируется видо­выми отличиями. Это классическая дефиниция. Так, в определе­нии понятия президент как глава государства, выбранный на определенный срок в стране с республиканской формой правления, родо­вым признаком будет глава государства, а видовыми отличиями то, что его выбирают на какое-то время, и то, что управляемое им госу­дарство — это республика.

Замена видовых отличий на информацию о происхождении поня­тия дает другой общеизвестный вид определения — генетичес­кое: Существует легенда, что название «бистро»производное от русского слова «быстро». Будучи в Париже в 1814 году, русские казаки, желая поесть, торопили трактирщиков:«Быстро! Быстро!»

Определение как способ изложения предполагает композицион­ную и логическую форму. В деловой, учебной, научной и справочной литературе определения строго следуют композиционным, логичес­ким и лексическим образцам: 1) двусоставное предложение, которое начинается определяемым в именительном падеже, далее связка это и определяющая часть также в именительном падеже: Аббревиатураэто слово, составленное из первых букв или слогов словосочетания; 2) оп­ределяющая часть дается в начале, а определяемая вводится словом называется и стоит в творительном падеже в конце предложения: Сло­во, составленное из первых букв или слогов словосочетания, называется аббревиатурой.

В текстах массовой коммуникации форма определений более раз­нообразна, и синтаксически определения могут вводиться не только упомянутыми выше способами, но и как второстепенные члены пред­ложения, вставные конструкции, более или менее развернутый фраг­мент текста. Выбор языковой формы зависит от темы, жанра, стиля, аудитории издания. Замечено, например, что чем меньше объем текс­та и чем менее важно для него толкуемое понятие, тем лаконичнее и скромнее языковые средства, оформляющие его определение.