Ты царишь над звездной бездной, Я же малая пылинка, Ты цветущий сад небесный,
Яже слабая былинка, Светишь ты, не угасая,
Яже тусклые потемки, Нет тебе конца и края,
Мой же век что век поденки.
ВАЦЛАВ ЯН РОСА
ПОВЕСТВОВАНИЕ ЛИПИРОНА, СИРЕЧЬ ПЕЧАЛЬНОГО КАВАЛЕРА, DЕ AMORE, ИЛИ О ЛЮБВИ
(Фрагмент)
Оизменчивость людская, Столь коварная и злая!
Опоспешность превращенья, Мерзкая до отвращенья!
Ты царишь на свете ныне, Как горячий ветр в пустыне. Сердце, что же ты грустишь — Ветра ведь не укротишь!
Кто она? Под чьей же властью Я, от мира прочь бегущий?
Как мне справиться с напастью? Помоги, о всемогущий!
Я хожу, как неживой, Угнетен своей тоской, И не вижу ничего —
Хоть бы знать, из-за кого! Не однажды развлеченья Я искал в зеленых чащах
Средь достойных восхищенья Скал и ручейков журчащих, Но они душе забвенья Не дают ни на мгновенье. Даже музыка и пенье Не приносят облегченья.
Даже дивный день весенний — День, в который все созданья От букашек до растений
Пребывают в ликованье,
Асветило вверх стремится, Все целуя на бегу, И в ответ все веселится И в лесу и на лугу.
Одержим извечной страстью, В полумраке, средь ветвей, Заливается от счастья Влажной трелью соловей.
И, обласканный весной, По траве зверек лесной В упоенье скачет — Тоже счастлив, значит. Лес все больше оживает, Покрывается листвой, Солнцу весело кивает Каждый цветик полевой, И весь мир, ликуя, Славит день прекрасный. Только я тоскую, Кавалер несчастный. Отчего же мне на свете Жить в печали суждено?
Чем терпеть страданья эти, Лучше б умер я давно! Боже, если я нарушу Твой закон и сам собой Выпущу из тела душу,
Будь не слишком строг со мной. Что же я такого Совершил плохого, Раз меня такой Ты казнишь тоской?
С высоты своей небесной Ты хоть юность пожалей,
Ане то конец известный Положить придется ей. Юность дорогая, Ты уже без сил, Громко я взываю — Кто бы пособил?
Я брожу, стеная, Слезы щеки мочат, Отыскал врача я, Врач лечить не хочет. Раз никто в болезни Мне помочь не может,
Значит, ждать полезней — Смерть сама поможет. Сердце от тоски Рвется на куски.
Лучше жизни я лишусь, Чем терпеть такую грусть!