- •Глава 3. Методи правового регулювання у міжнародному приватному праві: метод уніфікації ..........................................................................
- •Глава 4. Методи правовою регулювання в міжнародному приватному праві: колізіііпнЙ метод..........................................................................
- •Глава 5. Застосуванні! колізійних норм та іноземного права____.....
- •Глава 6. Взаємність і правові режими ....................................................
- •Глава 7. Фізичні особи............................................................................... 157
- •Глава 8. Юридичні особи.......................................................................... 172
- •Глава 9. Власність та інвестиції............................................................. 190
- •Глава 10. Авторське право і суміжні права ........................................... 209
- •Глава 12. Міжнародна купівля-іІродаж товарів................................... 256
- •Глава 17. Міжнародні розрахунки.......................................................... 345
- •Глава 18. Завдання шкоди......................................................................... 369
- •Глава 19. Трудові відносини ..................................................................... 384
- •Глава 20. Шлюбно-сімейні відносини..................................................... 399
- •Глава 21. Спадкові відносини.................................................................. 428
- •Глава 22. Поняття міжнародного цивільною процесу. Міжнародна
- •Глава 23. Положення іноземців у міжнародному цивільному процесі.
- •Глава 24. Взаємна цивільно-ироцесуальна допомога ..........................
- •Глава 25. Визнання та виконаний іноземних судових рішень у практиці держав........................................................................
- •Глава 26. Поняття міжнародного комерційного арбіїраж). Правові підстави здійснення ним розгляду справ .................
- •Глава 27. Здійснення провадження у справі та винесення арбітражного рішення...................................................................... 533
- •Глава 28. Виконання арбітражних рішень ............................................ 562
- •Глава 29. Законодавство України про міжнародним комерційний
- •Глава 1 Поняття та предмет міжнародного приватного права
- •1.1. Загальне уявлення про міжнародне приватне право
- •1.3. Предмет міжнародного приватного права
- •1.4. Співвідношення міжнародного публічного Іа міжнародного приватного права
- •1.5. Система міжнародного приватного права
- •Глава 2 Джерела міжнародного приватного права
- •2.7. Поняття та види джерел міжнародного приватного права
- •2.3. Судова та арбітражна практика
- •2.4. Міжнародний звичай
- •2.5. Міжнародні договори
- •3.1. Прямий метод правового регулювання
- •3.2. Природа правової уніфікації, Види уніфікованих норм
- •Глава 4
- •4.2. Необхідність застосування колізійних норм. Колізійне право
- •4.3. Колізійна норма га й побудова. Види колізійних норм
- •4.4. Типи колізійних прив'язок (формул прикріплення)
- •4.5. Закон, вбраний особами, які укладають угоду (lex voluntatis)
- •4,6. «Гнучке» колізійне регулювання (Proper law of the contract)
- •Глава 5 Застосування колізійних норм та іноземного права
- •5.1. Загальне уявлення пре процес застосування колізійної норми
- •5.2. Віднайдення та встановлення змісту норм застосовного
- •5.3, Зворотне відсилання та відсилання до права третьої країни
- •5.4. Застереження про публічний порядок
- •5,5. Обхід закону у міжнародному приватному праві
- •Глава 6 Взаємність і правові режими
- •6.1. Поняття та призначення взаємності
- •Глава 7 Фізичні особи
- •7.1. Правосуб'єктність фізичної особи
- •7.2. Іноземні громадяни, які постійно прошивають у державі перебування
- •7.4. Біженці
- •Глава 8 Юридичні особи
- •8.1. Особистий статут юридичної особи
- •8.2. Специфічні вида юридичних осіб
- •Глава 9 Власність та інвестиції
- •8.1. Інститут права власності
- •8.3, Іноземні інвестиції
- •3.4. Правове регулювання іноземних інвестицій
- •Глава 10 Авторське право і суміжні права
- •10.2. Міжнародна-правова охорона авторського права
- •10.3. Міжнародно-правова охорона суміжних прав
- •1D.4. Захист авторських і суміжних прав за законодавством України
- •Глава 11 Право промислової власності
- •11.1. Визначення права промислової власності та його основні поняття
- •Глава 12 Міжнародна купівля-продаж товарів
- •12.1. Поняття зовнішньоторговельного контракту
- •12.2. Право, що підлягає застосуванню до контрактів
- •72.3. Колізійні питання стосовно форми контракту
- •12.4. Колізійні питання, що мають відношення до змісту контрактів
- •Глава 13 Міжнародний підряд
- •13.1. Цоговір підряду
- •13.2. Договір будівельного підряду
- •13.3. Договори стосовно надання технічних послуг та здійснення монтажниц робіт
- •Глава 14 Деякі інші види контрактів
- •14.1, Договір франчайзингу
- •14.2. Міжнародний лізинг
- •14.3. Міжнародний факторинг
- •Глава 15 Комерційне посередництво
- •15.1. Агентська угода
- •15.2. Види та правовий статус агентів
- •15.3. Правове регулювання агентських угод
- •Глава 16 Міжнародні перевезення
- •1В.1. Особливості та види міжнародних перевезень
- •16.2. Міжнародні залізничні перевезення
- •76.5. Міжнародні морські перевезення
- •Глава 17 Міжнародні розрахунки
- •17.1, Міжнародний переказ коштів
- •77.2. Міжнародний акредитив
- •17.3. Розрахунки за інкасовими дорученнями
- •17.4. Розрахунки із застосуванням векселів і розрахункових чеків
- •Глава 18 Завдання шкоди
- •18.1. Колізійні питання деліктних зобов'язань
- •18.3. Питання деліктної відповідальності у національному законодавстві України
- •Глава 19 Трудові відносини
- •19.1. Міжнародно-правове регулювання питань праці
- •19,2. Регулювання питань праці на рівні національних законодавств
- •18.3. Деякі зауваження щодо регулювання питань соціального
- •Глава 20 Шлюбно-сімейні відносини
- •20,1. Укладення шлюбу
- •20.2. Особисті немайнові та майнові відносини подружжя
- •20.3. Недійсність шлюбу та його припинення
- •20.4. Правовідносини між батьками та дітьми
- •Глава 21 Спадкові відносини
- •21.1. Основні колізійні питання, пов'язані зі спадкуванням
- •21.2. Правове регулювання спадкових відносин
- •21.3. Перехід спадщини цо держави
- •Глава 22
- •22.2. Загальне уявлення про міжнародну підсудність
- •22.3. Принципи (критерії) визначення міжнародної підсудності
- •Глава 23
- •23.1. Проблема правового захисту
- •23.2. Цивільно-процесуальна правоздатність та дієздатність іноземців
- •23.3. Привілейоване положення окремих суб'єктів міжнародного цивільного процесу
- •Глава 24 Взаємна цивільно-процесуальна допомога
- •24,1. Загальне уявлення про взаємну цивільно-пооцесуальиу допомогу
- •24.2. Вручення судових та позаеуцовт документів особам, що знаходяться за кордоном
- •24,3. Виконання доручень іноземних судів у цивільних
- •Глава 25
- •25.1. Визначення понять «визнання» та «виконання» іноземних судових рішень
- •25.2. Процедура визнання та надання дозволу на виконання іноземного судового рішення
- •25.3. Визнання та виконання рішень іноземних судів за Мінською конвенцією 1333 р.
- •25.4. Визнання та виконання іноземного судового рішення за законодавством України
- •Глава 26
- •26.1, Поняття міжнародного комерційного арбітражу
- •28.2. Сучасні тенденції у сфері арбітражного розгляду справ
- •26.3. Загальна характеристика арбітражного розгляду справ
- •28.5. Компетенція арбітражного суду. Арбітражна угода
- •Глава 27
- •27.1. Формування складу арбітражного суду
- •27,2. Підготовка та здійснення арбітражного провадження
- •27.3. Винесення арбітражного рішення
- •Глава 28 Виконання арбітражних рішень
- •28,1. Судовий контроль у місці винесення арбітражного
- •28.2. Визнання та приведення по виконання іноземного арбітражного рішення
- •Глава 29
- •23.1. Загальна характеристика та сфера дії Закону від 24.02.1934р.
- •23.2. Склад арбітражного суду
- •29,3. Здійснення арбітражного розгляду справи
- •28.4. Припинення арбітражного розгляду справи
- •2В. 6. Визнання та виконання арбітражних рішень
15.3. Правове регулювання агентських угод
Оскільки правове регулювання агентських угод на національному рівні або відсутнє, або недостатнє, або суперечливе, відповідні питання вирішуються шляхом уніфікації. На універсальному рівні на них міститься певна відповідь у нижченаведєних двох конвенціях.
1. Женевська конвенція про представництво в міжнародній купівлі-ІІродажу товарів від 17.02.1983 р. Конвенція набуде чинності після отримання депозитарієм документів, які свідчать про надання згоди на її обов'язковість для десяти держав. Однак поки що таких держав тільки п'ять і з 1997 р. кількість їх не збільшується. Україна до Конвенції не приєдналася.
1 Див.: Міжнародне приватне право. Актуальні проблеми-С. 191.
314
Дану Конвенцію було розроблено УНІДРУА і, на думку розробників, вона, після набуття чинності, стане доповненням до Віденської конвенції про договори міжнародної купівлі-продажу товарів 1980р. Конвенція буде застосовуватись у випадках, коли принципал і третя особа мають свої підприємства у різних країнах і коли агента уповноважено укладати договори купІвлі-продажу з цими третіми особами або представляти їх принципалу для укладання ним договорів безпосередньо. Однак Конвенцію побудовано (ст. 5) на принципі широкого застосування автономії волі сторін, які мають можливість як обрати для регулювання своїх відносин положення іншого правопорядку, так і виключити із застосування між ними окремі положення цієї Конвенції.
Конвенція регулює широке коло питань, пов'язаних з договорами торгового представництва, зокрема визначає повноваження агента (торгового представника), умови їх припинення, а також правові наслідки угод, укладених агентом, для принципала. Зокрема, у ст. 14 Конвенції міститься правило: «Коли поведінка принципала переконує третю особу добросовісно вірити в те, що агент уповноважений діяти від імені принципала і що він діє у межах такого повноваження, принципал не може пред'явити вимоги до третьої особи з посиланням на відсутність повноважень у агента».
Конвенцією закріплено також правило про можливість, на розсуд принципала, розкрити себе і втрутитися у справу в тих випадках, коли уповноважений ним агент укладає з третьою особою договір від свого власного імені.
2. Гаазька конвенція про право, застосовне до договорів про представництво та договорів з посередниками від 14.03.1978 р. Хоча дана Конвенція не зібрала великої кількості учасників (її членами є Аргентина, Нідерланди, Португалія та Франція), вона все ж 1.05.1992 р. набула загальної чинності. Україна в даній Конвенції участі також не бере.
Ця Конвенція застосовується до широкого кола агентських угод, проте тільки тих, які належать до сфери комерційного представництва. Вона віддає перевагу праву, обраному сторонами, навіть якщо воно точно не визначено. За відсутності вказівки щодо обраного сторонами права Конвенцією встановлено, що:
• агентський договір підкоряється особистому закону агента або закону держави, на території якої він має своє комерційне підприємство;
315
• якщо в агента або принципала існує декілька підприємств, агентський договір підкоряється праву тієї держави, на території якої розташовано підприємство, що має з агентськими відносинами найбільш тісний зв'язок;
• додатково зазначено, що агентський договір підкоряється праву держави, де агент здійснює свою основну діяльність, за умови, що принципал мас в цій державі своє підприємство чи постійне місце проживання.
Що стосується відносин між агентом І третьою особою, між принципалом і третьою особою, то, за загальним правилом, вони підкоряються праву держави, в якій знаходилось підприємство агента у момент здійснення ним своїх функцій.
3. Можна зазначити й на те, що стосовно агентських угод Існують і рекомендаційні норми, які були розроблені під егідою Міжнародної торгової палати:
• Типовий комерційний агентський контракт (публікація МТП №496, 1991 p.);
• «Руководство» по укладанню комерційних агентських контрактів (публікація № 410, 1983 p.);
• Коментар до Типового комерційного агентського контракту (публікація МТП № 512).
Типовий контракт було розроблено, як зазначено в преамбулі до нього, у зв'язку з тим, що гармонізація у сфері міжнародного торгового посередництва розвивається повільно, охоплюючи лише деякі сфери відносин, внаслідок чого необхідним було створити уніфіковані правила складання агентського контракту. Цей документ складено з урахуванням практики міжнародної торгівлі та принципів, визнаних більшістю національних законодавств. Тому у підвалини його побудови покладено правило, за яким агентські відносини регулюються національним законодавством, виходячи з визнаних у міжнародній торгівлі загальних положень.
4. У зв'язку ч курсом України на інтеграцію до ЄС доречно зауважити, що в праві ЄС існує своя регламентація агентських відносин. Це, перш за все, Конвенція про їакон, застосовний до договірних зобов'язань, що укладена в межах ЄС (Рим, 19.06.1980 p.). Далі йдуть директива Ради ЄС від 18.12.1986р. Хе 86/653 та ще раніше видане Повідомлення Комісії ЄС від 24.12.1962 р., в яких вирішується ряд питань, пов'язаних з можливим обмеженням агентськими угодами конкуренції на Спільному ринку. Нарешті, існують ще Директива ЄС № 1983/83 про договори ексклюзивного
316
дистриб'юторства, та Директива № 123/85 стосовно договорів з дистриб"юторства автомобілів.
До речі, зроблений раніше висновок про те, що дистриб'ютори починають розглядатися як певний особливий вид незалежних агентів, підтверджується не лише зазначеним, а й тим, що під егідою Міжнародної торгової палати розроблено два окремих документи:
• «Руководство» МТП по складанню міжнародних контрактів про дистриб'юторство (публікація МТП № 441) та
• Типовий контракт про дистриб'юторство (публікація МТП №518).
5. Не стоїть осторонь від намагань вирішити проблеми, пов'язані з комерційним посередництвом, і Україна. Зокрема, у новому ГК України існує главаЗІ, що має назву «Комерційне посередництво (агентські відносини) у сфері господарювання». В ній визначено, що комерційне посередництво (агентська діяльність) е підприємницькою діяльністю, яка полягає в наданні комерційним агентом послуг суб'єктам господарювання при здійснення ними господарської діяльності шляхом посередництва від імені, в інтересах, під контролем і за рахунок суб'єкта, якого він представляє..
За агентським договором одна сторона (комерційний агент) зобов'язується надати послуги другій стороні {суб'єктові, якого представляє агент) в укладенні угод чи сприяти їх укладенню (надання фактичних послуг) від імені цього суб'єкта і за його рахунок. Агентський договір повинен визначити сферу, характер і порядок виконання комерційним агентом посередницьких послуг, права та обов'язки сторін, умови і розмір винагороди комерційному агентові, строк дії договору, санкції у разі порушення сторонами умов договору, інші необхідні умови, визначені сторонами. Договором має бути передбачена умова щодо території, в межах якої комерційний агент здійснює діяльність, визначену угодою сторін. У разі, якщо територію дії агента в договорі не визначено, вважається, шо агент діє в межах території України.
Принципово важливими є положення ст. 298 ГК України, згідно з якою комерційний агент повідомляє суб'єкта, якого він представляє, про кожний випадок його посередництва в укладенні угод та про кожну укладену ним в інтересах цього суб'єкта угоду. Угода, укладена від імені суб'єкта, якого представляє комерційний агент, без повноваження на її укладення або з перевищенням наданого йому повноваження, вважається схваленою цим суб'єктом за умови, якщо він не відхилить перед третьою особою ДІЇ комерційного
317
агента. Наступне схвалення угоди суб'єктом, якого представляє агент, робить угоду дійсною від дня її укладення.
Згідно з новим ГК України комерційний агент не мас права передавати комерційну інформацію, одержану від суб'єкта, якого він представляє, без згоди цього суб'єкта, використовувати її у власних інтересах чи інтересах інших осіб всупереч інтересам суб'єкта, якого він представляє, як при здійсненні комерційним агентом своєї діяльності в інтересах зазначеного суб"єкта, так і після припинення агентських відносин з ним. Комерційний агент несе відповідальність за розголошення конфіденційної інформації відповідно до закону та договору.
Новим законодавством передбачено також, що комерційний агент несе відповідальність у повному обсязі за шкоду, заподіяну суб'єктові, якого він представляє, внаслідок невиконання або неналежного виконання своїх обов'язків, якщо Інше не передбачено агентським договором. Знову ж таки, якщо тільки інше не передбачено агентським договором, комерційний агент не гарантує суб'єктові, якого він представляє, виконання третіми особами зобов'язань за угодами, укладеними за його посередництва.
У разі порушення агентського договору суб'єктом, якого представляє комерційний агент, останній має право на одержання винагороди у розмірах, передбачених агентськими договором, а також на відшкодування збитків, понесених ним внаслідок невиконання або неналежного виконання договору другою стороною.
Не можна відзначити, що законодавство України в цій сфері відносин не містить ніякого колізійного регулювання. Відсутнє воно навіть в Законі від 23.06.2005 р.
Контрольні запитання
1. Що розуміється під агентською угодою і які особливості договору комерційного посередництва Вам відомі?
2. Які види агентів відомі МПрП та яким є їх правовий статус?
3. Яким чином здійснюється правове регулювання агентських відносин у МПрП?
4. Якими є положення чинного цивільного законодавства України щодо агентських відносин?