- •Международная конвенция
- •Содержание
- •ГлаваI. Общие положения..........................................................……….............................……........... 48
- •Глава II. Требования по ограничению загрязнения при эксплуатации................................………... 60
- •Глава III. Требования по доведению до минимума загрязнения нефтью с нефтяных
- •Глава IV. Предотвращение загрязнения в результате инцидента, вызывающего
- •Статья 1 Общие обязательства по Конвенции
- •Статья 2 Определения
- •Статья 3 Применение
- •Статья 6 Обнаружение нарушений и осуществление Конвенции
- •Статья 7 Чрезмерные задержки судов
- •Статья 9 Другие договоры и толкования
- •Урегулирование споров
- •Статья 11 Направление информации
- •Статья 12 Аварии судов
- •Статья 14 Факультативные Приложения
- •Статья 15 Вступление в силу
- •Статья 16 Поправки
- •Статья 17 Содействие техническому сотрудничеству
- •Статья 18 Денонсация
- •Статья 19 Сдача на хранение и регистрация
- •Статья 20 Языки
- •Статья I Общие обязательства
- •Статья II Осуществление Приложения II к Конвенции
- •Статья III Направление информации
- •Статья V Вступление в силу
- •Статья VI Поправки
- •Статья VII Денонсация
- •Статья IX Языки
- •Протокол I
- •Статья II Случаи, в которых даются сообщения
- •Статья III
- •Приложение общие принципы систем судовых сообщенийи требования к судовым сообщениям,
- •2 Руководство по сообщениям, в случаях с опасными грузами
- •3 Руководство по сообщениям, в случаях с вредными веществами
- •1 Порядок сообщений с судов
- •2 Стандартные форма и порядок сообщений с судов
- •3 Руководство по подробным требованиям к судовым сообщениям
- •Протокол II
- •Статья III
- •Статья IV
- •Статья V
- •Статья X
- •Приложение I к конвенции марпол 73/78 правила предотвращения загрязнения нефтью
- •Глава I. Общие положения
- •Правило 1 Определения
- •Правило 2 Применение
- •Правило3 Эквиваленты
- •Правило 4 Освидетельствования и проверки
- •Правило 5 Выдача Свидетельства
- •Правило 6 Выдача Свидетельства другим правительством
- •Форма Свидетельства
- •Правило 8 Срок действия Свидетельства
- •Контроль государства порта за выполнением эксплуатационных требований*
- •Глава II
- •Правило 9 Ограничение сброса нефти
- •Методы предотвращения загрязнения нефтью с судов при плавании в особых районах
- •Правило 11 Исключения
- •Правило 12 Приемные сооружения
- •Правило 13 Танки изолированного балласта, танки, предназначенные для чистого балласта и мойка сырой нефтью
- •Требования к нефтяным танкерам с танками, выделенными для чистого балласта
- •Правило 13в Требования к мойке сырой нефтью
- •Правило 13с Существующие танкеры, занятые в специальных рейсах
- •Правило 13е Защитное расположение танков изолированного балласта
- •Предотвращение загрязнения нефтью в случае столкновения или посадки на мель
- •Разделение нефти и водяного балласта и перевозка нефти в форпиковых танках
- •Правило 15 Сохранение нефти на борту
- •Правило 16 Система автоматического замера, регистрации и управления сбросом нефти и оборудование для фильтрации нефти
- •Правило 17 Танки для нефтяных остатков (нефтесодержащих осадков)
- •Правило 19 Стандартное сливное соединение
- •Журнал нефтяных операций
- •Глава III
- •Требования по доведению до минимума загрязнения
- •Нефтью с нефтяных танкеров в результате
- •Повреждения борта и днища
- •Правило 22
- •Расчетные повреждения
- •Предполагаемый вылив нефти
- •Правило 24 Ограничение размеров грузовых танков и их расположение
- •Деление на отсеки, и остойчивость
- •Правило 25 а Остойчивость в неповрежденном состоянии
- •Глава IV
- •Дополнение II
- •Форма свидетельства ioрр международное
- •Свидетельство о предотвращении
- •Загрязнения нефтью
- •Подтверждение ежегодного и промежуточного освидетельствования
- •Форма а (изменена в 1991 г.)
- •Перечень конструкции и оборудования для судов, не являющихся нефтяными танкерами
- •Форма в
- •Дополнение III
- •Введение
- •Introduction
- •Перечень пунктов, подлежащих регистрации list of items to be recorded
- •Журнал нефтяных операций oil record book
- •Часть II Грузовые и балластные операции (для нефтяных танкеров)
- •Введение
- •Introduction
- •List of items to be recorded
- •Правило 1 Определения
- •Правило 2 Применение
- •Правило 3 Классификация и перечень вредных жидких веществ
- •Правило 4 Другие жидкие вещества
- •Правило 5 Сброс вредных жидких веществ
- •Правило 5а Насосы, трубопроводы и устройства выгрузки
- •Правило 6 Исключения
- •Приемные сооружения и устройства для выгрузки груза у причалов
- •Правило 8 Меры контроля
- •Вещества категории с в особых районах
- •Правило 9 Журнал грузовых операций
- •Правило 10 Освидетельствования
- •Правило 11 Выдача свидетельств
- •Правило 12 Срок действия свидетельства
- •Правило 13 Требования по сведению к минимуму аварийного загрязнения
- •Правило 14 Перевозка и сброс нефтеподобных веществ
- •Правило 16 Судовой план чрезвычайных мер по борьбе с загрязнением моря вредными жидкими веществами
- •Дополнения к приложению II
- •К конвенции марпол 73/78
- •Дополнение I
- •Руководство по классификации вредных жидких веществ
- •Дополнение II
- •Дополнение IV журнал грузовых операций журнал грузовых операций для судов, перевозящих вредные жидкие вещества наливом
- •Introduction
- •List of items to be recorded
- •Дополнение V форма свидетельства
- •Международное свидетельство о предотвращении
- •Загрязнения при перевозке вредных
- •Жидких веществ наливом
- •Приложение III к конвенции марпол-73/78
- •Правило 1 Применение
- •Правило 2 Упаковка
- •Правило 3 Маркировка и ярлыки
- •Правило 4 Документация*
- •Правило 5 Размещение
- •Правило 6 Предельные количества
- •Дополнение
- •Приложение IV
- •Правило 1 Определения
- •Применение
- •Правило 3 Освидетельствования
- •Правило 5 Выдача Свидетельства другим Правительством
- •Правило 6 Форма Свидетельства
- •Правило 7 Срок действия Свидетельства
- •Правило 8 Сброс сточных вод
- •Правило 9 Исключения
- •Дополнение форма свидетельства
- •Приложение V
- •С судов Правило 1 Определения
- •Правило 2 Применение
- •Правило 3 Удаление мусора за пределами особых районов
- •Правило 4 Особые требования к удалению мусора
- •Правило 5 Удаление мусора в пределах особых районов
- •Правило 6 Исключения
- •Правило 7 Приемные сооружения
- •Правило 9 Плакаты, планы управления мусором и ведение учета мусора
- •Журнал операций с мусором
- •Пояснения параграфа 3
- •Содержание
- •1 Определения
- •1А Освидетельствования и проверки
- •2 Свидетельства
- •3 Ограничение сброса нефти
- •4 Требования к sbt, cbt, cow и pl
- •Пр. 13 4.6 Нефтяные танкеры, используемые для хранения нефти
- •5 Нефтяное топливо
- •6 Сохранение нефти на борту судна
- •6.1 Эквивалентные положения для перевозки нефти на танкерах-химовозах
- •7 Система автоматического замера, регистрации и управления сбросом нефти и оборудование для фильтрации нефти
- •8 Танки для нефтесодержащих осадков
- •9 Насосы и трубопроводы
- •9.1 Устройство трубопроводов для сброса выше ватерлинии
- •9.2 Трубопровод малого диаметра
- •10 Требования к буровым установкам и другим платформам
- •11 Ограничение размеров танка и аварийная остойчивость
- •12 Судовой план чрезвычайных мер по борьбе с загрязнением нефтью
- •Дополнения к единым толкованиям дополнение 1 Руководство для Администраций относительно рекомендуемых осадок для танкеров с изолированным балластом длиной менее 150 метров
- •Дополнение 2
- •Дополнение 3
- •Дополнение 4
- •3 Общие положения
- •4 Устройство системы
- •4.1 Точки отбора проб
- •4.2 Трубопровод для отбора проб
- •4.3 Питательный насос для отбора проб
- •4.4 Промывочное устройство
- •4.5 Устройство для наблюдения за частичным потоком
- •4.6 Устройство для сброса проб
- •5 Эксплуатация
- •Дополнение 6 Сбросы с морских платформ
- •1 Определения
- •2 Применение
- •2А Классификация веществ
- •3 Сброс остатков
- •4 Насосы, трубопроводы и система выгрузки груза
- •5 Приемные сооружения
- •6 Освидетельствование и оформление свидетельств
- •6А.1 Требования по сведению к минимуму аварийного загрязнения
- •7 Нефтеподобные вещества
- •7.2 Критерии выбора
- •7.3 Расчет аварийной остойчивости
- •Преамбула
- •Глава 1 Введение
- •1.1 Назначение
- •1.2 Применение
- •1.3 Определения
- •1.4 Эквиваленты
- •1.5 Выдача Свидетельства
- •1.6 Ответственность капитана
- •1.7 Вопросы безопасности
- •1.8 Моющие средства и присадки
- •Глава 2 Разработка Наставления по методам и устройствам
- •Глава 3
- •3.6 Отстойные танки
- •4.4 Удаление из грузовых танков веществ категории а путем вентиляции
- •Глава 5
- •5.4 Мойка танков и сброс остатков в особых районах
- •5.5 Сброс из отстойного танка
- •5.6 Удаление из грузовых танков веществ категории в путем вентиляции
- •5.7 Балластировка и дебалластировка
- •Глава 6
- •6.4 Мойка танков и сброс остатков в особых районах
- •6.5 Сброс из отстойного танка
- •6.6 Удаление из грузовых танков веществ категории с путем вентиляции
- •6.7 Балластировка и дебалластировка
- •Глава 7
- •8.5 Расположение подводного сливного отверстия
- •8.6 Размеры подводного сливного отверстия
- •8.7 Регистрирующие устройства
- •8.8 Отстойные танки
- •9.3 Удаление из грузовых танков веществ категории а путем вентиляции
- •Глава 10 Эксплуатационные стандарты для существующих судов, перевозящих вещества категории в
- •10.1 Общие положения
- •10.2 Выкачка и зачистка
- •10.3 Мойка танков и сброс остатков за пределами особых районов
- •10.4 Мойка танков и сброс остатков в особых районах
- •10.5 Сброс в море растворимой смеси остаток/вода из отстойного или грузового танка
- •10.6 Сброс в море нерастворимой смеси остаток/вода из отстойного танка
- •10.7 Удаление из грузовых танков веществ категории в путем вентиляции
- •10.8 Балластировка и дебалластировка
- •Глава 11 Эксплуатационные стандарты для существующих судов, перевозящих вещества категории с
- •11.1 Общие положения
- •11.2 Выкачка и зачистка
- •11.3 Мойка танков и сброс остатков за пределами особых районов
- •11.4 Мойка танков и сброс остатков в особых районах
- •11.5 Сброс из отстойного танка
- •11.6 Удаление из грузовых танков веществ категории с путем вентиляции
- •11.7 Балластировка и дебалластировка
- •Глава 12
- •2 Критерии конструкции и проверка работы
- •3 Метод испытаний на воде
- •3.1 Условия испытаний
- •3.2 Методика испытаний
- •4 Расчет осевших остатков
- •Пересмотренное дополнение в Метод предварительной мойки для новых судов*
- •Предварительная мойка для незастывающих веществ без рециркуляции
- •Предварительная мойка для застывающих веществ без рециркуляции
- •Предварительная мойка с рециркуляцией моющего средства
- •Минимальное количество воды, используемой для предварительной мойки
- •Дополнение с Методы вентиляции
- •Дополнение d Типовая форма Наставления по методам и устройствам
- •Введение
- •Содержание
- •Часть 2
- •Раздел 1 — Основные положения Приложения II
- •Раздел 2 — Описание судового оборудования и устройств
- •Раздел 3 — Выгрузка груза и зачистка танков
- •Раздел 4 — Очистка грузовых танков, сброс остатков, балластировка и дебалластировка
- •Addendum a
- •Удаление смывок после предварительной мойки
- •Или мойки танка, содержащего вещества категории
- •А, в, с или d, из выделенных отстойных танков,
- •Содержащих промывочную воду или смывки
- •Раздел 1 Введение
- •Раздел 2 Оцененные вещества
- •Раздел 3 Неоценённые вещества
- •Раздел 4 Временная оценка чистых или технически чистых химикатов
- •Раздел 5 Определение смесей оцененных химикатов, не имеющих опасности для безопасности судна
- •Диаграмма определения категорий загрязнителя
- •Диаграмма определения типов судов
- •Раздел 6
- •Раздел 7 Оценка смесей, содержащих неоценённые химикаты
- •Раздел 8 Представление данных в гезамп
- •Приложение 1 Диаграмма временной оценки жидких веществ, перевозимых наливом
- •Приложение 2
- •2А Классификация веществ
- •Приложение 3 Пример ведомости поправок к судовому Свидетельству о пригодности и Руководству по методам и устройствам
- •Приложение 4
- •2 Категория в
- •3 Категория с
- •4 Пояснительная таблица и примечания
- •4.2 Пояснительные примечания
- •Приложение 6 Критерии для установления требований к типу судна с точки зрения загрязнения моря
- •Приложение 7 Форма телекса/телефакса для предложения трехстороннего соглашения по предварительной оценке жидких веществ
- •Приложение 8 Форма оценки жидких химических веществ характеристики жидких химических веществ, предложенных для морской перевозки наливом
- •Приложение 9 Примеры способа расчета.
- •Следовательно, смесь должна перевозиться на судне типа 2.
- •Приложение 10
- •Толкование назначения минимальных требований к перевозке смесей,
- •Состоящих из продуктов, включенных в Кодексы мкх/кх,
- •В целях обеспечения безопасности
- •Предисловие
- •1 Введение и определения
- •1.6 Определения из Конвенции
- •1.7 Другие определения
- •1.8 Применение
- •2 Подготовка, обучение и информация
- •3 Сведение к минимуму количества потенциального мусора
- •4 Порядок обработки и хранения мусора на борту судов
- •4.3 Сбор
- •4.4 Переработка
- •4.5 Хранение
- •4.6 Удаление
- •5 Судовое оборудование для переработки мусора
- •5.2 Мелкое дробление или измельчение
- •6 Портовые приемные сооружения для мусора
- •7 Обеспечение соответствия Приложению V
- •7.1 Обеспечение выполнения
- •7.2 Системы стимулирования соответствия
- •7.3 Добровольные меры
- •Дополнение 1
- •Для мусора
- •Руководство по разработке плана управления мусором
- •1 Введение
- •2 Требования правил
- •3 Предотвращение загрязнения мусором
- •4 Вопросы, к которым нужно обратиться в плане управления мусором
- •1 Сфера применения
- •2 Определения
- •3 Материалы и изготовление
- •4 Эксплуатационные требования
- •5 Органы управления
- •6 Другие требования
- •7 Испытания
- •8 Освидетельствование
- •9 Маркировка
- •10 Гарантия качества
- •Приложение
- •Справочные данные
- •Применение
- •Эксплуатационные требования
- •Критерии повреждения и вылива
- •Методология растете предполагаемого вылива нефти
- •Методы уменьшения вылива
- •Наставление по эксплуатации
- •Подтверждение в Свидетельства ioрр/Добавлении к нему
- •Дополнение
- •Глава I - общие положения
- •Глава II - освидетельствование, сертификация и средства контроля
- •Глава III-требования по контролю выбросов с судов
- •Глава 1 основные положения
- •Глава 1 основные положения
- •Глава 2 - освидетельствование и сертификация
- •Глава 3. Стандарты выбросов окислов азота
- •Глава 4 - одобрение двигателей серийного производства: концепция семейства и группы двигателей
- •Глава 5 - процедуры измерения выбросов nox на испытательном стенде
- •Глава 6 - процедуры демонстрации соответствия ограничениям выбросов nox , на борту судна
- •Дополнение 1 Форма Свидетельства eiapp
- •Дополнение к Международному Свидетельству двигателя по предотвращению загрязнения атмосферы (Свидетельство eiapp)
- •Дополнение 2 блок - схема освидетельствования и сертификации судового дизеля
- •Дополнение 3
- •2 Осушение газа
- •3 Анализаторы
- •Дополнение 4
- •1 Введение
- •2 Калибровочные газы
- •3 Порядок эксплуатации анализаторов и систем отбора проб
- •4 Испытания на герметичность
- •5 Процедура калибровки
- •6 Проверка калибровки
- •7 Испытание эффективность преобразователя nох
- •8 Мешающее влияние со, сo2, no, и o2 в анализаторах
- •9 Интервалы калибровки
- •Дополнение 5 образец протокола испытаний
- •Дополнение 6
- •1 Введение
- •2 Методика 1, углеродный баланс
- •3 Методика 2, универсальный углерод /кислородный баланс
- •Добавление 7
- •Резолюция 4 конференции
- •Мониторинг мирового содержания серы
- •В остаточном жидком топливе, поставляемом
- •Для использования на судах
- •Резолюция 5 конференции
- •Резолюция 6 конференции
- •Введение гармонизированной системы
- •Освидетельствований и выдачи свидетельств
- •В приложении VI
- •Резолюция 7 конференции
- •На судах
- •Резолюция 8 конференции выбросы сo2 с судов
Глава 4 - одобрение двигателей серийного производства: концепция семейства и группы двигателей
4.1 ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
4.1.1 Чтобы избежать сертификационного испытания каждого двигателя на соответствие ограничениям выбросов NОХ, может быть принята одна из двух концепций, а именно концепция семейства двигателей или концепция группы двигателей.
4.1.2 Концепция семейства двигателей может быть применена к любой серии произведенных двигателей, которые по своей конструкции имеют сходные характеристики выбросов NOX и которые при использовании на борту судна после монтажа не требуют регулировок или модификаций, которые бы могли отрицательно повлиять на выбросы NОХ.
4.1.3 Концепция группы двигателей может быть применена к более мелким сериям двигателей изготовленных для похожих сфер применения и которые требуют незначительных регулировок и модификаций во время монтажа или эксплуатации на судне. Такие двигатели являются обычно мощным и большими двигателями главных силовых установок.
4.1.4 Первоначально изготовитель двигателя может определить по собственному усмотрению, к какой концепции семейства или группы двигателей его отнести. В общем вид применения основывается на том, будет ли двигатель после стендовых испытаний модифицирован и насколько.
4.2 ДОКУМЕНТАЦИЯ
4.2.1 Вся документация для сертификации должна быть скомплектована и заверена соответствующей печатью должным образом уполномоченного органа. Документация должна также содержать все обстоятельства и условия, включая замену запасных частей, для обеспечения обслуживания двигателей в соответствии с требуемыми стандартами выбросов.
4.2.2 Документация, необходимая для методики проверки параметров двигателя относящегося к группе двигателей, указана в п. 6.2.3.6.
4.3 ПРИМЕНЕНИЕ КОНЦЕПЦИИ СЕМЕЙСТВА ДВИГАТЕЛЕЙ
4.3.1 Концепция семейства двигателей обеспечивает возможность уменьшения количества двигателей, которые должны быть представлены к испытаниям по одобрению, обеспечив при этом соответствие всех двигателей семейства одобренным требованиям. В концепции семейства двига-телей, двигатели с похожими эмиссионными характеристиками и конструкцией представляются базовым двигателем семейства.
4.3.2. Двигатели, которые производятся серийно и не подлежат модификациям, могут быть отнесены к концепции семейства двигателей.
4.3.3 Процедура выбора базового двигателя состоит в том, чтобы выбранный двигатель объединял те характеристики, которые наиболее отрицательно влияют на уровень выбросов NОХ. Этот двигатель, в целом, должен иметь наиболее высокий уровень выбросов NOX среди всех двигателей семейства.
4.3.4 На основе испытаний и технических оценок изготовитель предлагает, какие двигатели принадлежат к семейству, а какой двигатель (ли) дает максимальные выбросы NОХ и должен(ы) быть выбран для сертификационного испытания.
4.3.5 Администрация должна проверить выбор базового двигателя семейства, предназначенного для сертификационного одобрения и должна иметь возможность выбрать другой двигатель, как для одобрения, так и для проведения подтверждающих производственных испытаний, чтобы быть уверенной, что все семейство двигателей соответствует требованиям по пределам выбросов NОХ.
4.3.6 Концепция семейства двигателей позволяет производить незначительные регулировки двигателя в пределах регулируемых характеристик. Судовые двигатели, оборудованные регулируемыми элементами, должны соответствовать всем требованиям при любых регулировках во всем существующем физическом диапазоне регулировок. Элемент не рассматривается как регулируемый, если он постоянно опломбирован или же обычно недоступен. Администрация может потребовать, чтобы регулируемые элементы устанавливались по спецификации в диапазоне регулировок сертификации или испытаний в процессе эксплуатации, чтобы определить соответствие требованиям.
4.3.7 Перед одобрением семейства двигателей, Администрация должна предпринять необходимые меры, для проверки адекватности мероприятий гарантирующих эффективный контроль соответствия продукции.
4.3.8 Руководства по выбору семейства двигателей
4.3.8.1 Семейство двигателей должно определяться основными характеристиками, которые должны быть общими для всех двигателей входящих в семейство. В некоторых случаях может быть взаимное влияние параметров, эти эффекты тоже должны быть учтены при рассмотрении, чтобы гарантировать, что только двигатели с похожими характеристиками выхлопных выбросов включены в семейство двигателей, например, число цилиндров может стать подходящим параметром для нескольких двигателей за счет применения всасывающей или топливной систем, однако у двигателей другой конструкции характеристики выхлопных выбросов могут быть независимы от числа цилиндров или конфигурации.
4.3.8.2 Изготовитель двигателей отвечает за выбор тех двигателей различных моделей, которые должны быть включены в семейство. Следующие основные характеристики, но не спецификации, должны быть общими для всех двигателей в семействе:
.1 рабочий цикл
— 2хтактный цикл
— 4хтактный цикл .2 охлаждающая среда
— воздух
— вода
— масло
.3 рабочий объем цилиндра
— в пределах 15% от общего объема
.4 число цилиндров и их компоновка
— применяется только в определенных случаях, например, в комбинации с устройствами очистки выхлопных газов.
.5 способ всасывания воздуха
— без наддува
— с наддувом
.6 тип топлива
— дистиллятное/тяжелое жидкое топливо
— двойное топливо
.7 камера сгорания
— открытая камера
— разделенная камера
.8 клапаны и окна, конфигурация, размер и количество
— крышка цилиндра
— стенки цилиндра
.9 тип топливной системы,
— с непосредственным впрыском
— рядный
— с распределителем
—одноэлементный
— насос-форсунка
— газовый клапан
.10 прочие характеристики
— рециркуляция выхлопных газов
— впрыск водной эмульсии
— наддув воздуха
— системы охлаждения надувочного воздуха
— последующая обработка выхлопных газов
— восстанавливающий катализатор
— окисляющий катализатор
— термический реактор
— фильтр для частиц
4.3.8,3 Если имеются двигатели, которые обладают другими характеристиками, которые могут рассматриваться влияющими на выбросы NОХ, то такие характеристики должны быть определены и учтены при выборе двигателей для включения их в семейство.
4.3.9 Руководства по выбору базового двигателя в семействе двигателей
4.3.9.1 Методика выбора базового двигателя для измерений NОХ должна быть согласована и одобрена Администрацией. Методика должна основываться на выборе двигателя, который обладает особенностями и характеристиками, которые, как известно из опыта, дают наибольшие выбросы NОХ, выраженные в граммах на киловатт час (г/кВт.ч). Это требует детального знания двигателей семейства. В таких обстоятельствах Администрация может заключить, что наихудший случай выбросов NОХ в семействе может быть лучше охарактеризован испытанием второго двигателя. То есть Администрация может выбрать дополнительный двигатель для испытаний на основании характеристик, которые показывают, что он может иметь более высокий уровень выбросов NОХ в этом семействе двигателей. Если двигатель этого семейства имеет другие переменные параметры, которые могут влиять на выбросы NОХ, эти параметры должны быть определены и приняты в расчет при выборе базового двигателя.
4.3.9.2 Должны рассматриваться следующие критерии выбора базового двигателя для контроля выбросов NОХ (при выборе должно учитываться также сочетание основных характеристик указанных в спецификации двигателя).
.1 главный критерий выбора
— более высокая скорость подачи топлива .2 дополнительные критерии выбора
— более высокое значение среднего эффективного давления
— более высокое пиковое давление в цилиндре
— более высокое отношение давления наддува воздуха/ давление
— dp/da, меньшая крутизна кривой сгорания
— более высокое давление наддува воздуха
— более высокая температура наддувочного воздуха
4,3.9.3 Если двигатели семейства включают другие переменные параметры, которые могут рассматриваться, как влияющие на выбросы NОХ, то эти параметры также должны быть определены и приняты в расчет при выборе базового двигателя.
4.3.10 Сертификация семейства двигателя
4.3.10.1 Сертификация должна включать подготовленный и контролируемый изготовителем и одобренный Администрацией перечень всех двигателей и их спецификаций, принятых в этом семействе двигателей, границы эксплуатационных условий, их подробности и пределы допустимых регулировок.
4.3.10.2 Первичный сертификат или Свидетельство на двигатель EIAPP выдается двигателю -члену семейства двигателей в соответствии с настоящим Кодексом и удостоверяет, что базовой двигатель удовлетворяет уровням NОХ, указанном в правиле 13 Приложения VI.
4.3.10.3 После того, как базовый двигатель семейства двигателей подвергнут испытаниям/измерениям при наиболее неблагоприятных условиях, указанных в данном Кодексе и подтверждено соответствие максимально допустимым ограничениям на выбросы (см. главу 3.1), результаты испытаний и измерений NOX должны быть записаны в Свидетельство ЕIАРР для конкретного базового двигателя и для всех двигателя членов семейства двигателей.
4.3.10.4 Если две или более Администраций договорились о взаимном признании EIAPP, то все семейство двигателей, освидетельствованное одной из этих Администраций, должно признаваться всеми другими Администрациями, вошедшими в соглашение с Администрацией проведшей сертификацию, если соглашением не требуется иное. Свидетельства, выданные по этим соглашением должны приниматься как очевидное доказательство того, что все двигатели, входящие в семейство двигателей удовлетворяют специальным требованиям по выбросам NОХ. Не требуется дальнейших доказательств соответствия правилу 13 Приложения VI, если подтверждено, что двигатель не модифицировался после монтажа и регулировки производились в диапазоне допустимом при сертификации семейства двигателей.
4.3.10.5 Если базовый двигатель семейства двигателей освидетельствуется по другому стандарту или используется другой испытательный цикл, чем допускаемый настоящим Кодексом, то, перед выдачей Международного свидетельства на двигатель по предотвращению загрязнения атмосферы (EIAPP), на изготовителя возлагается ответственность по доказательству Администрации, что средневзвешенные выбросы NОХ для подходящих испытательных циклов укладываются в соответствующие величины ограничений согласно правилу 13 Приложения VI и этому Кодексу.
4.3.10.6 Прежде чем одобрить семейство двигателей для новых серийно выпускаемых двигателей, Администрация должна предпринять меры, необходимые для проверки того, что были проведены соответствующие мероприятия, чтобы гарантировать эффективный контроль соответствия производства. Это требование не обязательно для семейств, подлежащих модификации на борту судна после выдачи Свидетельства EIAPR
4.4 ПРИМЕНЕНИЕ КОНЦЕПЦИИ ГРУППЫ ДВИГАТЕЛЕЙ
4.4.1 Таковыми являются в первую очередь двигатели главных силовых установок. Они обычно требуют регулировки или модификации, чтобы подходить к судовым условиям эксплуатации, которые не должны приводить к превышению ограничений на выбросы NOX, указанные в главе 3.5 этого Кодекса.
4.4.2 Концепция также обеспечивает возможность сокращения испытаний при одобрении модификаций двигателей при производстве или в процессе эксплуатации.
4.4.3 В основном концепция группы двигателей может быть применена к любому типу двигателя, имеющему одинаковые конструктивные характеристики, как указано в параграфе 4.4.5, но допускаются индивидуальные регулировки или модификация двигателя после стендовых измерений. Номенклатура двигателей в группе двигателей и выбор базового двигателя должны быть согласованы и одобрены Администрацией.
4.4.4 По просьбе изготовителя или другой стороны применение концепции группы двигателей должно быть рассмотрено при сертификационном одобрении Администрацией. Если владелец двигателя, при наличии технической поддержки изготовителя или без таковой, решает произвести модификации нескольких похожих двигателей на своем флоте, то владелец может применить сертификацию группы двигателей. Группа двигателей может включать двигатель испытанный на стенде. Типичными применениями являются: похожие модификации похожих двигателей в эксплуатации или похожих двигателей в похожих эксплуатационных условиях.
4.4.5 Руководства по выбору группы двигателей
4.4.5.1 Группа двигателей может быть определена основными характеристиками и спецификация ми в дополнение к параметрам, определенным в параграфе 4.3.8 для семейства двигателя.
4.4.5.2 Следующие параметры и спецификации должны быть общими для двигателей в группе двигателей:
.1 диаметр цилиндра и ход поршня,
.2 тип и конструктивные характеристики систем наддува и выпуска выхлопных газов
— постоянное давление
— импульсная система .3 наличие охлаждения наддувочного воздуха
— с/без охладителя наддувочного воздуха
.4 конструктивные особенности камеры сгорания, которые влияют на выбросы NОХ
.5 конструктивные особенности системы впрыска топлива, кулачков распределительного вала, которые могут профилировать основные характеристики влияющие на выбросы NOX
.6 максимальная номинальная цилиндровая мощность при максимальной номинальной частоте вращения. Допустимый уровень отклонения от норм в группе двигателей должен быть заявлен производителем и одобрен Администрацией.
4.4.5.3 Обычно, если параметры из п.4.4.5.2 не являются общими для всех двигателей внутри предполагаемой группы двигателей, то такие двигатели не могут рассматриваться как группа двигателей . Как бы то ни было, группа двигателей может быть принята, если только один из этих параметров или одна спецификация не одинаковы у всех двигателей в предполагаемой группе и изготовитель двигателя или судовладелец смогут доказать Администрации в пределах Технической документации, что такое нарушение не повлияет на то, что все двигатели в группе соответствуют ограничениям на выбросы NOX.
4.4.6 Руководства по допустимым регулировкам или модификациям в группе двигателей
4.4.6.1 Незначительные регулировки и модификации в соответствии с концепцией группы двигателей допускаются после первичной сертификации или окончательных измерений на стенде в группе двигателей при соглашении заинтересованных сторон и одобрении Администрации, если:
.1 инспекция параметров двигателя относящихся к выбросам и/или данные судовых процедур проверки NOX двигателя и/или данные, представленные изготовителем, подтверждают, что отрегулированный и модифицированный двигатель соответствует применяемым ограничениям на выбросы. Результаты испытаний двигателя на выбросы NOX на стенде следует принимать как вариант для проверки судовых регулировок или модификаций двигателя из группы двигателей.
.2 судовые измерения подтверждают, что отрегулированный и модифицированный двигатель соответствует применяемым ограничениям на выбросы.
4.4.6.2 Ниже приведены примеры допускаемых, но не ограниченных регулировок и модификаций в группе двигателей:
.1 Регулировки для соответствия судовым условиям:
— опережения впрыска для компенсации различий в свойствах топлива
— опережения впрыска для оптимизации максимального давления в цилиндре
— разброса подачи топлива между цилиндрами
.2 Модификации для оптимизации рабочих характеристик:
— турбонагнетателя
— составных частей топливного насоса
— спецификация плунжера
— спецификация впускного клапана
— форсунок
— профилей кулачков
— впускного и/или выпускного клапана
— топливного кулачка
— камеры сгорания
4.4.6.3 Приведенные выше примеры модификаций после стендовых испытаний касаются суще-ственных улучшений компонентов или рабочих характеристик двигателя в течение срока эксплуатации. Это один из основных доводов в пользу существования группы двигателей. По заявке, Администрация может принять результаты демонстрационного испытания, проведенного на одном двигателе, возможно опытном двигателе, показывающие эффект от модификаций на уровень NОХ, которые могут быть приняты для всех двигателей в группе двигателей, не требуя сертификационных измерений для каждого двигателя в группе.
4.4.7 Руководства по выбору базового двигателя из группы двигателей Выбор базового двигателя должен по возможности соответствовать критериям в п.4.3.9. Не всегда возможно выбрать базовый двигатель при небольшом объеме производства двигателей тем же путем, как при массовом производстве двигателей (семейства двигателей). Первый заказанный двигатель может быть зарегистрирован как базовый двигатель. Методика, использованная при выборе базового двигателя в группе двигателей должна быть согласована заинтересованными сторонами и одобрена Администрацией.
4.4.8 Прежде чем одобрить первоначальную группу двигателей для серийно выпускаемых двигателей, Администрация должна предпринять все необходимые меры для проверки того, что были проведены соответствующие мероприятия, чтобы гарантировать эффективный контроль соответствия производства. Это требование не обязательно для групп, подлежащих модификации на борту судна пот еле выдачи Свидетельства EIAPR