Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Конвенция Марпол-73 рус.doc
Скачиваний:
2777
Добавлен:
09.02.2015
Размер:
7.36 Mб
Скачать

Журнал операций с мусором

Название судна________________________________________________________________________

Регистровый № или позывной сигнал______________________________________________________

Номер ИМО_____________________________________________________________________________

Период_________________ Начато_____________________Закончено_______________________

1. Введение.

В соответствии с правилом 9 Приложения V Международной Конвенции по предотвращению загрязнения с судов 1973 года, измененной Протоколом 1978 г. (МАРПОЛ 73/78) должна проводить­ся запись каждой операции законченного сжигания или сброса мусора с судна. Это включает сброс в море, на береговые приемные сооружения или на другое судно.

2. Мусор и управление мусором.

Мусор включает все виды пищевых, бытовых и эксплуатационных отходов, включая свежую рыбу и ее части, образовавшихся во время нормальной эксплуатации судна и подлежащих постоянному или периодическому удалению, за исключением таких веществ, которые определены или перечислены в других приложениях МАРПОЛ 73/78 (таких как нефть, сточные воды или вредные химические грузы).

Руководство по применению Приложения V МАРПОЛ 73/78 следует также использовать для по­лучения информации.

3. Описание мусора

Для целей настоящего журнала мусор группируется по следующим категориям:

1. Пластмассы.

2. Плавающий сепарационный, упаковочный и перевязочный материал.

3. Измельченные бумага, ветошь, металл, стекло, бутылку, посуда глиняная, фаянсовая и т.п.

4. Изделия из бумаги, ветошь, стекло, металл, бутылки, посуда и т.п.

5. Пищевые отходы.

6. Зола от инсинераторов.

4. Внесение записей в Журнал Операций с Мусором

4.1. Записи в Журнале Операций с Мусором должны производиться в каждом из следующих случаев:

a) Когда мусор сбрасывается в море.

I)Дата и время сброса.

II) Место сброса (долгота и широта).

III) Категория сбрасываемого мусора.

IV) Оцененный объем сброса для каждой категории, м3.

V) Подпись лица ответственного за операцию.

b) Когда мусор сбрасывается па береговые приемные сооружения или на другое судно:

I) Дата и время сброса.

II) Порт или приемные сооружения или наименование судна.

III) Категория сбрасываемого мусора.

IV) Оцененный объем сброса для каждой категории, мЗ.

V) Подпись лица ответственного за операцию.

c) Когда мусор сожжен.

I)Дата и время начала и окончания сжигания

II) Местоположение судна (широта и долгота).

III) Оцененный объем сожженного мусора, мЗ.

IV) Подпись лица ответственного за операцию,

  1. Аварийный или другой исключительный сброс мусора.

I) Время события.

II) Порт или местоположение судна (широта и долгота).

III) Оцененное количество и категория мусора.

IV) Обстоятельства сброса, выброса или потери, причины этого и общие заметки.

4.2. Квитанции.

Капитан должен получить от оператора береговых приемных сооружений или от капитана дру­гого судна принявшего мусор квитанцию или сертификат детализирующую оцененное количество переданного мусора. Квитанции или сертификаты должны хранится на борту судна вместе с Журна­лом Операций с Мусором в течение двух лет.

4.3 Количество мусора.

Количество мусора на борту следует оценивать в м3, по возможности отдельно для каждой кате­гории. Журнал Операций с Мусором содержит много ссылок на оценку количества мусора. Призна­ется, что точность определения количества мусора оставлена для толкований. Оцененные объемы различны до и после обработки. Некоторые процессы обработки не могут быть разрешены для при­емлемой оценки объема, например непрерывная обработка пищевых отходов. Эти факторы должны приниматься во внимание при внесении записей и их интерпретации.

РЕГИСТРАЦИЯ СБРОСОВ МУСОРА

Название судна: _______________________________________________________________________

Регистровый № или позывной сигнал ____________________________________________________

Номер ИМО_____________________________________________________________________________

Категории мусора:

1. Пластмассы

2. Обладающие плавучестью сепарационные, обшивочные и упаковочные материалы

3. Измельченные изделия из бумаги, ветошь, стекло, металл, бутылки, черепки и т.д.

4. Изделия из бумаги, ветошь, стекло, металл, бутылки, черепки и т.д.

5. Пищевые отходы

6. Зола из инсинераторов, за исключением золы, образующейся в результате сжигания изделий из пластмассы, которые могут содержать токсичные остатки или остатки тяжелых металлов

ПРИМЕЧАНИЕ. СБРОС ЛЮБОГО МУСОРА, ИНОГО ЧЕМ ПИЩЕВЫЕ ОТХОДЫ, В ОСОБЫХ РАЙО­НАХ ЗАПРЕЩАЕТСЯ. ДОЛЖЕН КЛАССИФИЦИРОВАТЬСЯ ТОЛЬКО МУСОР, СБРАСЫВАЕМЫЙ В МОРЕ. ДЛЯ МУСОРА ИНОЙ КАТЕГОРИИ, ЧЕМ КАТЕГОРИЯ 1, СБРАСЫВАЕМОГО В ПРИЕМНЫЕ СООРУЖЕ­НИЯ, ДОСТАТОЧНО УКАЗАТЬ ТОЛЬКО ОБЩЕЕ ПРИБЛИЗИТЕЛЬНОЕ КОЛИЧЕСТВО.

Дата/время

Положение судна

Объем сброшенного в море мусора (м3)

Приблизительное количество мусора, сброшенного в приемные сооружения или на другое судно (м3)

Приблизительное количество сожженного мусора (м3)

Подтверждение/ Подпись

кат 2

Кат З

кат 4

кат 5

кат 6

кат 1

Прочий

Подпись капитана____________________________________ Дата___________________________________