ГлаваI. Общие положения..........................................................……….............................……........... 48

Глава II. Требования по ограничению загрязнения при эксплуатации................................………... 60

Глава III. Требования по доведению до минимума загрязнения нефтью с нефтяных

танкеров в результате повреждения борта и днища................................…………………............... 104

Глава IV. Предотвращение загрязнения в результате инцидента, вызывающего

загрязнение нефтью ……...............................................................…………………………………....... 118

Дополнения к приложению I к Конвенции МАРПОЛ 73/78..................…………................................. 120

Дополнение I: Перечень нефтей ....................................................................................………….... 120

Дополнение II: Форма свидетельства ЮРР ..............................................................………….......... 122

Дополнение III: Форма журнала нефтяных операций ................................................…………........ 152

Приложение II к Конвенции МАРПОЛ 73/78. Правила предотвращения

загрязнения вредными жидкими веществами, перевозимыми наливом ..................................... 170

Дополнения к приложению II к Конвенции МАРПОЛ 73/78...............................................………..... 200

Дополнение!: Руководство по классификации вредных жидких веществ.......................………... 200

Дополнение!!: Перечень вредных веществ, перевозимых наливом ...............................…….….... 202

Дополнение III: Перечень других жидких веществ ........................................................……..…...... 202

Дополнение IV: Журнал грузовых операций для судов, перевозящих вредные

жидкие вещества наливом...........................................................................………............................ 204

Дополнение V: Форма Международного свидетельства о предотвращении

загрязнения при перевозке вредных жидких веществ наливом ..................................….……....... 212

Приложение III к Конвенции МАРПОЛ 73/78. Правила предотвращения

загрязнения вредными веществами, перевозимыми морем в упаковке .......................…..............218

Дополнение. Руководство по определению вредных веществ в упаковке .................………........ 222

Приложение IV к Конвенции МАРПОЛ 73/78. Правила предотвращения

загрязнения сточными водами с судов ...........................................................…….......................... 224

Дополнение. Международное свидетельство о предотвращении загрязнения

сточными водами (1973г.)...............................………....................................................................... 232

Приложение V к Конвенции МАРПОЛ 73/78. Правила предотвращения

загрязнения мусором с судов..............................................................................................…….... 236

Дополнение. Журнал операций с мусором .................................................................…………....... 246

МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНВЕНЦИЯ ПО ПРЕДОТВРАЩЕНИЮ ЗАГРЯЗНЕНИЯ С СУДОВ 1973 ГОДА

СТОРОНЫ КОНВЕНЦИИ,

СОЗНАВАЯ необходимость охраны окружающей среды вообще и морской среды в частности.

ПРИЗНАВАЯ, что преднамеренный сброс, сброс по небрежности или аварийный сброс с судов нефти и других вредных веществ является серьезным источником загрязнения,

ПРИЗНАВАЯ ТАКЖЕ значение Международной конвенции по предотвращению загрязнения моря нефтью 1954 года как первого многостороннего акта, заключенного с главной целью защиты окру­жающей среды, и высоко оценивая значительный вклад, который эта Конвенция внесла в дело охра­ны морей и побережья от загрязнения.

ЖЕЛАЯ достичь полного исключения умышленного загрязнения морской среды нефтью и дру­гими вредными веществами и довести до минимума аварийные сбросы таких веществ,

СЧИТАЯ, что эта цель наилучшим образом может быть достигнута путем установления правил, не ограничивающихся загрязнением нефтью, а имеющих всеобъемлющий характер,

СОГЛАСИЛИСЬ о нижеследующем: