- •Международная конвенция
- •Содержание
- •ГлаваI. Общие положения..........................................................……….............................……........... 48
- •Глава II. Требования по ограничению загрязнения при эксплуатации................................………... 60
- •Глава III. Требования по доведению до минимума загрязнения нефтью с нефтяных
- •Глава IV. Предотвращение загрязнения в результате инцидента, вызывающего
- •Статья 1 Общие обязательства по Конвенции
- •Статья 2 Определения
- •Статья 3 Применение
- •Статья 6 Обнаружение нарушений и осуществление Конвенции
- •Статья 7 Чрезмерные задержки судов
- •Статья 9 Другие договоры и толкования
- •Урегулирование споров
- •Статья 11 Направление информации
- •Статья 12 Аварии судов
- •Статья 14 Факультативные Приложения
- •Статья 15 Вступление в силу
- •Статья 16 Поправки
- •Статья 17 Содействие техническому сотрудничеству
- •Статья 18 Денонсация
- •Статья 19 Сдача на хранение и регистрация
- •Статья 20 Языки
- •Статья I Общие обязательства
- •Статья II Осуществление Приложения II к Конвенции
- •Статья III Направление информации
- •Статья V Вступление в силу
- •Статья VI Поправки
- •Статья VII Денонсация
- •Статья IX Языки
- •Протокол I
- •Статья II Случаи, в которых даются сообщения
- •Статья III
- •Приложение общие принципы систем судовых сообщенийи требования к судовым сообщениям,
- •2 Руководство по сообщениям, в случаях с опасными грузами
- •3 Руководство по сообщениям, в случаях с вредными веществами
- •1 Порядок сообщений с судов
- •2 Стандартные форма и порядок сообщений с судов
- •3 Руководство по подробным требованиям к судовым сообщениям
- •Протокол II
- •Статья III
- •Статья IV
- •Статья V
- •Статья X
- •Приложение I к конвенции марпол 73/78 правила предотвращения загрязнения нефтью
- •Глава I. Общие положения
- •Правило 1 Определения
- •Правило 2 Применение
- •Правило3 Эквиваленты
- •Правило 4 Освидетельствования и проверки
- •Правило 5 Выдача Свидетельства
- •Правило 6 Выдача Свидетельства другим правительством
- •Форма Свидетельства
- •Правило 8 Срок действия Свидетельства
- •Контроль государства порта за выполнением эксплуатационных требований*
- •Глава II
- •Правило 9 Ограничение сброса нефти
- •Методы предотвращения загрязнения нефтью с судов при плавании в особых районах
- •Правило 11 Исключения
- •Правило 12 Приемные сооружения
- •Правило 13 Танки изолированного балласта, танки, предназначенные для чистого балласта и мойка сырой нефтью
- •Требования к нефтяным танкерам с танками, выделенными для чистого балласта
- •Правило 13в Требования к мойке сырой нефтью
- •Правило 13с Существующие танкеры, занятые в специальных рейсах
- •Правило 13е Защитное расположение танков изолированного балласта
- •Предотвращение загрязнения нефтью в случае столкновения или посадки на мель
- •Разделение нефти и водяного балласта и перевозка нефти в форпиковых танках
- •Правило 15 Сохранение нефти на борту
- •Правило 16 Система автоматического замера, регистрации и управления сбросом нефти и оборудование для фильтрации нефти
- •Правило 17 Танки для нефтяных остатков (нефтесодержащих осадков)
- •Правило 19 Стандартное сливное соединение
- •Журнал нефтяных операций
- •Глава III
- •Требования по доведению до минимума загрязнения
- •Нефтью с нефтяных танкеров в результате
- •Повреждения борта и днища
- •Правило 22
- •Расчетные повреждения
- •Предполагаемый вылив нефти
- •Правило 24 Ограничение размеров грузовых танков и их расположение
- •Деление на отсеки, и остойчивость
- •Правило 25 а Остойчивость в неповрежденном состоянии
- •Глава IV
- •Дополнение II
- •Форма свидетельства ioрр международное
- •Свидетельство о предотвращении
- •Загрязнения нефтью
- •Подтверждение ежегодного и промежуточного освидетельствования
- •Форма а (изменена в 1991 г.)
- •Перечень конструкции и оборудования для судов, не являющихся нефтяными танкерами
- •Форма в
- •Дополнение III
- •Введение
- •Introduction
- •Перечень пунктов, подлежащих регистрации list of items to be recorded
- •Журнал нефтяных операций oil record book
- •Часть II Грузовые и балластные операции (для нефтяных танкеров)
- •Введение
- •Introduction
- •List of items to be recorded
- •Правило 1 Определения
- •Правило 2 Применение
- •Правило 3 Классификация и перечень вредных жидких веществ
- •Правило 4 Другие жидкие вещества
- •Правило 5 Сброс вредных жидких веществ
- •Правило 5а Насосы, трубопроводы и устройства выгрузки
- •Правило 6 Исключения
- •Приемные сооружения и устройства для выгрузки груза у причалов
- •Правило 8 Меры контроля
- •Вещества категории с в особых районах
- •Правило 9 Журнал грузовых операций
- •Правило 10 Освидетельствования
- •Правило 11 Выдача свидетельств
- •Правило 12 Срок действия свидетельства
- •Правило 13 Требования по сведению к минимуму аварийного загрязнения
- •Правило 14 Перевозка и сброс нефтеподобных веществ
- •Правило 16 Судовой план чрезвычайных мер по борьбе с загрязнением моря вредными жидкими веществами
- •Дополнения к приложению II
- •К конвенции марпол 73/78
- •Дополнение I
- •Руководство по классификации вредных жидких веществ
- •Дополнение II
- •Дополнение IV журнал грузовых операций журнал грузовых операций для судов, перевозящих вредные жидкие вещества наливом
- •Introduction
- •List of items to be recorded
- •Дополнение V форма свидетельства
- •Международное свидетельство о предотвращении
- •Загрязнения при перевозке вредных
- •Жидких веществ наливом
- •Приложение III к конвенции марпол-73/78
- •Правило 1 Применение
- •Правило 2 Упаковка
- •Правило 3 Маркировка и ярлыки
- •Правило 4 Документация*
- •Правило 5 Размещение
- •Правило 6 Предельные количества
- •Дополнение
- •Приложение IV
- •Правило 1 Определения
- •Применение
- •Правило 3 Освидетельствования
- •Правило 5 Выдача Свидетельства другим Правительством
- •Правило 6 Форма Свидетельства
- •Правило 7 Срок действия Свидетельства
- •Правило 8 Сброс сточных вод
- •Правило 9 Исключения
- •Дополнение форма свидетельства
- •Приложение V
- •С судов Правило 1 Определения
- •Правило 2 Применение
- •Правило 3 Удаление мусора за пределами особых районов
- •Правило 4 Особые требования к удалению мусора
- •Правило 5 Удаление мусора в пределах особых районов
- •Правило 6 Исключения
- •Правило 7 Приемные сооружения
- •Правило 9 Плакаты, планы управления мусором и ведение учета мусора
- •Журнал операций с мусором
- •Пояснения параграфа 3
- •Содержание
- •1 Определения
- •1А Освидетельствования и проверки
- •2 Свидетельства
- •3 Ограничение сброса нефти
- •4 Требования к sbt, cbt, cow и pl
- •Пр. 13 4.6 Нефтяные танкеры, используемые для хранения нефти
- •5 Нефтяное топливо
- •6 Сохранение нефти на борту судна
- •6.1 Эквивалентные положения для перевозки нефти на танкерах-химовозах
- •7 Система автоматического замера, регистрации и управления сбросом нефти и оборудование для фильтрации нефти
- •8 Танки для нефтесодержащих осадков
- •9 Насосы и трубопроводы
- •9.1 Устройство трубопроводов для сброса выше ватерлинии
- •9.2 Трубопровод малого диаметра
- •10 Требования к буровым установкам и другим платформам
- •11 Ограничение размеров танка и аварийная остойчивость
- •12 Судовой план чрезвычайных мер по борьбе с загрязнением нефтью
- •Дополнения к единым толкованиям дополнение 1 Руководство для Администраций относительно рекомендуемых осадок для танкеров с изолированным балластом длиной менее 150 метров
- •Дополнение 2
- •Дополнение 3
- •Дополнение 4
- •3 Общие положения
- •4 Устройство системы
- •4.1 Точки отбора проб
- •4.2 Трубопровод для отбора проб
- •4.3 Питательный насос для отбора проб
- •4.4 Промывочное устройство
- •4.5 Устройство для наблюдения за частичным потоком
- •4.6 Устройство для сброса проб
- •5 Эксплуатация
- •Дополнение 6 Сбросы с морских платформ
- •1 Определения
- •2 Применение
- •2А Классификация веществ
- •3 Сброс остатков
- •4 Насосы, трубопроводы и система выгрузки груза
- •5 Приемные сооружения
- •6 Освидетельствование и оформление свидетельств
- •6А.1 Требования по сведению к минимуму аварийного загрязнения
- •7 Нефтеподобные вещества
- •7.2 Критерии выбора
- •7.3 Расчет аварийной остойчивости
- •Преамбула
- •Глава 1 Введение
- •1.1 Назначение
- •1.2 Применение
- •1.3 Определения
- •1.4 Эквиваленты
- •1.5 Выдача Свидетельства
- •1.6 Ответственность капитана
- •1.7 Вопросы безопасности
- •1.8 Моющие средства и присадки
- •Глава 2 Разработка Наставления по методам и устройствам
- •Глава 3
- •3.6 Отстойные танки
- •4.4 Удаление из грузовых танков веществ категории а путем вентиляции
- •Глава 5
- •5.4 Мойка танков и сброс остатков в особых районах
- •5.5 Сброс из отстойного танка
- •5.6 Удаление из грузовых танков веществ категории в путем вентиляции
- •5.7 Балластировка и дебалластировка
- •Глава 6
- •6.4 Мойка танков и сброс остатков в особых районах
- •6.5 Сброс из отстойного танка
- •6.6 Удаление из грузовых танков веществ категории с путем вентиляции
- •6.7 Балластировка и дебалластировка
- •Глава 7
- •8.5 Расположение подводного сливного отверстия
- •8.6 Размеры подводного сливного отверстия
- •8.7 Регистрирующие устройства
- •8.8 Отстойные танки
- •9.3 Удаление из грузовых танков веществ категории а путем вентиляции
- •Глава 10 Эксплуатационные стандарты для существующих судов, перевозящих вещества категории в
- •10.1 Общие положения
- •10.2 Выкачка и зачистка
- •10.3 Мойка танков и сброс остатков за пределами особых районов
- •10.4 Мойка танков и сброс остатков в особых районах
- •10.5 Сброс в море растворимой смеси остаток/вода из отстойного или грузового танка
- •10.6 Сброс в море нерастворимой смеси остаток/вода из отстойного танка
- •10.7 Удаление из грузовых танков веществ категории в путем вентиляции
- •10.8 Балластировка и дебалластировка
- •Глава 11 Эксплуатационные стандарты для существующих судов, перевозящих вещества категории с
- •11.1 Общие положения
- •11.2 Выкачка и зачистка
- •11.3 Мойка танков и сброс остатков за пределами особых районов
- •11.4 Мойка танков и сброс остатков в особых районах
- •11.5 Сброс из отстойного танка
- •11.6 Удаление из грузовых танков веществ категории с путем вентиляции
- •11.7 Балластировка и дебалластировка
- •Глава 12
- •2 Критерии конструкции и проверка работы
- •3 Метод испытаний на воде
- •3.1 Условия испытаний
- •3.2 Методика испытаний
- •4 Расчет осевших остатков
- •Пересмотренное дополнение в Метод предварительной мойки для новых судов*
- •Предварительная мойка для незастывающих веществ без рециркуляции
- •Предварительная мойка для застывающих веществ без рециркуляции
- •Предварительная мойка с рециркуляцией моющего средства
- •Минимальное количество воды, используемой для предварительной мойки
- •Дополнение с Методы вентиляции
- •Дополнение d Типовая форма Наставления по методам и устройствам
- •Введение
- •Содержание
- •Часть 2
- •Раздел 1 — Основные положения Приложения II
- •Раздел 2 — Описание судового оборудования и устройств
- •Раздел 3 — Выгрузка груза и зачистка танков
- •Раздел 4 — Очистка грузовых танков, сброс остатков, балластировка и дебалластировка
- •Addendum a
- •Удаление смывок после предварительной мойки
- •Или мойки танка, содержащего вещества категории
- •А, в, с или d, из выделенных отстойных танков,
- •Содержащих промывочную воду или смывки
- •Раздел 1 Введение
- •Раздел 2 Оцененные вещества
- •Раздел 3 Неоценённые вещества
- •Раздел 4 Временная оценка чистых или технически чистых химикатов
- •Раздел 5 Определение смесей оцененных химикатов, не имеющих опасности для безопасности судна
- •Диаграмма определения категорий загрязнителя
- •Диаграмма определения типов судов
- •Раздел 6
- •Раздел 7 Оценка смесей, содержащих неоценённые химикаты
- •Раздел 8 Представление данных в гезамп
- •Приложение 1 Диаграмма временной оценки жидких веществ, перевозимых наливом
- •Приложение 2
- •2А Классификация веществ
- •Приложение 3 Пример ведомости поправок к судовому Свидетельству о пригодности и Руководству по методам и устройствам
- •Приложение 4
- •2 Категория в
- •3 Категория с
- •4 Пояснительная таблица и примечания
- •4.2 Пояснительные примечания
- •Приложение 6 Критерии для установления требований к типу судна с точки зрения загрязнения моря
- •Приложение 7 Форма телекса/телефакса для предложения трехстороннего соглашения по предварительной оценке жидких веществ
- •Приложение 8 Форма оценки жидких химических веществ характеристики жидких химических веществ, предложенных для морской перевозки наливом
- •Приложение 9 Примеры способа расчета.
- •Следовательно, смесь должна перевозиться на судне типа 2.
- •Приложение 10
- •Толкование назначения минимальных требований к перевозке смесей,
- •Состоящих из продуктов, включенных в Кодексы мкх/кх,
- •В целях обеспечения безопасности
- •Предисловие
- •1 Введение и определения
- •1.6 Определения из Конвенции
- •1.7 Другие определения
- •1.8 Применение
- •2 Подготовка, обучение и информация
- •3 Сведение к минимуму количества потенциального мусора
- •4 Порядок обработки и хранения мусора на борту судов
- •4.3 Сбор
- •4.4 Переработка
- •4.5 Хранение
- •4.6 Удаление
- •5 Судовое оборудование для переработки мусора
- •5.2 Мелкое дробление или измельчение
- •6 Портовые приемные сооружения для мусора
- •7 Обеспечение соответствия Приложению V
- •7.1 Обеспечение выполнения
- •7.2 Системы стимулирования соответствия
- •7.3 Добровольные меры
- •Дополнение 1
- •Для мусора
- •Руководство по разработке плана управления мусором
- •1 Введение
- •2 Требования правил
- •3 Предотвращение загрязнения мусором
- •4 Вопросы, к которым нужно обратиться в плане управления мусором
- •1 Сфера применения
- •2 Определения
- •3 Материалы и изготовление
- •4 Эксплуатационные требования
- •5 Органы управления
- •6 Другие требования
- •7 Испытания
- •8 Освидетельствование
- •9 Маркировка
- •10 Гарантия качества
- •Приложение
- •Справочные данные
- •Применение
- •Эксплуатационные требования
- •Критерии повреждения и вылива
- •Методология растете предполагаемого вылива нефти
- •Методы уменьшения вылива
- •Наставление по эксплуатации
- •Подтверждение в Свидетельства ioрр/Добавлении к нему
- •Дополнение
- •Глава I - общие положения
- •Глава II - освидетельствование, сертификация и средства контроля
- •Глава III-требования по контролю выбросов с судов
- •Глава 1 основные положения
- •Глава 1 основные положения
- •Глава 2 - освидетельствование и сертификация
- •Глава 3. Стандарты выбросов окислов азота
- •Глава 4 - одобрение двигателей серийного производства: концепция семейства и группы двигателей
- •Глава 5 - процедуры измерения выбросов nox на испытательном стенде
- •Глава 6 - процедуры демонстрации соответствия ограничениям выбросов nox , на борту судна
- •Дополнение 1 Форма Свидетельства eiapp
- •Дополнение к Международному Свидетельству двигателя по предотвращению загрязнения атмосферы (Свидетельство eiapp)
- •Дополнение 2 блок - схема освидетельствования и сертификации судового дизеля
- •Дополнение 3
- •2 Осушение газа
- •3 Анализаторы
- •Дополнение 4
- •1 Введение
- •2 Калибровочные газы
- •3 Порядок эксплуатации анализаторов и систем отбора проб
- •4 Испытания на герметичность
- •5 Процедура калибровки
- •6 Проверка калибровки
- •7 Испытание эффективность преобразователя nох
- •8 Мешающее влияние со, сo2, no, и o2 в анализаторах
- •9 Интервалы калибровки
- •Дополнение 5 образец протокола испытаний
- •Дополнение 6
- •1 Введение
- •2 Методика 1, углеродный баланс
- •3 Методика 2, универсальный углерод /кислородный баланс
- •Добавление 7
- •Резолюция 4 конференции
- •Мониторинг мирового содержания серы
- •В остаточном жидком топливе, поставляемом
- •Для использования на судах
- •Резолюция 5 конференции
- •Резолюция 6 конференции
- •Введение гармонизированной системы
- •Освидетельствований и выдачи свидетельств
- •В приложении VI
- •Резолюция 7 конференции
- •На судах
- •Резолюция 8 конференции выбросы сo2 с судов
Глава 5 - процедуры измерения выбросов nox на испытательном стенде
5.1 ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
5.1.1 Настоящая процедура должна применяться при каждом первоначальном одобрении судового двигателя, не зависимо от места проведения испытаний (методики описаны в п. п. 2.1.2.1 и 2.1.2.2).
5.1.2 Эта глава устанавливает методики измерений и расчетов выбросов выхлопных газов из поршневых двигателей внутреннего сгорания (двигателей ДВС) в установившемся режиме, необходимых для определения величины средне взвешенного выброса NOX с выхлопными газами.
5.1.3 Многие из процедур, описанных ниже, являются детальными описаниями лабораторных методов, поскольку определение величины выбросов требует проведения сложного ряда отдельных измерений, иных, чем при получении одной измеренной величины. Таким образом, полученные результаты зависят во многом от процесса проведения измерений, а также и от двигателя и методики испытаний.
5.1.4 Эта глава включает в себя процедуру измерений на стенде, в которую входят испытания, методики испытаний и измерений, порядок проведения испытаний и подготовки протокола об испытаниях.
5.1.5 В принципе, во время испытаний на выбросы, двигатель должен быть оборудован вспомогательными устройствами, такими же, как и при использовании на борту судна.
5.1.6 Для многих типов двигателей в рамках данного Кодекса вспомогательные устройства, которые монтируются на двигателе при работе, могут быть не известны во время производства или сертификации. Поэтому выбросы выражаются основываясь на тормозной мощности, как определено в пункте 1.3.1.3.
5.1.7 Когда невозможно проводить испытания двигателя по условиям, определенным в п. 5. 2.3, например, если двигатель и трансмиссия образуют единый агрегат, то двигатель может быть испытан только с другими смонтированными вспомогательными устройствами. В таком случае установка пределов динамометра должна определяться исходя из п. 5.2.3 и п. 5.9, Потери на вспомогательных устройствах не должны превышать 5% от максимальной наблюдаемой мощности. Потери, превышающие 5%, должны быть одобрены заинтересованной Администрацией перед испытанием.
5.1.8 Все объемы и объемные расходы должны быть приведены к значениям при 273К(0°С) и 101,ЗкПа.
5.1.9 Исключая указанное иным образом, все результаты измерений, данные испытаний или расчетов, требующиеся этой главой, должны быть записаны в протоколе об испытании двигателя в соответствии с п. 5, 1 0.
5.2 УСЛОВИЯ ИСПЫТАНИЙ
5.2.1 Параметр условий испытаний и действительность испытаний для одобрения семейства двигателей
Параметр fa должен определяться в соответствии со следующими условиями:
.1 Двигатели с естественным всасыванием (без наддува) или с наддувом от приводного нагнетателя:
(1)
.2 Двигатели с турбонагнетателем с- или без охлаждения всасываемого воздуха:
(2)
Для признания теста действительным параметр fa должен быть:
0,98 ≤ fa ≤ 1,02 (3)
5.2.2 Двигатели с охлаждением наддувочного воздуха
5.2.2,1 Температура охлаждаемой среды и температура наддувочного воздуха должны быть зарегистрированы. Система охлаждения должна быть отрегулирована на двигателе, работающем при установленной частоте вращения и нагрузке. Температура наддувочного воздуха и перепад давления в охладителе должны быть установлены в пределах ± 4°К и + 2 кПа соответственно, по спецификации изготовителя.
5.2.2.2 Все двигатели, предназначенные для монтажа на борту судна, должны работать при температуре забортной воды 25°С в допустимых правилом 13(13) Приложения VI уровнях выбросов NОХ.
5.2.3 Мощность
5.2.3.1 Основой для измерения удельных выбросов является нескорректированная тормозная мощность.
5.2.3.2 Вспомогательные устройства, которые не используются при эксплуатации двигателей, и которые могут быть смонтированы на двигателе при испытании могут быть сняты. См. также п.п.
5.1.5 и 5.1.6.
5.2.3.3 Если такие вспомогательные устройства не были сняты, должна быть определена мощность, отбираемая ими при испытательных частотах вращения для расчета неоткорректированной тормозной мощности в соответствии с уравнением 18. См. также п. 5.12.5.1.
5.2.4 Система всасывания воздуха двигателя
Испытуемый двигатель должен быть оборудован системой всасывания воздуха, обеспечивающей сопротивление всасыванию воздуха указанное изготовителем, система имитирует незагрязненный воздухоочиститель в рабочих условиях указанных изготовителем и обеспечивает максимальный расход воздуха в двигателе соответствующего назначения.
5.2.5 Выхлопная система двигателя
Испытуемый двигатель должен быть оборудован выхлопной системой, обеспечивающей противодавление выхлопу установленное изготовителем двигателя, которая дает максимальную заявлен-ную мощность при соответствующем использовании двигателя.
5.2.6 Система охлаждения
Должна использоваться система охлаждения двигателя с достаточной производительностью для поддержания в двигателе нормальных эксплуатационных температур, предписанных изготовителем.
5.2.7 Смазочное масло
Должны быть зарегистрированы спецификации используемого смазочного масла.
5.3 ТОПЛИВО ДЛЯ ИСПЫТАНИЙ
5.3.1 Характеристики топлива могут влиять на выброс двигателем выхлопных газов. Поэтому должны быть определены и зарегистрированы характеристики использованного при испытании топлива. Когда используются эталонные виды топлива, должен быть представлен эталонный код или спецификация топлива и результаты анализа топлива.
5.3.2 Выбор топлива для испытания зависит от цели испытания. До тех пор, пока другое не согласовано с Администрацией и когда отсутствует подходящее эталонное топливо, должно использоваться судовое топливо сорта DM, no ISO 82IT-1996 со свойствами, пригодными для данного типа двигателя.
5.3.3 Температура топлива должна соответствовать рекомендациям изготовителя. Температура топлива должна быть измерена на входе впрыскивающего топливного насоса или в месте указанном изготовителем, а ее значение и место измерения — зарегистрированы.
5.4 ИЗМЕРИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
5.4.1 Выбросы газовых компонентов двигателем, подлежащим испытанию, должны быть измерены анализаторами, спецификации которых описаны в дополнении 3 этого Кодекса.
5.4.2 Другие системы и анализаторы по одобрению Администрации могут быть приняты, если они дают результаты эквивалентные полученным на оборудовании указанном в п.5.4.1.
5.4.3 Данный Кодекс не содержит подробного описания измерительного оборудования для измерения расхода, давления и температуры. Только в пункте 1.3.1 дополнения 4 к этому Кодексу даны требования к точности такого оборудования при проведении испытаний по выбросам.
5.4.4 Техническиетребования к динамометру
5.4.4.1 Должен использоваться динамометр двигателя с надлежащими характеристиками для выполнения соответствующего испытательного цикла, описанного в главе 3.2.
5.4.4.2 Инструменты для измерения вращающего момента и частоты вращения должны позволять проводить измерение мощности на коленчатом валу большей, чем мощность, применяемая при испытании на стенде и указанная изготовителем. В противном случае требуются дополнительные расчеты, которые регистрируются.
5.4.4.3 Точность измерительного оборудования должна быть такой, чтобы не было превышено максимальное допустимое отклонение, указанное в пункте 1.3.1 дополнения 4 к настоящему Кодексу.
5.5 ОПРЕДЕЛЕНИЕ РАСХОДА ВЫХЛОПНЫХ ГАЗОВ
Расход выхлопных газов должен определяться одним из методов, указанных в пунктах5.5.1, 5.5.2 или 5.5.3.
5.5.1 Методика прямого измерения
Этот метод включает прямое измерение расхода газов измерительным соплом или равноценной измерительной системой и должен соответствовать признанному международному стандарту.
Замечание: Прямое измерение расхода газа является сложной задачей. Должны быть предприняты меры предосторожности, чтобы избежать ошибочных измерений, которые приведут к ошибкам в определении величины выбросов.
5.5.2 Методика измерения воздуха и топлива
5.5.2.1 Определение расхода выхлопных газов измерением расхода воздуха и топлива должно проводиться в соответствии с признанными международными стандартами.
5.5.2.2 Должны использоваться расходомеры топлива и воздуха, обладающие точностью, определенной в п. 1.3.1 дополнения 4 к настоящему Кодексу.
5.5.2.3 Расход выхлопных газов должен рассчитываться следующим образом:
.1 GEXHW = GAIRW + GFUEL (для массового расхода влажных
выхлопных газов) (4)
.2 VEXHD = VAIRD + FFW × GFUEL (для объемного расхода
сухого выхлопного газа) (5) или
.3 VEXHW = VAIRW + FFW × GFUEL (для объемного расхода
влажного выхлопного газа) (6)
Замечание: Величины FFD и FFW зависят от вида топлива (см. табл.1 дополнения 6 к этому Кодексу).
5.5.3 Метод углеродного баланса
Этот метод включает расчет массового расхода выхлопных газов по расходу топлива и концентраций выхлопного газа, используя метод углеродного и кислородного баланса (смотри в дополнение 6 к этому Кодексу).
5.6 ДОПУСТИМЫЕ ОТКЛОНЕНИЯ ПОКАЗАНИЙ ПРИБОРОВ КОНТРОЛЯ ПАРАМЕТРОВ ДВИГАТЕЛЯ И ДРУГИХ ОСНОВНЫХ ПАРАМЕТРОВ
Калибровка всех измерительных приборов должна проходить по признанным международным стандартам и соответствовать требованиям указанным в п.1.3.1 к настоящему Кодексу.
5.7 АНАЛИЗАТОРЫ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ КОМПОНЕНТОВ ГАЗА
Анализаторы для определения компонентов газа должны удовлетворять спецификациям, указанным в дополнении 5 к этому Кодексу.
5.8 КАЛИБРОВКА АНАЛИТИЧЕСКИХ ПРИБОРОВ
Каждый анализатор для измерения параметров двигателя описанный в дополнении 3 к этому Кодексу должен калиброваться так часто, как это необходимо, как указано в дополнении 4 к этому Кодексу.
5.9 ПРОВЕДЕНИЕ ИСПЫТАНИЙ 5.9.1 Основные положения
5.9.1.1 Пункты 5.9.2-5.9.4 содержат подробное описание рекомендуемых систем отбора проб и анализа. Так как различные компоновки приборов дают эквивалентные результаты, то не требуется точное следование этим позициям. Дополнительные компоненты, такие как приборы, клапаны, соленоиды, насосы и переключатели могут использоваться для обеспечения дополнительной информации и координации функций компонентов системы. Другие компоненты, не требующиеся для поддержания точности систем, могут исключаться, если их исключение основано нехорошем инженерном решении.
5.9.1.2 Установки величин сопротивления впуску воздуха и противодавления выхлопных газов регулируются до верхних ограничений указанных производителем, в соответствии с пунктами 5.2.4 и 5.2.5.
5.9.2 Основные анализируемые компоненты выхлопные газов
5.9.2.1 В аналитической системе определения газовых выбросов (СО, СO2, НС, NОХ, O2) в исходном выхлопном газе должны использоваться следующие анализаторы:
.1 НПИД анализатор для измерений содержания углеводородов
.2 НИКА анализатор для измерений содержания окиси углерода и двуокиси углерода
.3 НХЛД или эквивалентный анализатор для измерений содержания окислов азота
.4 ПМД, ЭХД или ЦДД для измерений содержания кислорода
5.9.2.2 Проба исходного выхлопного газа на все компоненты может быть взята с помощью одного ил и двух пробоотборников, расположенных в непосредственной близости от анализаторов и распределяться по разным анализаторам. Необходимо обратить внимание на то, чтобы не происходила конденсация компонентов выхлопных газов (включая воду и серную кислоту) на любых частях аналитической системы.
5.9.2.3 Спецификации и калибровки этих анализаторов должны соответствовать указанным в дополнениях 5 и 6 к настоящему Кодексу. 5.9.3 Отбор проб выхлопных газов
5.9.3.1 Пробоотборники газовых выбросов должны быть смонтированы на расстоянии как минимум 0,5м или 3 диаметра выхлопной трубы (выбрать большее) как можно дальше от выхода газовыпускной системы, но достаточно близко к двигателю так, чтобы гарантировать температуру выхлопного газа в пробоотборнике не менее 343°К (70°С).
5.9.3.2 В случае многоцилиндрового двигателя с общим выпускным коллектором вход пробоотборника должен находиться достаточно далеко по направлению потока газа так, чтобы гарантировать репрезентативность пробы усредняющей выхлопные выбросы всех цилиндров. В многоцилиндровых двигателях, с отдельными группами коллекторов, например, в «V»-образных двигателях, раз-
решается отбирать пробы отдельно с каждой группы и рассчитывать осредненный выброс выхлопных газов. Могут использоваться другие методы, которые сходны с указанным и выше. Для расчета выброса выхлопных газов должен использоваться полный массовый расход выхлопных газов.
5.9.3.3 Если на состав выхлопного газа оказывает влияние система обработки выхлопных газов, то проба выхлопных газов должна браться на стороне выпуска после этих устройств.
5.9.4 Проверка анализаторов
Анализаторы выбросов должны быть установлены на нуль и проверены.
5.9.5 Испытательные циклы
Все двигатели должны быть испытаны согласно циклам указанным в главе 3.2. При этом принимаются во внимание различия в назначении двигателей.
5.9.6 Последовательность испытаний
5.9.6.1 После завершения процедур 5.9.1 и 5.9.5 начинают испытания в установленной последовательности. Двигатель должен работать в каждом режиме соответствующем испытательным циклам, определенным в главе 3.2.
5.9.6.2 В каждом режиме испытательного цикла после первоначального переходного периода, заданная частота вращения должна поддерживаться на уровне +1 % от номинальной частоты вращения или +3 мин-1 (что больше), исключая пониженный холостой ход, который имеет допустимые отклонения, указанные изготовителем. Должен поддерживаться заданный крутящий момент такой, чтобы средний момент за период измерений был в пределах +2% от максимального крутящего момента при частоте вращения режима испытаний.
5.9.7 Показания анализатора
Показания анализатора должны записываться как во время испытаний, так и при всех проверках сигналов (нуль и поверка) на ленте самописца или замерен эквивалентной системой обработки данных при пропускании выхлопного газа через анализатор в течение не менее десяти минут в каждом режиме.
5.9.8 Условия работы двигателя,
Частота вращения двигателя и его нагрузка, температура всасываемого воздуха, расход топлива, должны измеряется в каждом режиме при стабильной работе двигателя. Расход выхлопного газа должен измеряется или рассчитывается и записывается.
5.9.9 Перепроверка анализаторов
После испытаний должна быть проведена перепроверка его калибровки с помощью нулевого (нейтрального) газа и такого же поверочного газа, которые использовались до измерений. Испытания будут рассматриваться как приемлемые, если разница между двумя результатами измерений составит меньше 2%.
5.10 ПРОТОКОЛ ИСПЫТАНИЙ
5.10.1 Для каждого двигателя, испытываемого при первичной сертификации или первоначальной сертификации на судне без первичной сертификации, изготовитель двигателя должен подготовить протокол испытаний, содержащий как минимум данные, указанные в дополнении 5 этого Кодекса. Оригинал протокола должен содержаться в делах изготовителя двигателя, а заверенная копия - у Администрации.
5.10.2 Протокол испытаний в оригинале или его заверенная копия должны постоянно находится в Технической документации двигателя.
5.11 ОЦЕНКА ДАННЫХ ВЫБРОСОВ ГАЗОВ
Для оценки газовых выбросов данные диаграммы за последние 60 секунд каждого режима должны быть усреднены передние концентрации (конц.) СО, СO2, НС, NOх и O2 для каждого режима должны быть определены из средних данных диаграммы и соответствующих данных градуировки.
5.12 РАСЧЕТ ВЫБРОСОВ ГАЗОВ
Окончательные результаты для протокола испытаний должен определяться согласно пунктам 5.12.1 - 5.12.4.
5.12.1 Определение расхода выхлопного газа
Расход выхлопного газа (GEXHW, VEXHW или VEXHD ) должны определяться для каждого режима одним из методов описанных в пунктах 5.5.1 - 5.5.3.
5.12.2 Поправка на сухой/влажный
При применении GEXHW или VEXHW , измеренная концентрация должна преобразовываться к влажной основе в соответствии со следующим уравнением, если она уже не измерена по влажной основе.
конц.(влажн.) = Kw • конц.(сух.) (7) 5.12.2.1 Для исходного выхлопного газа:
(8)
(9)
(10)
где: На, Hd: = г воды на кг сухого воздуха,
Ra = относительная влажность всасываемого воздуха, %,
ра = давление насыщенного пара во всасываемом воздухе, кПа,
рв = общее барометрическое давление, кПа.
Замечание: Уравнение, использующее FFH является упрощенным вариантом уравнения, приведенного в части п. 3.7 дополнения В этого Кодекса (уравнения (2-44) и (2-45)), которое при применении дает результаты сравнимые с результатами, полученными при помощи полных уравнений.
5.12.2.2 Другой вариант
(11)
5.12.2.3 Для всасываемого воздуха:
KWa=1-KW2 (12)
5.12.2.4 Уравнение (8) принимается как определение удельного коэффициента состава топлива FFH. Определенный таким образом, FFH является величиной содержания воды в выхлопном газе в зависимости от соотношения топлива к воздуху.
5.12.2.5 Типичные значения величин FFH могут быть найдены в таблице 1 дополнения 6 этого Кодекса. В таблица 1 дополнения 6 приведены значения величины FFH для различных видов топлива. FFH зависит не только от спецификаций топлива, но также, в меньшей степени, и от отношения топлива к воздуху для этого двигателя.
5.12.2.6 Часть 3.9 приложения 6 содержит уравнение для расчета FFH по содержанию водорода в топливе и соотношению топлива к воздуху.
5.12.2.7 Уравнение (8) учитывает воду от сгорания и воду всасываемого воздуха, которые независимы друг от друга и складываются друг с другом. Уравнение (2-45) в части 3.7 дополнения 6 показывает, что два выражения для воды не аддитивны. Уравнение (2-45) правильное, но очень сложное и поэтому следует использовать более практичные уравнения (8) и (11 ).
5.12.3 Поправка NOX на влажность и температуру
5.12.3.1 Так как выброс NOX зависит от атмосферных условий, концентрация NOх должна быть скорректирована с учетом температуры и влажности окружающего воздуха, умножением на коэффициенты в уравнениях (13) и (14).
5.12.3.2 При всех расчетах в настоящем Кодексе, включающих поправку на влажность, должно использоваться стандартное значение влажности 10,71 г/кг при стандартной заданной температуре 25°С. Нельзя применять другие, кроме 10,71 г/кг заданные величины влажности.
5.12.3.3 Могут использоваться другие уравнения для расчетов поправочных коэффициентов, если они могут быть оправданы и подтверждены соглашением заинтересованных сторон и если одобрены Администрацией.
5.12.3.4 Вода или пар, впрыснутые в нагнетатель воздуха (увлажнение воздуха), рассматриваются как средство регулирования выбросов и поэтому не учитываются при поправке на влажность. Вода, которая конденсируется в охладителе наддувочного воздуха изменит влажность наддувочного воздуха и поэтому принимается в расчет при поправке на влажность.
5.12.3.5 Общие положения для дизелей
Для всех дизелей при расчете КHDIES должно использоваться следующее уравнение:
(13)
где: А = 0,309GFUEL/GAIRD - 0,026 ,
В = - 0,209GFUEL/GAIRD -0,00954,
Та = температура воздуха в градусах Кельвина,
Нa = влажность всасываемого воздуха, г воды на кг сухого воздуха (определяется уравнением (10).
5.12.3.6 Дизельные двигатели с промежуточным охладителем воздуха Для дизелей с промежуточным охладителем воздуха используется альтернативное уравнение (14):
.1 чтобы принять в расчет влажность наддувочного воздуха, добавляется следующее выражение
Hcs= влажность наддувочного воздуха, г воды на кг сухого воздуха, где:
где: PSC = давление насыщенных паров наддувочного воздуха, кПа,
Рс = давление наддувочного воздуха, кПа.
.2 если Ha ≥ Hsc, то Hsc используется вместо Ha в уравнение (14). В этом случае GEXHW следует скорректировать следующим образом:
GEXHWkopp =GEXHW (5.5.2.3)×(1-(Ha -Hsc) /1000)
.З если На <HSC , то в уравнении (14) используют На
(14)
где: ТSC = температура промежуточно-охлажденного воздуха
ТSCRef = заданная температура промежуточно-охлажденного воздуха соответствующая температуре забортной воды 25°С, ТSCRef указывается изготовителем
Замечание: объяснение остальных переменных см . уравнение (13). 5.12.4 Расчет массовых расходов выбросов:
5.12.4.1 Массовые расходы выбросов в каждом режиме должны рассчитываться следующим образом (для исходного выхлопного газа):
Масса газа = u × GEXHW × conc (15)
или
Масса газа = v × VEXHD × conc (16)
или
Масса газа = w × VEXHW × conc (17)
5.12.4.2 Коэффициенты u - влаж.,v -сух., w -влаж. принимаются в соответствии с таблицей 5. Таблица 5. Коэффициенты u, v, w
Газ
|
u
|
v
|
w
|
конц.
|
NOX
|
0,001587
|
0,002053
|
0,002053
|
ррm
|
СО
|
0,000966
|
0,00125
|
0,00125
|
ррm
|
НС
|
0,000478
|
-
|
0,000619
|
ррm
|
СО2
|
15,19
|
19,64
|
19,64
|
процент
|
02
|
11,05
|
14,29
|
14,29
|
процент
|
Примечание: Значения коэффициентов (и) в таблице 5 верны только при плотности выхлопа = 1,293. Если плотность выхлопного газа не равна 1,293, то u = w /плотность выхлопного газа .
5.12.5 Расчет удельных выбросов
5.12.5.1 Выбросы всех отдельных компонентов рассчитываются следующим образом:
(18)
где
Pi=PM,i+PAUX,i
5.12.5.2 Весовые коэффициенты и количество режимов (n) используемые в указанном выше расчете берутся в соответствии с положениями главы 3.2.
5.12.5.3 Результирующую величину средневзвешенного выброса NOX двигателя, определяемую по уравнению (18) следует сравнить с рис.1 в п.3.1 и определить удовлетворяет ли двигатель правилу 13 Приложения VI.