- •Содержание
- •Глава 1 - Общие сведения о газотурбинных двигателях
- •1.1 — Введение
- •1.2.1.2 — Турбовинтовые двигатели и вертолетные ГТД
- •1.2.1.3 — Двухконтурные турбореактивные двигатели (ТРДД)
- •1.2.1.4 — Двигатели для самолетов вертикального взлета и посадки
- •1.2.1.5 - Комбинированные двигатели для больших высот и скоростей полета
- •1.2.1.6 - Вспомогательные авиационные ГТД и СУ
- •1.2.2 - Авиационные СУ
- •1.2.3 - История развития авиационных ГТД
- •1.2.3.1 - Россия
- •1.2.3.2 - Германия
- •1.2.3.3 – Англия
- •1.3 - ГТД наземного и морского применения
- •1.3.1 - Области применения наземных и морских ГТД
- •1.3.1.1 -Механический привод промышленного оборудования
- •1.3.1.2 - Привод электрогенераторов
- •1.3.1.3 - Морское применение
- •1.3.2 - Основные типы наземных и морских ГТД
- •1.3.2.1 - Стационарные ГТД
- •1.3.2.2 - Наземные и морские ГТД, конвертированные из авиадвигателей
- •1.3.2.3 - Микротурбины
- •1.4 - Основные мировые производители ГТД
- •1.4.1 - Основные зарубежные производители ГТД
- •1.4.2 - Основные российские производители ГТД
- •1.6 - Перечень использованной литературы
- •Глава 2 - Основные параметры и требования к ГТД
- •2.1 - Основы рабочего процесса ГТД
- •2.1.1 - ГТД как тепловая машина
- •2.1.1.1 – Простой газотурбинный цикл
- •2.1.1.2 - Применение сложных циклов в ГТД
- •2.1.2 - Авиационный ГТД как движитель
- •2.1.3 - Полный к.п.д. и топливная эффективность (экономичность) ГТД
- •2.2 - Параметры ГТД
- •2.2.1 - Основные параметры авиационных ГТД
- •2.2.2 - Основные параметры наземных и морских приводных ГТД
- •2.3 - Требования к авиационным ГТД
- •2.3.1 - Требования к тяге (мощности)
- •2.3.2 – Требования к габаритным и массовым характеристикам
- •2.3.3 - Возможность развития ГТД по тяге (мощности)
- •2.3.4 - Требования к используемым горюче-смазочным материалам
- •2.3.4.1 - Топлива авиационных ГТД
- •2.3.4.2 – Авиационные масла
- •2.3.4.3 - Авиационные гидравлические жидкости
- •2.3.5 – Надежность авиационных ГТД
- •2.3.5.1 – Основные показатели
- •2.3.5.1.1 – Показатели безотказности, непосредственно влияющие на безопасность работы двигателя
- •2.3.5.2 – Методология обеспечения надежности
- •2.3.5.2.1 – Этап проектирования
- •2.3.6 - Ресурс авиационных ГТД
- •2.3.6.1 - Методология обеспечения ресурса
- •2.3.6.2 - Количественные показатели ресурса
- •2.3.7 - Требования производственной технологичности
- •2.3.8 - Требования эксплуатационной технологичности
- •2.3.8.1 - Эксплуатационная технологичность - показатель совершенства ГТД
- •2.3.8.2 - Основные качественные характеристики ЭТ
- •2.3.8.3 - Количественные показатели ЭТ
- •2.3.9 - Экономические требования к авиационным ГТД
- •2.3.9.1 - Себестоимость производства
- •2.3.9.2 - Стоимость ЖЦ двигателя
- •2.3.10 - Экологические требования
- •2.3.10.2 - Ограничения по шуму
- •2.3.12 - Соответствие требованиям летной годности
- •2.4 - Особенности требований к ГТД наземного применения
- •2.4.1 - Особенности требований к приводным ГТД для ГПА
- •2.4.1.1 - Требования к характеристикам ГТД
- •2.4.1.2 - Требования к ресурсам и надежности
- •2.4.1.4 - Используемые ГСМ
- •2.4.1.5 - Требования экологии и безопасности
- •2.4.1.6 - Требования производственной и эксплуатационной технологичности
- •2.4.2 - Особенности требований к ГТД энергетических установок
- •2.4.2.1 - Требования к характеристикам ГТД
- •2.4.2.2 - Используемые ГСМ
- •2.4.2.3 - Требования к ресурсам и надежности
- •2.4.2.4 - Требования к экологии и безопасности
- •2.4.2.5 - Требования к контролепригодности, ремонтопригодности и др.
- •2.5 - Методология проектирования
- •2.5.1 - Основные этапы проектирования ГТД
- •2.5.1.1 - Техническое задание
- •2.5.1.2 – Техническое предложение
- •2.5.1.3 – Эскизный проект
- •2.5.1.4 – Технический проект
- •2.5.1.5 – Разработка конструкторской документации
- •2.5.2 - Разработка конструкций ГТД на основе базовых газогенераторов
- •2.5.2.1 - Газогенератор – базовый узел ГТД
- •2.5.2.2 – Основные параметры и конструктивные схемы газогенераторов ГТД
- •2.5.2.3 – Создание ГТД различного назначения на базе единого газогенератора
- •2.6.1.1 — Общие положения по авиационным ГТД
- •2.6.1.2 — Общие положения по сертификации наземной техники
- •2.6.1.3 — Общие положения по сертификации производства и СМК
- •2.6.1.4 — Органы регулирования деятельности
- •2.6.1.4.1 — Авиационная техника
- •2.6.1.4.2 — Органы регулирования деятельности по сертификации производства и СМК
- •2.6.2.1 — Авиационная техника
- •2.6.2.2 — Наземная техника
- •2.6.2.3 Производство и СМК
- •2.6.2.4 — Принятые сокращения и обозначения
- •2.6.3.1 — Основные этапы создания авиационных ГТД
- •2.6.3.2 — Этапы процесса сертификации авиационных ГТД
- •Глава 3 - Конструктивные схемы ГТД
- •3.1 - Конструктивные схемы авиационных ГТД
- •3.1.1 - Турбореактивные двигатели
- •3.1.2 - Двухконтурные турбореактивные двигатели
- •3.1.3 - Турбовинтовые и вертолетные ГТД
- •3.2 - Конструктивные схемы наземных и морских ГТД
- •3.2.1 - Одновальные ГТД
- •3.2.2 - ГТД со свободной силовой турбиной
- •3.2.3 - ГТД со «связанным» КНД
- •3.2.4 - Конструктивные особенности наземных ГТД различного назначения
- •3.2.5 - Конструктивные особенности ГТД сложных циклов
- •3.4 - Перечень использованной литературы
- •Глава 4 - Силовые схемы ГТД
- •4.1 - Усилия, действующие в ГТД
- •4.1.2 - Крутящие моменты от газовых сил
- •Глава 5 - Компрессоры ГТД
- •6.4.4 - Корпуса КС
- •6.4.4.1 - Наружный корпус КС
- •6.4.4.2 - Внутренний корпус КС
- •6.4.4.3 - Разработка конструкции корпусов
- •6.4.5 - Системы зажигания ГТД
- •6.5 - Экспериментальная доводка КС
- •6.6 - Особенности КС двигателей наземного применения
- •6.7 - Перспективы развития камер сгорания ГТД
- •Глава 7 - Форсажные камеры
- •7.1 - Характеристики ФК
- •7.2 - Работа ФК
- •7.3 - Требования к ФК
- •7.4 - Схемы ФК
- •7.4.2 - Вихревые ФК
- •7.4.3 - ФК с аэродинамической стабилизацией
- •7.5 - Основные элементы ФК
- •7.5.1 - Смеситель
- •7.5.2 - Диффузоры
- •7.5.3 - Фронтовые устройства
- •7.5.4 - Корпусы и экраны
- •7.6 - Управление работой ФК
- •7.6.1 - Розжиг ФК
- •7.6.2 - Управление ФК на режимах приемистости и сброса
- •7.6.3 - Управление ФК на стационарных режимах
- •Глава 8 - Турбины ГТД
- •8.2 - Аэродинамическое проектирование турбины
- •8.2.2 - Технология одномерного проектирования турбины
- •8.2.4 - 2D/3D-моделирование невязкого потока в проточной части турбины
- •8.2.5 - 2D/3D-моделирование вязкого потока в турбине
- •8.2.6 - Синтез геометрии профилей и лопаточных венцов
- •8.2.7 - Одномерное проектирование турбины
- •8.2.7.1 - Выбор количества ступеней ТВД
- •8.2.7.2 - Выбор количества ступеней ТНД
- •8.2.7.3 - Аэродинамическое проектирование и к.п.д. турбины
- •8.2.9 - Методы управления пространственным потоком в турбине
- •8.2.10 - Экспериментальное обеспечение аэродинамического проектирования
- •8.2.11 - Перечень использованной литературы
- •8.3 - Охлаждение деталей турбины
- •8.3.1 - Тепловое состояние элементов турбин
- •8.3.1.1 - Принципы охлаждения
- •8.3.2 - Конвективное, пленочное и пористое охлаждение
- •8.3.3 - Гидравлический расчет систем охлаждения
- •8.3.4 - Методология расчета температур основных деталей турбин
- •8.3.5 - Расчет полей температур в лопатках
- •8.3.6 - Перечень использованной литературы
- •8.4 - Роторы турбин
- •8.4.1 - Конструкции роторов
- •8.4.1.1 - Диски турбин
- •8.4.1.2 - Роторы ТВД
- •8.4.1.3 - Роторы ТНД и СТ
- •8.4.1.4 - Примеры доводки и совершенствования роторов
- •8.4.1.5 - Предотвращение раскрутки и разрушения дисков
- •8.4.2 - Рабочие лопатки турбин
- •8.4.2.1 - Соединение рабочих лопаток с диском
- •8.4.3 - Охлаждение рабочих лопаток
- •8.4.4 - Перечень использованной литературы
- •8.5 - Статоры турбин
- •8.5.1 - Корпусы турбин
- •8.5.2 - Сопловые аппараты
- •8.5.3 - Аппараты закрутки
- •8.5.4 – Перечень использованной литературы
- •8.6 - Радиальные зазоры в турбинах
- •8.6.1 - Влияние радиального зазора на к.п.д. турбины
- •8.6.2 - Изменение радиальных зазоров турбины в работе
- •8.6.3 - Управление радиальными зазорами
- •8.6.4 - Выбор радиального зазора при проектировании
- •8.6.5 - Перечень использованной литературы
- •8.7 - Герметизация проточной части
- •8.7.1 - Герметизация ротора и статора от утечек охлаждающего воздуха
- •8.7.2 - Уплотнения между ротором и статором
- •8.7.3 - Перечень использованной литературы
- •8.8 - Материалы основных деталей турбины
- •8.8.1 - Диски и роторные детали турбины
- •8.8.2 - Сопловые и рабочие лопатки
- •8.8.3 - Покрытия лопаток
- •8.8.4 - Корпусы турбин
- •8.9.1 - Перечень использованной литературы
- •8.10.1 - Прогары и трещины лопаток ТВД
- •8.10.3 - Недостаточный циклический ресурс и поломки роторных деталей
- •8.10.4 - Устранение дефектов турбины в ходе доводки
- •8.11 - Перспективы развития конструкций и методов проектирования турбин
- •8.11.1 - 2D-аэродинамика: эффективные охлаждаемые лопатки ТВД
- •8.11.2 - 2D-аэродинамика: сокращение количества лопаток
- •8.11.3 - Противоположное вращение роторов ТВД и ТНД
- •8.11.4 - 2D-аэродинамика: эффективные решетки профилей ТНД
- •8.11.5 - 3D-аэродинамика: эффективные формы лопаточных венцов
- •8.11.6 - Новые материалы и покрытия для лопаток и дисков
- •8.11.7 - Совершенствование конструкций охлаждаемых лопаток
- •8.11.8 - Оптимизированные системы управления радиальными зазорами
- •8.11.9 - Развитие средств и методов проектирования
- •Глава 9 - Выходные устройства ГТД
- •9.1 - Нерегулируемые сопла
- •9.2 - Выходные устройства ТРДД
- •9.2.1 - Выходные устройства со смешением потоков
- •9.2.2 - Выходные устройства ТРДД с раздельным истечением потоков
- •9.3 - Регулируемые сопла
- •9.3.1 - Осесимметричные регулируемые сопла
- •9.3.1.1 - Регулируемое сопло двигателя Д30-Ф6
- •9.3.2 - Плоские сопла
- •9.4 - Выходные устройства двигателей самолетов укороченного и вертикального взлета-посадки
- •9.5 - «Малозаметные» выходные устройства
- •9.6 - Реверсивные устройства
- •9.6.1 - Реверсивные устройства ковшового типа
- •9.6.2 - Реверсивные устройства створчатого типа
- •9.6.3.1 - Гидравлический привод реверсивного устройства
- •9.6.3.3 - Механический замок фиксации положения реверсивного устройства
- •9.7 - Приводы выходных устройств
- •9.7.1 - Пневмопривод
- •9.7.2 - Пневмомеханический привод
- •9.8 - Выходные устройства диффузорного типа
- •9.8.1 - Конические диффузоры
- •9.8.2 - Осекольцевые диффузоры
- •9.8.3 - Улитки
- •9.8.4 - Соединения с выхлопными шахтами
- •9.8.5 - Выходные устройства вертолетных ГТД
- •9.12 - Перечень использованной литературы
- •Глава 10 - Привод агрегатов, редукторы, муфты ГТД
- •10.1 - Привод агрегатов ГТД
- •10.1.1 - Центральный привод
- •10.1.2 - Коробки приводов агрегатов
- •10.2 - Редукторы ГТД
- •10.2.1 - Редукторы ТВД
- •10.2.1.1 - Общие требования, кинематические схемы
- •10.2.1.2 - Конструкция редукторов ТВД
- •10.2.2 - Редукторы привода несущего и рулевого винтов вертолетов
- •10.2.2.1 - Редукторы привода несущего винта
- •10.2.2.1.1 - Кинематические схемы главных редукторов вертолетов
- •10.2.2.1.2 - Конструкция главных редукторов вертолетов
- •10.2.2.2 - Редукторы хвостовые и промежуточные
- •10.2.3 - Редукторы ГТУ
- •10.2.3.1 - Конструкция редукторов
- •10.3 - Муфты приводов ГТД и ГТУ
- •10.3.1 - Требования к муфтам
- •10.3.2 - Конструкция муфт
- •10.4 - Проектирование приводов агрегатов ГТД
- •10.4.1 - Проектирование центрального привода
- •10.4.1.1 - Конструкция центрального привода
- •10.4.2 - Проектирование коробок приводов агрегатов
- •10.4.2.1 - Конструкция коробки приводов агрегатов
- •10. 5 - Проектирование редукторов
- •10.5.1 - Особенности проектирования редукторов ТВД
- •10.5.2 - Особенности проектирования вертолетных редукторов
- •10.5.3 - Особенности проектирования редукторов ГТУ
- •10.6.1 - Требования к зубчатым передачам
- •10.6.2 - Классификация зубчатых передач
- •10.6.3 - Исходный производящий контур
- •10.6.4 - Нагруженность зубчатых передач
- •10.6.5 - Конструктивные параметры зубчатых передач
- •10.6.5.1 - Конструкции зубчатых колес
- •10.6.6 - Материалы зубчатых колес, способы упрочнения
- •Глава 11 - Пусковые устройства
- •11.1 - Общие сведения
- •11.1.1 - Основные типы пусковых устройств современных ГТД
- •11.1.2 - Технические характеристики пусковых устройств современных ГТД
- •11.2 - Электрические пусковые устройства ГТД
- •11.3 - Воздушные пусковые устройства ГТД
- •11.3.1 - Воздушно - турбинные пусковые устройства ГТД
- •11.3.2 - Регулирующие и отсечные воздушные заслонки
- •11.3.3 - Струйное пусковое устройство ГТД
- •11.4 - Турбокомпрессорные пусковые устройства ГТД
- •11.4.1 - Классификация ТКС ГТД
- •11.4.2 - Принцип действия ТКС
- •11.4.3 - Одновальный ТКС
- •11.4.4 - ТКС со свободной турбиной
- •11.4.5 - Особенности систем ТКС
- •11.5 - Гидравлические пусковые устройства ГТД
- •11.5.1 - Конструкция гидравлических стартеров
- •11.6 - Особенности пусковых устройств ГТД наземного применения
- •11.6.1 - Электрические пусковые устройства
- •11.6.2 - Газовые пусковые устройства
- •11.6.3 - Гидравлические пусковые устройства
- •11.7 - Редукторы пусковых устройств
- •11.8 - Муфты свободного хода пусковых устройств
- •11.8.1 - Муфты свободного хода роликового типа
- •11.8.2 – Муфты свободного хода храпового типа
- •11.9 – Системы смазки пусковых устройств
- •11.11 - Перечень используемой литературы
- •Глава 12 - Системы ГТД
- •12.1.1 - Системы автоматического управления и контроля авиационных ГТД
- •12.1.1.1 - Назначение САУ
- •12.1.1.2 - Состав САУ
- •12.1.1.3 - Основные характеристики САУ
- •12.1.1.5.2 - Порядок разработки САУ
- •12.1.1.5.3 - Основные принципы выбора варианта САУ в процессе проектирования
- •12.1.1.5.4 - Структурное построение САУ
- •12.1.1.5.5 - Программы управления ГТД
- •12.1.1.5.6 - Расчет и анализ показателей надежности
- •12.1.2 - САУ наземных ГТУ
- •12.1.2.1 - Назначение САУ
- •12.1.2.2 - Выбор САУ ГТУ и ее элементов
- •12.1.2.3 - Состав САУ ГТУ
- •12.1.2.4 - Основные характеристики САУ
- •12.1.2.5 - Работа САУ ГТУ
- •12.1.2.6 - Блок управления двигателем (БУД)
- •12.1.2.7 - Особенности системы контроля и диагностики наземных ГТД
- •12.1.4 – Перечень использованной литературы
- •12.2 - Топливные системы ГТД
- •12.2.1 - Топливные системы авиационных ГТД
- •12.2.1.1 - Назначение топливной системы
- •12.2.1.2 - Состав топливной системы
- •12.2.1.3 - Основные характеристики топливной системы
- •12.2.1.4 - Работа топливной системы
- •12.2.1.5 - Выбор топливной системы и ее элементов
- •12.2.1.5.1 – Выбор топливной системы
- •12.2.1.5.2 - Выбор насосов топливной системы
- •12.2.1.5.3 - Определение подогревов топлива в топливной системе
- •12.2.1.5.5 - Математическая модель топливной системы
- •12.2.1.6 - Гидроцилиндры
- •12.2.1.7 - Топливные фильтры
- •12.2.2 - Особенности топливных систем ГТУ
- •12.2.2.1 - Назначение топливной системы
- •12.2.2.2 - Выбор топливной системы и ее элементов
- •12.2.2.3 - Основные характеристики топливной системы
- •12.2.2.4 - Работа топливной системы
- •12.2.4 – Перечень использованной литературы
- •12.3 - Системы диагностики
- •12.3.1 - Общие вопросы диагностирования
- •12.3.1.1 - Задачи диагностирования ГТД
- •12.3.1.3 - Диагностируемые системы ГТД
- •12.3.1.4 - Виды наземного и бортового диагностирования ГТД
- •12.3.1.5 - Структура систем диагностики
- •12.3.1.6 - Регламент диагностирования ГТД
- •12.3.1.7 - Регистрация параметров ГТД
- •12.3.2 - Диагностирование системы механизации ГТД, САУ и ТП ГТД
- •12.3.3 - Диагностирование работы маслосистемы и состояния узлов ГТД, работающих в масле
- •12.3.3.1 - Неисправности маслосистемы и узлов ГТД, работающих в масле
- •12.3.3.2 - Диагностирование по параметрам маслосистемы
- •12.3.3.3 - Контроль содержания в масле частиц износа (трибодиагностика)
- •12.3.4 - Контроль и диагностика по параметрам вибрации ГТД
- •12.3.4.1 - Параметры вибрации и единицы изменения
- •12.3.4.2 - Статистические характеристики вибрации
- •12.3.4.3 - Причины возникновения вибрации в ГТД
- •12.3.4.4 - Датчики измерения вибрации
- •12.3.4.5 - Вибрационная диагностика ГТД
- •12.3.5 - Диагностирование ГТД по газодинамическим параметрам
- •12.3.5.1 - Неисправности проточной части ГТД
- •12.3.5.2 - Требования к перечню контролируемых параметров
- •12.3.5.3 - Алгоритмы диагностирования проточной части ГТД
- •12.3.6 - Обеспечение диагностирования ГТД инструментальными методами
- •12.3.6.1 - Виды неисправностей, выявляемых инструментальными методами
- •12.3.6.2 - Методы и аппаратура инструментальной диагностики
- •12.3.6.2.1 - Оптический осмотр проточной части ГТД
- •12.3.6.2.2 - Ультразвуковой метод диагностирования
- •12.3.6.2.3 - Вихретоковый метод диагностирования
- •12.3.6.2.4 - Капиллярный метод диагностирования с применением портативных аэрозольных наборов
- •12.3.6.2.5 - Диагностирование состояния проточной части ГТД перспективными методами
- •12.3.7 - Особенности диагностирования технического состояния ГТД наземного применения на базе авиационных двигателей
- •12.3.7.1 - Особенности режимов эксплуатации
- •12.3.7.2 - Общие особенности диагностирования наземных ГТД
- •12.3.7.3 - Особенности диагностирования маслосистемы
- •12.3.7.5 - Особенности диагностирования проточной части
- •12.4 - Пусковые системы
- •12.4.1 - Пусковые системы авиационных ГТД
- •12.4.1.1 - Назначение
- •12.4.1.2 - Общие требования
- •12.4.1.3 - Состав пусковых систем
- •12.4.1.4 - Область эксплуатации двигателя, область запуска
- •12.4.1.6 - Надежность запуска
- •12.4.1.7 - Характеристики запуска
- •12.4.1.8. - Выбор типа и параметров стартера
- •12.4.1.9 - Особенности запуска двигателей двухроторных схем
- •12.4.1.10 - Системы зажигания
- •12.4.1.11 - Обеспечение характеристик запуска на разгоне
- •12.4.1.12 - Регулирование компрессора на пусковых режимах
- •12.4.2 - Особенности пусковых систем наземных ГТУ
- •12.4.4 - Перечень использованной литературы
- •12.5 - Воздушные системы ГТД
- •12.5.1 - Функции ВС
- •12.5.2 - Основные требования к ВС
- •12.5.3 - Общие и локальные ВС ГТД
- •12.5.4 - Работа локальных ВС
- •12.5.4.1 - ВС охлаждения турбин ГТД
- •12.5.4.2 - ВС наддува и охлаждения опор
- •12.5.4.2.1 - Работа ВС наддува и охлаждения опор
- •12.5.4.2.2 - Типы ВС наддува и охлаждения опор
- •12.5.4.2.3 - Построение общей схемы ВС наддува и охлаждения опор
- •12.5.4.3 - Противообледенительная система (ПОС)
- •12.5.4.4 - Система кондиционирования воздуха
- •12.5.4.5 - Система активного управления зазорами
- •12.5.4.6 - Системы внешнего охлаждения ГТД
- •12.5.4.7 - Системы внешнего обогрева ГТД
- •12.5.5 - Подготовка воздуха для ВС ГТД
- •12.5.6 - Особенности ВС наземных ГТУ
- •12.5.7 - Агрегаты ВС
- •12.5.9 - Перечень использованной литературы
- •12.6.1 - Общие требования
- •12.6.2 - Схемы маслосистем ГТД
- •12.6.2.1 - Маслосистема с регулируемым давлением масла
- •12.6.2.2 - Маслосистема с нерегулируемым давлением масла
- •12.6.2.3 - Маслосистемы ГТД промышленного применения
- •12.6.3 - Маслосистемы редукторов
- •12.6.3.1 - Маслосистемы авиационных редукторов
- •12.6.3.2 - Маслосистемы редукторов ГТУ
- •12.6.4 - Особенности проектирование маслосистем
- •12.6.5 - Агрегаты маслосистемы
- •12.6.5.1 - Бак масляный
- •12.6.5.2 - Насосы масляные
- •12.6.5.3 - Теплообменники
- •12.6.5.4 - Фильтры и очистители
- •12.6.5.5 - Воздухоотделители и суфлеры
- •12.6.6 - Перспективы развития маслосистем
- •12.6.8 – Перечень использованной литературы
- •12.7 - Гидравлические системы ГТД
- •12.7.1 - Гидросистемы управления реверсивными устройствами
- •12.7.1.1 - Централизованная гидросистема управления реверсивным устройством
- •12.7.1.2 - Автономная гидросистема управления реверсивным устройством
- •12.7.1.3 - Порядок проектирования гидросистем
- •12.7.3 - Перечень использованной литературы
- •12.8 - Дренажные системы
- •12.8.1 - Назначение и классификация систем
- •12.8.2 - Характеристика объектов дренажа
- •12.8.3 - Основные схемы и принцип действия систем
- •12.8.4 - Основные требования к дренажным системам
- •12.8.5 - Обеспечение работоспособности дренажных систем
- •12.8.6 - Особенности конструкции дренажных баков
- •12.8.8 - Перечень использованной литературы
- •Глава 13 - Обвязка авиационных ГТД
- •13.1 - Общая характеристика обвязки
- •13.2 - Конструкция обвязки
- •13.2.1 - Трубопроводные коммуникации
- •13.2.1.1 - Основные сведения
- •13.2.1.2 - Трубы и патрубки
- •13.2.1.3 - Соединения
- •13.2.1.4 - Компенсирующие устройства
- •13.2.1.5 - Соединительная арматура
- •13.2.1.6 - Узлы крепления
- •13.2.1.7 - Неисправности трубопроводов
- •13.2.2 - Электрические коммуникации
- •13.2.2.1 - Общие сведения
- •13.2.2.2 - Конструкция элементов
- •13.2.2.2.1 - Электрические жгуты
- •13.2.2.2.2 - Электрические провода
- •13.2.2.2.3 - Электрические соединители
- •13.2.2.2.4 - Материалы для изготовления электрических жгутов
- •13.2.3 - Узлы крепления агрегатов и датчиков
- •13.2.4 - Механическая проводка управления
- •13.3 - Проектирование обвязки
- •13.3.1 - Требования к обвязке
- •13.3.2 - Основные принципы и порядок проектирования обвязки
- •13.3.3 - Методы отработки конструкции обвязки
- •13.3.3.1 - Натурное макетирование
- •13.3.3.2 - Электронное макетирование обвязки
- •13.3.5 - Проектирование трубопроводных коммуникаций
- •13.3.6 - Проектирование электрических коммуникаций
- •13.3.6.1 - Требования к электрическим коммуникациям
- •13.3.6.2 - Порядок проектирования электрических коммуникаций
- •13.3.6.3 - Разработка электрических схем
- •13.3.6.4 - Разработка монтажных схем
- •13.3.6.5 - Разработка чертежей электрических жгутов
- •13.6 - Перечень использованной литературы
- •Глава 14 - Динамика и прочность ГТД
- •14.1 - Теоретические основы динамики и прочности ГТД
- •14.1.1 - Напряженное состояние, тензор напряжений
- •14.1.2 - Уравнения равновесия
- •14.1.3 - Перемещения в деформируемом твердом теле. Тензор деформаций
- •14.1.4 - Уравнения совместности деформаций
- •14.1.5 - Обобщенный закон Гука
- •14.1.7 - Плоская задача теории упругости
- •14.1.8 - Пластическая деформация материала. Простое и сложное нагружение
- •14.1.11 - Ползучесть. Релаксация напряжений. Длительная прочность
- •14.1.12 - Усталостное разрушение элементов конструкций
- •14.1.13 - Малоцикловая усталость. Термическая усталость
- •14.1.14 - Накопление повреждений при нестационарном нагружении
- •14.1.15 - Закономерности развития трещин в элементах конструкций
- •14.1.16 - Свободные колебания системы с одной степенью свободы
- •14.1.17 - Вынужденные колебания системы с одной степенью свободы
- •14.1.18 - Колебания системы с вязким сопротивлением. Демпфирование колебаний
- •14.1.19 - Вынужденные колебания системы с одной степенью свободы под действием произвольной периодической возмущающей силы
- •14.1.21 - Колебания системы с распределенной массой
- •14.2 - Статическая прочность и циклическая долговечность лопаток
- •14.2.1 - Нагрузки, действующие на лопатки. Расчетные схемы лопаток
- •14.2.2 - Напряжения растяжения в профильной части рабочей лопатки от центробежных сил
- •14.2.3 - Изгибающие моменты и напряжения изгиба от газодинамических сил
- •14.2.5 - Суммарные напряжения растяжения и изгиба в профильной части лопатки
- •14.2.6 - Температурные напряжения в лопатках
- •14.2.7 - Особенности напряженного состояния широкохордных рабочих лопаток
- •14.2.9 - Расчет соединения рабочих лопаток с дисками
- •14.2.10 - Расчет на прочность антивибрационных (бандажных) полок и удлинительной ножки лопатки
- •14.2.11 - Особенности расчета на прочность лопаток статора
- •14.2.13 - Анализ трехмерных полей напряжений и деформаций в лопатках
- •14.3 - Статическая прочность и циклическая долговечность дисков
- •14.3.1 - Расчетные схемы дисков
- •14.3.2 - Расчет напряжений в диске в плоской оссесимметричной постановке
- •14.3.3 - Общие закономерности напряженного состояния дисков
- •14.3.7 - Подтверждение циклического ресурса дисков на основе концепции допустимых повреждений
- •14.3.8 - Расчет роторов барабанного типа
- •14.3.9 - Расчет дисков радиальных турбомашин
- •14.3.10 - Оптимальное проектирование дисков. Равнопрочный диск
- •14.4 - Колебания и вибрационная прочность лопаток осевых компрессоров и турбин
- •14.4.2 - Приближенный расчет собственных частот колебаний лопаток
- •14.4.3 - Трехмерные модели колебаний лопаток
- •14.4.4 - Влияние конструктивных и эксплуатационных факторов на собственные частоты колебаний лопатки
- •14.4.6 - Автоколебания лопаток
- •14.4.7 - Демпфирование колебаний лопаток
- •14.4.8 - Вынужденные колебания лопаток. Резонансная диаграмма
- •14.4.9 - Математическое моделирование вынужденных колебаний лопаток
- •14.4.10 - Экспериментальное исследование колебаний лопаток
- •14.4.11 - Коэффициент запаса вибрационной прочности лопаток, пути его повышения
- •14.4.12 - Колебания дисков
- •14.5 - Динамика роторов. Вибрация ГТД
- •14.5.1 - Критическая частота вращения ротора. История вопроса
- •14.5.2 - Динамика одномассового ротора. Поступательные перемещения
- •14.5.3 - Динамика одномассового ротора. Угловые перемещения
- •14.5.4 - Динамика одномассового несимметричного ротора
- •14.5.5 - Ротор с распределенными параметрами
- •14.5.6 - Особенности колебаний системы роторов и корпусов
- •14.5.7 - Демпфирование колебаний роторов
- •14.5.7.1 - Конструкция и принцип действия демпферов колебаний роторов
- •14.5.7.2 - Расчет параметров демпфирования
- •14.5.7.3 - Особенности гидромеханики реальных демпферов
- •14.5.8 - Вибрация ГТД
- •14.5.8.1 - Источники возмущающих сил и спектр вибрации
- •14.5.8.3 - Статистические характеристики вибрации
- •14.5.8.4 - Измерение и нормирование вибрации
- •14.6 - Прочность корпусов и подвески двигателя
- •14.6.1 - Силовая схема корпуса. Условия работы силовых корпусов
- •14.6.4 - Устойчивость корпусных деталей
- •14.6.5 - Расчет корпусов на непробиваемость
- •14.6.6 - Расчет элементов подвески
- •14.8 – Перечень использованной литературы
- •Глава 15 - Шум ГТД
- •15.1 - Источники шума ГТД
- •15.3 - Методы оценки акустических характеристик
- •15.4 - Снижение шума ГТД
- •15.4.1 - Методология проектирования систем шумоглушения
- •15.4.2 - Шумоглушение в выходных устройствах авиационных ГТД
- •15.4.3 - Конструкция звукопоглощающих узлов авиационных ГТД
- •15.4.4 – Глушители шума в наземных ГТУ
- •15.4.5 – Конструкция глушителей шума наземных ГТД
- •15.7 – Список использованной литературы
- •Глава 16 - Газотурбинные двигатели как силовой привод
- •16.1 - ГТД в силовом приводе ГТЭС и ГПА
- •16.2 - ГТД в силовых (энергетических) установках кораблей и судов
- •16.3 - ГТД в силовых установках танков
- •16.5 - Компоновка корабельных и судовых ГГТД
- •16.6 - Компоновка ГТД в силовой установке танка
- •16.8 – Перечень использованной литературы
- •Глава 17 - Автоматизация проектирования и поддержки жизненного цикла ГТД
- •17.1 - Проектирование и информационная поддержка жизненного цикла ГТД (идеология CALS)
- •17.2 - Жизненный цикл изделия. Обзор методов проектирования
- •17.3 - Программные средства проектирования
- •17.4 - Аппаратные средства систем проектирования
- •17.5 - PDM-системы: роль и место в организации проектирования
- •17.6 - Организация производства и ERP-системы
- •17.7 - Параллельный инжиниринг. Интеграция эскизного и технического проектирования
- •17.8 - Переход на безбумажную технологию
- •17.10 - ИПИ-технологии и эксплуатация изделий
- •17.11 - ИПИ-технологии и управление качеством
- •17.12 - Анализ и реинжиниринг бизнес-процессов
- •17.13 - Основы трехмерного проектирования
- •17.13.1 - Общие принципы трехмерного проектирования
- •17.13.1.1 - Способы создания геометрических моделей
- •17.13.1.2 - Основные термины объемной геометрической модели
- •17.13.1.3 - Принцип базового тела
- •17.13.1.4 - Основные термины при проектировании геометрической модели детали
- •17.13.2 - Управляющие структуры
- •17.13.3 - Принцип «Мастер-модели»
- •17.13.5 - Моделирование сборок
- •17.15 - Перечень использованной литературы
- •Глава 18 - Уплотнения в ГТД
- •18.1 - Уплотнение неподвижных соединений
- •18.2 - Уплотнения подвижных соединений
- •18.2.1 - Гидравлический расчет уплотнений подвижных соединений
- •18.3 - Уплотнение газового тракта между ротором и статором ГТД
- •18.3.1 - Лабиринтные уплотнения
- •18.3.2 - Щеточные уплотнения
- •18.3.3 - Скользящие сухие уплотнения газодинамические
- •18.3.4 - Скользящие сухие уплотнения газостатические
- •18.3.5 - Сравнение эффективностей уплотнений газового тракта между ротором и статором ГТД
- •18.4 - Примеры уплотнений газового тракта ГТД
- •18.4.1 - Пример 1
- •18.4.2 - Пример 2. Уплотнение статорной и роторной частей турбины
- •18.5 - Уплотнения масляных полостей опор роторов, редукторов, коробок приводов
- •18.7 - Перечень использованной литературы
Глава 9 - Выходные устройства ГТД
9.8.4 - Соединения с выхлопными шахтами
Компенсатор – устройство, которое устанавливается между составными частями системы выхлопа, подвешенными независимо одна от другой, вследствие чего при нагревании системы во время
работы ГТУ происходят их взаимные перемещения. Для герметизации зазора между частями системы выхлопа, а также для компенсации их взаимного перемещения и предназначен компенсатор 11 (см. Рис. 9.8.3_1).
Компенсатор состоит из двух фланцев 1, 2 и соединительного элемента (см. Рис. 9.8.4_1).
Рисунок 9.8.4_1 – Компенсатор 1, 2 – фланцы; 3 – защитный слой; 4 – химически стойкий эластомер; 5 – ткань из мине-
рального волокна; 6 – слой теплоизоляции; 7 – металлическая сетка; 8 – теплоизоляционный мат; 9 – скользящий корпус
593
Глава 9 - Выходные устройства ГТД
Соединительный элемент представляет собой многослойную ленту, которая может состоять, в зависимости от назначения компенсатора, из различ- ных слоев:
-наружного защитного слоя 3 из ткани, покрытой эластичным полимером (эластомером);
-слоя из специального химически стойкого эластомера 4;
-слой из ткани минерального волокна 5;
-слоя теплоизоляции 6, защищающего слои из эластомера от воздействия высокой температуры;
Рисунок 9.8.4_2 – Сильфонный компенсатор
- формообразующего слоя из нержавеющей металлической сетки 7.
Для уменьшения теплового воздействия на соединительный элемент со стороны фланцев места крепления соединительного элемента к фланцам выносят на некоторое расстояние от горячей проточной части, располагая их на стенках, охлаждаемых воздухом.
Для исключения теплового воздействия на соединительный элемент со стороны газового потока полость между фланцами может заполняться теплоизоляцией или перекрываться теплоизолирующим матом 8.
Для уменьшения воздействия на соединительный элемент колебаний давления потока газа зазор между фланцами со стороны потока может перекрываться скользящим корпусом 9.
Компенсаторы могут иметь в качестве соединительного элемента металлический сильфон (см. Рис. 9.8.4_2). Сильфоны из коррозионностойких жаростойких сплавов могут работать при гораздо более высоких температурах, чем соединительные элементы из эластомеров, однако имеют худшую компенсирующую способность, особенно при поперечных и крутильных перемещениях.
Рисунок 9.8.5_1 – Выхлопная труба (внешний вид)
2 – наружная оболочка; 8 – ребро; 9 – окантовка; 14 – трансмиссия
594
Глава 9 - Выходные устройства ГТД
9.8.5 - Выходные устройства вертолетных ГТД
Пример конструкции ВУ вертолетного ГТД приведен на Рис. 9.8.5_1 и 9.8.5_2. Выходное устройство представляет собой выхлопную трубу сварной конструкции, состоящую из фланца наружной оболочки 2, корпуса конического 3, корпуса цилиндрического 4, трех стоек 5, ребер 6, 7, 8, окантовки 9. Наружная оболочка 2, корпуса 3 и 4 образуют газовый тракт, через внутреннюю полость корпусов 3 и 4 проходит трансмиссия 14, соединяющая турбину винта с редуктором. Стойки 5 соединяют конический корпус 3 с наружной оболоч- кой 2.
В передней части к коническому корпусу 3 приварен компенсатор (сильфон) 10, который прижимается к корпусу турбины винта, препятствуя прорыву выхлопных газов в трансмиссию. Корпуса 3 и 4 соединены между собой компенсатором 11 для нейтрализации температурных расширений.
Фланцем 1 выхлопная труба крепится к переходнику 12 разъемным хомутом 13, что обеспечи- вает быстрый съем и монтаж выхлопной трубы. Переходник 12 крепится болтами к корпусу турбины винта.
К ребрам 7 и 8 крепится специальный вертолетный корпус для подогрева воздуха, отбираемого на нужды вертолета.
Выхлопная труба выполнена из листовой нержавеющей стали.
9.9 - Приложение 1.
Проблемы выходных устройств с широким диапазоном изменения πñ*.
Обеспечение аэродинамической устойчивости
В наибольшей степени эта проблема характерна для РС ВРД самолетов военного назначения. Дело в том, что при работе в широком диапазоне πÑ* практически всегда имеется рассогласование между потребной (для данной πÑ*) и действительной формой проточной части. Особенно большое рассогласование возникает на неустановившихся режимах работы, таких как приемистость, сброс, воспламенение топлива в форсажной камере (ФК) и т.д. Иногда такое рассогласование может вводиться специально, например, для обеспечения
Рисунок 9.8.5_2 – Выхлопная труба (продольный разрез)
1 – фланец; 2 – наружная оболочка; 3 – корпус конический; 4 – корпус цилиндрический; 5 – стойка; 6, 7, 8 – ребро; 9 – окантовка; 10, 11 – компенсатор; 12 – переходник; 13 – хомут
595
Глава 9 - Выходные устройства ГТД
газодинамической устойчивости компрессора при включении и выключении ФК, увеличении и уменьшении форсированного режима: раскрытие сопла опережает процесс розжига и отстает при снижении режима и выключении ФК.
Это рассогласование приводит к возникновению нерасчетных режимов течения, характеризующихся появлением нестационарных возмущений из-за наличия зон неустойчивого торможения, отрыва потока, местных сверхзвуковых зон с замыкающими скачками уплотнения, которые в совокупности с подвижными элементами проточной части могут, если не принять специальных мер, привести к значительным динамическим нагрузкам на детали конструкции и даже к ее разрушению.
По-видимому, впервые столкнулись с этой проблемой, когда в проточной части сопла появился второй ряд створок, в конце 50-х годов прошлого века при доводке сопла двигателя J-79 [9.12.12]. Первая публикация на эту тему появилась в 1965 году [9.12.13].
Были описаны три типа аэродинамической неустойчивости:
-бафтинг при большой степени расширения сопла;
-вибрации при малой степени расширения;
-акустические колебания при низких πñ . Первый тип неустойчивости – бафтинг – на-
блюдался тогда, когда πñ была недостаточна для полного расширения. Тогда под действием замыкающего скачка уплотнения происходил отрыв потока, при этом было обнаружено явление гистерезиса в распределении давления в зависимости от направления изменения πñ (что является условием возникновения автоколебаний).
Второй тип неустойчивости – «вибрация при малой степени расширения сопла» – возникал, когда в канале реализовывались зоны как ускорения, так и торможения потока.
И третий тип неустойчивости – акустические колебания при низких πñ . Это явление аналогич- но генерированию звука в органных трубах.
В дальнейшем с проблемой аэродинамической устойчивости РС столкнулись при доводке ВУ двигателей J-93 [9.12.14], J-85-GE-13 [9.12.15, 9.12.16] и отечественных АЛ-21Ф, Р15 БФ2-300 [9.12.17].
«Автомодельная» конструкция сопла не спасает от этой проблемы. Это подтвердил опыт доводки сопла YF-101 [9.12.18], РД-33 и др.
Конструктивные решения можно свести к двум группам:
1 – аэродинамическое демпфирование;
2 – механическое демпфирование.
Аэродинамическое демпфирование реализуется соединением проточной части с полостью межстворчатого пространства с помощью продольных (J-79-5), кольцевых щелей (J-79-10, J-93) или отверстий в проставках (серийный J-93), перекрываемых на крейсерском режиме створками [9.12.14].
Такое решение неизбежно ухудшает характеристики.Установка проставок второго ряда с возможностью образования между створками и проставками щелей, открывающихся и закрывающихся под действием перепада давления, как на РД-33 [9.12.19], а также закрытие отверстий в проставках аэродинамически управляемыми клапанами [9.12.20, 9.12.21], как на Д-30Ф6, устраняет этот недостаток, хотя и усложняет конструкцию.
Соединение проточной части с межстворча- тым пространством стабилизирует положение скач- ка уплотнения, выравнивая давления перед скач- ком и за ним; уменьшает газодинамический момент на закрытие створок за счет перепуска воздуха из межстворчатого пространства в зоны с пониженным давлением.
К аэродинамическому решению можно отнести увеличение минимальной степени расширения
сопла Fâûõ/Fêð (с 1,47 до 1,53 на J-85; c 1,09 до 1,15 на YF-101; с 1,037 до 1,232 на АЛ-21Ф). Решение
основано на исключении возможности образования биконического сужающегося канала, в котором «горло» образуется жидким контуром на выходе из первого конуса (первого ряда створок), а далее сверхзвуковой поток тормозится в сужающемся втором конусе (втором ряде створок) с возникновением неустойчивого [9.12.22, 9.12.23] замыкающего скачка уплотнения [9.12.24] и неопределенностью положения критического сечения. Это решение также приводит к ухудшению параметров. Кроме того в соплах с большой степенью расширения (как на Д-30Ф6), где критическое сечение на бесфорсажных режимах расположено на выходе из второго ряда створок, оно неприменимо, как говорится, по «определению».
Механическое демпфирование – введение в конструкцию РС элементов с сухим трением, рассеивающих энергию колебаний. Попытка решить проблему только за счет механического демпфирования требует мощных демпферов сухого трения (80…100 кгс на Р-15-БФ2-300). Создание таких демпферов, надежно работающих при температуре до 800°С, – непростая задача.
Применение комбинированного решения – совместно аэродинамического и механического демпфирования – позволяет использовать надежные демпферы с относительно небольшим усилием трения (4…8 кгс на Д-30Ф6) и обеспечить минималь-
596
Глава 9 - Выходные устройства ГТД
ные динамические нагрузки, гарантирующие надежную работу РС в течение заданного ресурса.
9.10 - Приложение 2. Принцип работы выходных
устройств диффузорного типа
Принцип работы ВУ можно понять из анализа уравнения Бернулли.
Будем считать поток газа в ВУ равномерным и несжимаемым. Тогда уравнение Бернулли можно записать в виде [9.12.25]:
(9.10-1)
ãäå P*1 – полное давление на выходе из турбины (на входе в ВУ);
P*2 – полное давление на выходе из ВУ; ∆Ð* – потери полного давления, обусловлен-
ные преобразованием (в результате трения) части механической энергии в тепловую.
Учитывая, что
,
получаем
(9.10-2),
ãäå P1, V1 – статическое давление и скорость газа на входе в ВУ;
P2, V2 – статическое давление и скорость газа на выходе ВУ;
ρ– плотность газа.
Если двигатель работает без выходного устройства и газ после турбины выходит в атмосферу, то статическое давление на выходе из турбины будет равно атмосферному P1 = Pí. Если же за турбиной установить ВУ, то P2 = Pí и из уравнения (9.10-2):
(9.10-3).
Из этого выражения следует, что при V2/V1 < 1 и достаточно низком сопротивлении ВУ ∆P* статическое давление на входе в ВУ P1 может быть меньше давления Pí, т.е. установка ВУ приведет к снижению статического давления за турбиной (на-
помним, что без ВУ за турбиной давление равно Pí) и, следовательно, к увеличению перепада давлений на ней. Согласно (9.10-3) разница давлений (Pí - P1) тем больше, чем меньше величина потерь ∆Ð* в ВУ и отношение скоростей V2/V1. Последнее говорит о том, что скорость потока в выходном устройстве должна снижаться (V2 < V1). Снижение скорости в выходном устройстве достигается за счет плавного увеличения его проходной площади Это следует из уравнения неразрывности:
(9.10-4),
ãäå G – расход газа;
F1 è F2 – проходные площади на входе и выходе ВУ.
Отсюда:
V2 / V1 = F2 / F1 |
(9.10-5). |
Фактически снижать статическое давление на входе в ВУ за счет увеличения проходной площади можно только до определенного предела, так как с ростом отношения F2/F1 растет и величина потерь ∆Ð* и для каждого конкретного выходного устройства существует вполне определенное оптимальное соотношение площадей, при котором обеспечивается минимальное давление Ð1. В общем случае величина ∆Ð* зависит, как от газодинамических параметров потока на входе в ВУ (Ð*1, Ð1, V1 и др.), так и от геометрических параметров ВУ (формы, отношения площадей F1/F2, плавности увеличения проходной площади и др.). Оптимизация ВУ с точки зрения аэродинамики заклю- чается в выборе таких геометрических параметров, при которых в заданных габаритных ограничениях оно обеспечивает наибольшую разность стати- ческих давлений на выходе и входе (Ð2 - Ð1).
Для характеристики аэродинамического совершенства выходных устройств используются следующие коэффициенты.
Коэффициент восстановления статического давления (или коэффициент восстановления кинетической энергии), равный отношению изменения статического давления в ВУ к кинетической энергии потока на входе в него и показывающий, какая часть входной кинетической энергии переходит в стати- ческое давление:
(9.10-6).
597
Глава 9 - Выходные устройства ГТД
Следует отметить, что при большом сопротивлении ∆Ð* согласно формуле (9.10-2) разница давлений (Ð2-Ð1), а значит и коэффициент ξ, могут быть отрицательными. В этом случае выходное устройство приводит не к снижению, а к повышению статического давления за турбиной. Такое выходное устройство работает как дополнительное выходное сопротивление, ухудшая характеристики двигателя, и единственное его назначение – отвод газа от двигателя.
Коэффициент потерь полного давления (или коэффициент гидравлического сопротивления), равный отношению потерь полного давления в ВУ к кинетической энергии на входе и характеризующий величину потерь механической энергии внутри ВУ:
. (9.10-7)
Коэффициент восстановления полного давле-
íèÿ:
. (9.10-8)
Коэффициент полных потерь, учитывающий потери внутри ВУ ∆Ð* и потери кинетической энергии на выходе из ВУ:
.(9.10-9)
В литературе встречаются и другие, менее используемые характеристики выходных устройств. Значения аэродинамических коэффициентов для различных выходных устройств определяются, как правило, экспериментальным путем и приведены в специальной литературе. Знание этих коэффициентов позволяет по известным параметрам на входе в ВУ определить параметры на выходе (или наоборот), а также оценить потери в ВУ, что необходимо при его проектировании.
9.11 - Англо-русский словарьминимум
exhaust arrangement - выходное устройство ГТД propelling nozzle - реактивное сопло convergent nozzle - суживающееся сопло
convergent-divergent nozzle - суживающе-расширя- ющееся сопло
plug nozzle - сопло с затурбинным конусом (с центральным телом)
rear support struts - стойки задней опоры flow mixer - смеситель
mixer shutes - каналы смесителя
corrugated mixer - рифленый (лепестковый) смеситель
turbofan engine mixing chamber - камера смешения ТРДД
exhaust cone - конус выпуска (затурбинный конус) insulating blankets - изолирующие (шумоглушащие) панели
ejector nozzle - эжекторное сопло flat nozzle - плоское сопло
axisymmetric nozzle - осесимметричное сопло supersonic nozzle - сверхзвуковое сопло variable (area) nozzle - регулируемое сопло movable evelids - подвижные створки interblocking flaps - проставки
hydraulic actuator - гидропривод link - тяга
swivelling nozzle - поворотное сопло nozzle deflector - дефлектор сопла
two-position nozzle - двухпозиционное сопло vertical/short take-off and landing - вертикальный/ короткий взлет и посадка
thrust reverser - реверсивное устройство reverse thrust - реверсивная (обратная) тяга pre-exit reverse - РУ, расположенное до сопла post-exit reverse - РУ, расположенное за соплом blocker door - блокирующая створка
cascade - решетка (лопаток)
rotating cascade - отклоняющая решетка (РУ решет- чатого типа
rotating buckets - отклоняющиеся створки (РУ ковшового типа)
clamshell - отклоняющая створка (РУ створчатого типа)
exhaust system - выхлопная система exhaust duct - выходной (выхлопной) тракт noice suppressor - шумоглушитель
ram - скоростной напор
598