Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Shansky_N_Etimologichesky_slovar.doc
Скачиваний:
5
Добавлен:
08.11.2019
Размер:
5.59 Mб
Скачать

Vertere лвертеть, поворачивать¬,

вертеть (см.). ПервоначальноЧ

лместо, где можно что-либо по-

ворачивать, перемещать¬, затемЧ

лверфь¬ (где суда при их пост-

ройке подвергаются всякого рода

перемещениям).

ВЕРХ. Общеслав. индоевроп.

характера. Образовано с помощью

суф. -s-(>x) от той же основы,

что и греч. oros лгора¬, арм.

weru лвысокий¬. Первичное значе-

ние Ч лто, что возвышается¬.

ВЕРША. Общеслав. Образовано

с помощью суф. -/'- от той же осно-

вы, что и вьрхъ (>верх); х1>ш.

Название рыболовной снасти дано

по конической, напоминающей

верхушку, форме.

ВЕРШОК. Искон. Образовано с

помощью суф. -ькъ (>-ек>ок от

верхъ. Развитие значения шло

так: лверхушка>небольшой изли-

шек, который появился сверху

при насыпании зерна>мера дли-

ны¬.

ВЕС. Общеслав. Производное

(с перегласовкой) от той же ос-

новы, что и глагол висеть. Такое

же развитие значения наблюдает-

ся в лат. pondus лвес¬ (от репае-

ге лвисеть¬).

ВЕСЕЛЫЙ. Общеслав. Суф.

производное типа тяжелый (см.)

от той же основы, что и сущ. вес-

на (см.), др.-инд. vasu лхоро-

ший¬ и т. д. БуквальноЧлхоро-

шо живущий, радующийся¬.

ВЕСИТЬ. Искон. Каузатив к ви-

сеть (см.).

ВЕСЛО. Общеслав. Образовано

от везти с помощью суф. -ело:

везсло>весло (ср. аналогичное по

структуре масло). Буквально Ч

лто, с помощью чего двигаются¬

(по воде).

ВЕСНА. Общеслав. Суф. произ-

водное от той же основы (вес-),

что и веселый (см.), др.-инд. va-

santas лвесна¬, латышек, vasara

ллето¬ и т. д. Буквально Ч лвремя,

когда живется хорошо¬.

ВЕСНУШКА. Искон. Умень-

шит.-ласкат. образование к весну-

ха, суф. производному от весна

(см.). Буквально Ч лпигментные

пятна, появляющиеся весной¬.

ВЕСТИ (веду). Общеслав, ин-

доевроп. характера (латышек, га-

dat лводить¬, ирл. fedim лведу¬

и т. п.). Корень тот же, что в во-

дить, вождь.

ВЕСТИБЮЛЬ. Заимств. в

XIX в. из франц. яз., где vesti-

bule лсени, прихожая¬<лат. ves-

tibulum лплощадка перед домом,

вход¬ (ср. передняя), сложения

*vero лдверь¬ и stabulum лоста-

новка, стоянка¬, соответственно

родственных словам ворота и

стать. '-

ВЕСТЬ. Общеслав. Образовано

38

с помощью суф. -tb от той же

основы, что и ведать лзнать¬:

дт>тт>ст в результате ассимиля-

ции и упрощения групп согласных

в дописьменную эпоху. См. по-

весть. Буквально Ч лзнание¬

{>известие).

ВЕСЫ. Искон. Возникло на ба-

зе весы лгири¬. См. вес. Прибор

получил название по одной из сво-

их частей (гирям).

ВЕСЬ (местоимение). Обще-

слав. индоевроп. характера. Совр.

весь из вьсь после падения реду-

цированных (ср. вся), родственно

лит. velsti лплодить, разводить¬

(ср. аналогичное развитие значе-

ния в нем. all лвесь¬<готск. alan

лрастить¬ и т. п.).

ВЕСЬМА. Заимств. из ст.-сл.

яз. Производное с помощью на-

речного суф.-л<а (ср. др.-рус. коль-

ма, радьма и др.) от весь (см.).

Первоначальное значение Ч лсов-

сем¬, затем Ч лочень¬.

ВЕТВЬ. Общеслав. Суф. произ-

водное от той же основы, что и

веть лветка¬, суф. производного

того же корня (с перегласовкой),

что и вить (см.). БуквальноЧ

лвьющаяся часть дерева¬.

. ВЕТЕР. Общеслав. индоевроп.

характера. Образовано с помощью

суф. тръ (ср. греч. jatros лврач¬

с тем? же суф. -tr-) от той же

основы, что и веять. Первоначаль-

но было названием бога ветров.

Совр. форма ветер Ч после паде-

ния редуцированных и изменения

звука лять¬ в е. Ср. суховейЧ

лсухой вей, т. е. ветер¬.

ВЕТЛА. Искон. Суф. производ-

ное от той же основы (ср. польск.

witlina лива¬) (с перегласовкой),

что и ветвь, вить (см.).

ВЕТРИЛО (парус). Заимств. из

ст.-сл. яз. Суф. производное (ср.

кадило) от ветрити (е из лять¬)

лвеять, производить ветер¬. См.

ветер.

ВЕТРЯНКА. Искон. Суф. произ-

водное на базе фразеологизма вет-

ряная оспа. Ср. водянка. Болезнь

получила это название потому, что

она легко передается лвоздуш-

ным¬ путем. Ср. поветрие.

ВЕТХИЙ. Общеслав индоевроп.

характера (ср. диал. ветошь лпро-

шлогодняя трава¬, др.-инд. vatsa-

ras лгодовалый¬, лат. vetus лста-

рый¬ и др.). Первичное значение

лпрошлогодний по своему появле-

нию (о растениях, животных)¬,

затем Ч лстарый¬.

ВЕТЧИНА. Искон. Суф. произ-

водное от ветъхыи лстарый¬: ветъ-

шина>ветчина после падения ре-

дуцированных в силу ассимиляции

согласных гит. Ср. свежина

лсвежее несоленое мясо¬.

ВЕХА (ветка или шест, указы-

вающие путь), Общеслав. Суф.

образование (с перегласовкой от

той же основы, что и вить, ветвь,

см.).

ВЕЧЕ. Общеслав. Образовано

с помощью суф. -;'- от vetb лсо-

вет¬, в др.-рус. яз. еще употреб-

лявшегося. См. ответ.

ВЕЧЕР. Общеслав. индоевроп,

характера (ср. лит. vdkaras, лат.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]