Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Shansky_N_Etimologichesky_slovar.doc
Скачиваний:
5
Добавлен:
08.11.2019
Размер:
5.59 Mб
Скачать

XIX в. Из франц. Яз., где orga-

nisation Чсуф.. производное от

organiser лорганизовывать¬, суф.

образования на базе organe лор-

ган, часть целого¬<греч. orga-

попЧ тж.

ОРГАНИЗМ, Заимств: вХУПГ в

из франц. яз.., где organisme Ч

суф. производное от organe, см,

организация. Организм букваль-

но Члцелое, состоящее из отдель-

ных органов¬.

ОРДА. Заимств: в др.-рус. эпоху

из тюрк. яз., где ордаЧллагерь¬<

лставка хана¬<лдворец¬ (с трон-

ным залом), того же корня, что

орун лтрон¬. Соврем, значение

вторично.

ОРДЕН (знак отличия). За-

имств. в Петровскую эпоху из нем.

яз., где Orden лзнак отличия¬<

лчто-л. отличающее одно сословие

от другого¬<лсословие¬ (как орга-

низованная группа, отряд), восхо-

дит к лат. ordo, ordinis лряд,

порядок¬, ср. отряд, нарядный.

ОРДЕР. Заимств. в Петровскую

эпоху из нем. яз., где Order

лпредписание¬ восходит к лат. ordo

лпорядок¬.

ОРДИНАРНЫЙ, Заимств. в

Петровскую эпоху из польск. яз.,

где ordynarny-е^франи.. ordinai-

ге<пзл. ordinarius лрядовой,

обыкновенный¬, суф. производного

от ordo лпорядок¬. См. орден.

ОРЕЛ, Общеслав. Суф. произ-

водное (ср. козел, зяблик Ч от

зябелЧи пр.) от той же основы,

что нем. А аг лорел¬, греч. orrus

лптица¬ и т. д. Исходно орел Ч

лбольшая птица¬ (суф. -ьлъ- перво-

начально был увеличительным).

ОРЕХ, Общеслав. Суф. произ-

водное от той же основы, что алб.

1

215

аггё"лорех¬, латышек. гСейЗЙ6Ч тж.

И Т. Д.^-'' ^ '/ Х'^-Хi 'Х.!

ОРИГИНАЛЬНЫЙ. Заимств. в

XVIII в. из лат. яз., где ori-

ginalis (буквальноЧлизначаль-

ный¬)Ч суф. производное от origo,

originis лначало, рождение¬, суф.

образования от oriri лначинаться,

рождаться¬.

ОРИЕНТИРОВАТЬСЯ. Искон.

Возврати. форма к ориентиро-

вагь<франц. orienter, суф. произ-

водного от orient лвосток, вос-

ход¬, суф. образования от oriri

лвосходить, подниматься¬. Ориен-

тироваться буквально Члустанав-

ливать свое место по солнцу¬.

ОРКЕСТР. Заимств. в XVIII в. 'Х

из франц. яз., где archest ге<лат. ~-

orchestre лпередние места сидения"''

(сенаторов) в театре¬, Заимств. из

греч. яз., где orchestra Члместо :

для танцев (перед зрителями)¬,,,

суф. производное от orcheornai^

лтанцую¬. _

ОРНАМЕНТ. Заимств. в XVI II в

из лат. яз., где ornamentum Ч

суф. производное от огпаге лукра-"

шать¬. Орнамент буквальноЧлук-:;;

рашение¬.

ОРТОДОКСАЛЬНЫЙ. Заимств:

в XIX в. из франц. яз., где"

orthodoxal Ч суф. образование от""

orthodoxe лортодокс¬<греч. otho3'

doxos лправильно думающий¬, ело^ ~

жения orthos лправый, правиль-"

ный¬ и аоха лмнение¬. Ср. орфо-"

графия, Евдокия.

ОРУДИЕ. Общеслав. Суф. про-

изводное от ограъ или oroda

лработа¬, в других слав- яз. еще

отмечаемого. Ср. орудовать, соору-

дить. Того же корня (с перегла-

совкой о/е), что ряд (см.). Зна-

чение лработа¬>л'ору<5ие.¬ анало-

гично рус. дело, польск. dziato "i.

лорудие¬. См. также снаряд, а?

ОРУЖИЕ. Общеслав. Суф. про-

изводное от огргь лкол, палка¬"'

(ср. в др.-рус. яз. оружьЧтж.),

того же корня, что рог¬";'Долг.

ръгам лпрокалываю¬. ; "-)

ОРФОГРАФИЯ. Займете^ в

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]