XVII в. Из. Греч. Яз. Где syntaxis

лустройство, построение¬ Ч преф.

производное от taxis лпорядок,

устройство¬.

СИНТЕЗ. Заимств. в XVIII в.

из лат. яз., где synthesis<rpe4.

synthesis. См. тезис. Синтез бук-

вально Ч лсовокупность положе-

ний, выводов¬.

СИНУС.Заимств. в Петровскую

эпоху из лат. яз., где sinus лси-

нус¬<лкривизна¬.

СИПЕТЬ. Общеслав. Суф. про-

изводное от сшгъ, суф. образо-

вания от звукоподражания си. Ср.

свист, шип, хрип.

С И РЕ НА. Заимств. в XX в. из

франц. яз., где siren лгудок¬, как

полагают, является контамина--

цией лат. sirinx лдудка¬ и лат.;

sirena лзавлекающая моряков г

своим пением сирена¬ (от Сире-

ны Ч из греческой мифологии).

СИРЕНЬ. Заимств. из нем. яз.,

где Siringe<.naT. syrinx, syringa,

восходящего к греч. syrigx лтруб-

ка¬. Растение получило свое имя-

по полому пространству, трубке,

которая образуется в результате

легкого выдавливания сердцевины

веток.

СИРО П. Заимств. в XIX в. из

франц. яз., где strop Ч через итал.

посредствоЧвосходит к араб. 5а- Х:

rab лнапиток¬.

СИРОТА. Общеслав. Суф. про- :

изводное от сирый лосиротевший,

сиротливый¬.

СИСТЕМА. Заимств. в Петров-

скую эпоху из франц. яз., где

systeme<nar. sy sterna, восходя-

щего к греч. sistema (букваль-

но Ч лсоставление¬).

СИТЕЦ. Заимств. из гол. яз.,

где si"(s восходит к бенгал. chits<

<др.-инд. citrus лпестрый¬. Ситец

первоначальноЧлполотно пестро- .

го цвета¬. Ср. диал. пестрядь. Е

в ситец Ч по аналогии с дворец Ч

дворца.

СИТО. Общеслав. Суф. произ-

водное (суф. -т-, ср. долото, пу-

ты) от той же основы, что и сеять.

СИТРО. Заимств. в XX в. из

франц. яз., где citro Ч аббревиа-

ция франц. citronnade ллимонад¬,

суф. производного от citron лли-

мон¬.

СИТУАЦИЯ. Заимств. в начале

XIII в. Из польск. Яз., где si-

<иас/'а<ср.-лат. situatio лполо-

жение¬. -

СИФИЛИС. Заимств. в XIX в.

из итал. яз., где syphilis восходит

к имени болевшего этой болезнью

пастуха Синила в лМетаморфо-

зах¬ Овидия.

СИФОН. Заимств. из франц.

яз., где syphon восходит к греч.

syphon лвытяжная трубка¬.

СИЯТЬ. Искон. Суф. произ-

водное (ср. сеять, лаять) от той

же основы, что готск. skeinon

лсветить, блестеть¬, греч. skia

лтень¬, перс. sa/a Ч тж., сень

(см.). О развитии противополож-

ных значений см. конец Ч начало.

СКАЗАТЬ. Искон. Преф. произ-

водное от общеслав. казати лго-

Хворить, показывать¬.- См. ка-

заться.

СКАЗКА. Искон. Суф. произ-

водное от сказать (см.). Ср. бай-

ка, басня, сказание, рассказ.

СКАКАТЬ. Общеслав. Много-

кратная форма к скочити, суф.

производному от скок, скорее все-

го суф. образования (ср. звук.

бряк) от звукоподражания ско.

СКАЛА. Общеслав. Родственно

лит. skala лщепка¬, греч. skallo

лкопаю¬, того же корня, что щель.

осколок, скалиться (см.). Скала

исходно Ч лрасщелина, трещина,

пропасть¬, затем Ч лотколотый

камень¬.

СКАЛИТЬСЯ. Искон. Суф про-

изводное на базе оборота скалить

зубы, в котором скалить Ч суф.

10 Зах. 643

289

производное от скала лщель¬.

Скалиться буквально Ч лоткры-

вать рот при смехе¬.

СКАЛКА. Искон. Суф. произ-

водяое от скало, в диалектах еще

известного. Последнее образовано

с помощью суф. -ло (ср. шило,

мыло) от екать лтонко раскаты-

вать, вытягивать¬. Того же корня,

но с перегласовкой, что сучить.

СКАМЬЯ. Др.-рус. заимств. из

ср.-греч. яз., где skamnia Ч форма'

мн. ч. от skamnon, переоформле-

ния лат. scamnum, суф. произ-

водного от scabere лстрогать, те-

реть¬. Скамья буквальноЧлси-

денье из строганой доски¬.

СКАНДАЛ. Заимств. из франц.

яз., где зсапаа1е<лат. scandalum.

Искон. Суф. производ-

ное (суф. -нь, ср. пристань) от

екать. См. скалка.

СКАРБ. Заимств. в др.-рус.

эпоху из польск. яз., где skarb

лденьги, казна, сокровище¬ вос-

ходит к др.-в.-нем. scerf лмонета¬

(от skarbon лразрезать¬), ср. той

же семантической модели рубль,

тинъ в полтинник, др.-рус. рбзана.

СКАРЕДНЫЙ. Искон. Суф.

производное от скаред, суф. обра-

зования от той же основы, что

диал. скаря лскряга¬, скверный

(см.).

СКАТЕРТЬ. Искон. Соврем.

форма (после падения редуциро-

ванных, упрощения групп соглас-

ных и закрепления аканья на

письме) Ч из дъскатьрть, сложе-

ния дъска лстол¬ и тьрть лвытер-

тое¬ (от *terti>Teperb). Ср. диал.

рукотерть лполотенце¬.

СКВАЖИНА. Искон. Пере-

оформленное по модели слов на

-ина др.-рус. скважьня, суф. про-

изводное от той же основы, но с

перегласовкой, что и сквозь (см.).

СКВАЛЫГА. Искон. В рус. лит.

яз. пришло в XIX в. из диалектов,

где оно известно и в виде скалыга.

Образовано с помощью суф. -ыг-

от той же основы, что и скалить

в значении лпритворно плакать¬, в

диалектах еще известном. Отно-

шения между основами -сквал- и

скал' такие же, как между скар-

(в скаред) и сквер- (в скверный).

См. скулить.

СКВЕР. Заимств. в XIX в. из

англ. яз., где square лсквер¬<

<лплощадь в виде четырехуголь-

ника¬<ст.-франц. esquarre лчеты-

рехугольный вырез¬, производного

от ср.-лат. exquadrare лвырезать

в виде четырехугольника¬.

СКВЕРНА. Общеслав. Субстан-

тивированное прил. в форме ед. ч.

ж. р. сквьрнъ лгрязный, гнусный,

мерзкий¬. См. скверный, скаред.

СКВЕРНЫЙ. Общеслав. Суф.

производное от той же основы, но

с перегласовкой и в, что и скаред

(см.).

СКВОЗЬ. Общеслав. Соврем. \

форма Ч из др.-рус. сквозь (безу-

дарное конечное ь отпало). Обра-

зование такое же, какое характер-

но для кроме (см.). Корень тот

же, но с перегласовкой, что в

скважина.

СКВОРЕЦ. Общеслав. Суф.

производное (суф. -ьць) от звуко-

подражания сквор (см. шкварки).

Ср. воробей.

СКЕЛЕТ. Заимств. в XVIII в.

из франц. яз., где squelette<.

<греч. skeletos лостов, скелет¬,

суф. производного от skello лсу-

шу, высыхаю¬.

СКИРД. Искон. Вероятно, того

же корня, что простор (см.), про-

стираться, лит. stirta, польск.

Скирд Ч в отличие от стога Ч

длинная кладь сена или зер-

на.

СКИТ. Др.-рус. заимств. из

греч. яз., где оно восходит к имени

собственному Sketis, названию од-

ной из пустынных областей, в

Египте, где часто селились гре-

ческие монахи.

290

СКИТАТЬСЯ. Общеслав., имею-

щее соответствия в герм. яз. (ср.

др.-исл. skunda лспешить¬, др.-в.-

нем. 'scutten лтрясти, толкать¬ и

т; д.). Возможно, корень тот же,'

что и в кидать (см.). Ср. подоб-

ные отношения родственных слов с

с и без с в скорнякЧкора, ска-

лаЧколоть и т. п.

СКЛИЗКИЙ. Общеслав. Суф.

производное (суф. -ък->-к-) от

того же корня (с перегласовкой),

что и скользить (см.).

СКЛОКА. Происхождение не-

ясно. Не исключено, что того же

корня, что клок, всклокоченный, в

клочья (разорвать). В таком слу-

чае первоначальноЧо собаках.

СКЛОНЕНИЕ. Словообразоват.

калька лат. declinatio. См. кло-

нить. Ср. наклонение.

СКЛОННОСТЬ. Считается сло-

вообразоват. калькой франц. inc/i-

nation. Однако в рус. лит. яз. в

действительности появилось в