XIX в. Из франц. Яз., где prosti-

потому, что получалась из молока

естественным образом.

ПРОСТОР Общеслав. Обра-

зовано (с 'перегласовкой о/е)

от * prosper ti (~>простереть).

ПРОСТОФИЛЯ- искон сложе-

ние на базе простой Филя, где

Филя является уменьшит.-ласкат.

формой от Филипп. Развитие

отрицательного значения анало-

гично тому, что и в фофан (<Фео-

фан), хавронья (<.Феврония)

и др.

ПРОСТРАНСТВО. Займете, из

ст.-сл. яз. Суф. производное от

пространый лширокий, простор-

ный¬. См. страна, простирать.

ПРОСТЫНЯ.^011 СУФ обра-

зование от простой (см.). Перво-

начально Ч лпростое, не сшитое

полотно¬.

ПРОТЕЖЕ. Заимств. в XX в.

из франц. яз., где protegeЧ

производное от рго1ё^ег<лат. рго-

tegere (буквально Ч лпокры-

вать¬), того же корня, что и тога

(см.). Протеже буквально Ч лза-

щищаемый, тот, кому покровитель-

ствуют¬. См. протекция.

ПРОТЕКЦИЯ. Заимств. в Пет-

ровскую эпоху из польск. яз., где

protekcfa<na7. protectio лпокро-

вительство, защита¬, суф. произ-

водного от protego лзащищаю¬<

лпокрываю¬, того же корня, что

тога (см.).

ПРОТЕСТ. Заимств. в начале

XVIII в. из нем. яз., где Pro-

testЧтж.<итал. protesto. восхо-

дящего к лат. protestar-e лдока-

зывать¬, подтверждать¬.

П РОТИ В. Общеслав. Суф. про-

изводное (суф. -в-, ср. правый)

от *proti, того же происхождения,

что латышек, pret лнапротив,

перед¬.

ПРОТИВЕНЬ. Считается пере-

оформлением под влиянием слова

против (см.) нем; Bratpfanne,

сложения braten лжарить¬ и

Р^аппе лсковородка¬.

. (й/(оо<лат; prostitutlo. суф. про-

изводного от prostituere лвыстав-

лять себя на продажу¬ (для раз-

врата).

ПРОСТИТЬ. Общеслав. Суф.

производное от простъ (соврем.

простой) в значении лсвободный¬.

Простить буквальноЧлосвобо-

дить¬ (от долгов, грехов и т. п.)

ПРОСТОЙ Общеслав. Образо-

вано путем сложения pro (>про.

см.) и *stho (>стъ), того же

корня, что и стать (см.). Перво-

начально Ч лвпереди стоящий,

расстилающийся¬ (ср. латышек.

prasts лпростой, обыкновенный¬).

ПРОСТОКВАША. Искон. Сло-

жение на базе сочетания простая

квота, где кваша (<.*kvasfa)Ч

суф. производное от той же осно-

вы, что и квас, киснуть, кислый

(см.). Простокваша названа так

258

ПРОТОКОЛ. Заимств. в Пет-

ровскую эпоху из франц. яз., где

protocele восходит к греч. proto-

kollon (protos Ч лпервый¬ и kol-

lao лioiero¬). Протокол букваль-

но Ч лпервый лист, приклеивае-

мый к свитку¬ (он включал, как

правило, указание на владельца,

время, имя переписчика и т. д.).

,,ПРОФЕССИЯ. Заимств. в

XIX в. из франц. язш, где рго-

fession<nsn. professio, суф. про-

изводного от profeteri лговорить

публично¬. Профессия букваль-

но Ч л(официальное¬) объявление

(о своей специальности)¬>-лофи-

циальное указание своего заня-

тия¬.

ПРОФЕССОР. Заимств. в Пет-

ровскую эпоху из нем. яз., в ко-

тором Professor<nar. professor

<учитель¬<:рго/1'(еогЧтж., суф.

производного от profateor лпре-

подаю¬. Исходное слово Ч fari

лговорить, сообщать¬. Ср. пре-

подаватель. Ср. и см. лектор.

ПРОХВОСТ. Считается пере-

оформлением (под влиянием слова

прихвостень) нем. Profoss лпри-

став, надзиратель за соблюдением

устава на военном корабле¬. В па-

мятниках Отмечается с XVII в,

ПРОХИНДЕЙ. И^кон. ПPaлз;

водное Ч по аналогии с злодей

и т. п.Ч от прохинь, преф. образо-

вания от хинь лерунда, чушь¬.

См. ахинея. Ср. прокуда лплут¬,

прощелыга, проходимец, разгиль-

дяй.

ПРОХЛАДА. Заимств. из ст.-

сл. яз. Производное от прохла-

дити лсделать холодным, осве-

жить¬, преф. образования от хла-

дити' лхолодить¬. См. холод.

ПРОХОДИМЕЦ. Искон. ^Ф

производное от проходим лпрохо-

димец¬, образованного с помощью

суф. -им¬ (ср. побратим) от той

же основы, что и проходить. Ср.

пройдоха, пролаза, проныра. '

ПРОЦЕНТ. Заимств. в Петров-

скую эпоху из нем. яз., где Рго-

сепллат. pro centum лза сто¬.

см. про, сто, цент.

ПРОЦЕСС. Заимств. в XIX в.

из нем. яз., в котором восходит

к лат. processus, производному от

pocedere лдвигаться вперед¬. Про-

цесс буквально Ч лдвижение впе-

ред¬. Ср. прогресс.

ДПРОЦЕССИЯ. Заимств. в