- •XVIII в. Из итал. Яз. Итал. Abbrevi-
- •XIX в. См. Арьергард, гвардия.
- •XVIII в. Англ. Over allЧ слияние
- •XVI в. Англ. Agate восходит к лат.
- •Vox, vocis лголос, речь¬). См. Во-
- •XIX в. Является неологизмом
- •XV в. Из греч. Яз. Греч. Alphabe-
- •XIX в. Из франц. Яз., где album
- •Ium ч тж. От a/restore лостанавли-
- •XVII в. Из польск. Яз., в котором
- •XX в. Из франц. Яз., где aerodro-
- •XVIII в. Из франц. Яз., где bas-
- •XX в. Из англ. Яз., где butterfly
- •XVI в. (сначала в значении лголо-
- •XVIII в. Из франц. Яз., где bio-
- •1903 Г.). Суф. Производное от
- •Vaccine лкоровья оспа¬, восходя-
- •Vertere лвертеть, поворачивать¬,
- •Vesper и т. Д.). Одни ученые сбли-
- •XVIII в. Из нем. Яз. Сложение
- •XX в. Из нем. Яз., в котором
- •Vyskati лвизжать от радости¬, болг.
- •XX в. Из англ. Яз., где goal-
- •1 'Водное от гряда лвозвышение¬, того
- •XIX в. Из польск. Яз., где dele-
- •XVII в. Из франц. Яз., где des-
- •XVII в. Из польск. Яз., где
- •XlX в. Из франц. Яз., где
- •XVII в. Из польск, яз., где
- •XIX в. Из франц. Яз., тле jongle-
- •Invidere лзавидовать¬ и videre
- •XVIII в. Из польск. Яз., где га-
- •XVIII в. Из франц. Яз., где геЬ-
- •XVII в. Из франц. Яз., где cade
- •XVII в. Из польск. Или нем. Яз.,
- •XIX в. Из франц. Яз., где calorieЧ
- •XVI в. Из франц. Яз., где casque
- •XIX в. Из франц. Яз., где
- •XixЧначале XX в. Из англ.
- •XX в. Из англ. Яз., где campingЧ
- •XIX в. Из англ. Яз., где clown
- •XIX в. Из англ. Яз., где collie лшот-
- •XVII в. Из польск. Яз., где
- •1920 Г. Сложносокращенное слово,
- •XX в. Из англ. Яз., где combaine
- •XIX в. Из франц. Яз., где conversi-
- •XVIII в. Из франц. Яз., где
- •XIX в. Из нем. Яз., где Когго-
- •XIX в. Из франц. Яз., где
- •XVIII в. Из языка ученой латыни,
- •XVII в. Из польск. Яз., где
- •16 Лскрываю, прячу¬, др.-исл.
- •XIX в. Из нем. Или франц. Яз.,
- •XIX в. Из франц. Яз., где lapidai-
- •XIX в. Из франц. Яз., в котором
- •XVIII в. Из нем. Яз., в котором
- •XVIII в. Из франц. Яз., где
- •XVIII в. Из франц. Яз., где
- •XVI 11 в. Из франц. Яз., где
- •1 Мышь. Общеслав. Индоевроп.
- •XVII в. Из тюрк. Яз., где набат
- •Insectum. Рус. Секу и лат. Seco
- •XIX в из франц. Яз., где nicoti-
- •XVIII в. Из итал. Яз., где novella
- •XVIII в. Из франц. Яз., где
- •1 Марта). Конечное -ябрьЧпо
- •XVIII в. Из франц. Яз., где
- •XX в. Из франц. Яз., где опота-
- •XIX в. Из франц. Яз., где orga-
- •XVIII в. Из франц. Яз., где
- •I ос па. Общеслав. Производное
- •Ic пальто. Заимств. В XIX в. Из
- •XVIII в. Из франц. Яз., где ра-
- •XVIII в. Из .Франц.. Яз., 'где
- •1922 Г. На базе сочетания юный
- •XIX в. Из франц. Яз., где plate-
- •XVII в. Из польск. Яз., где роа-
- •XVIII в. Из франц. Яз., где рот-
- •XIX в. Из нем. Яз., в котором
- •XV в. Из польск. Яз., в котором
- •XVIII в. Из франц. Яз., в кото-
- •XIX в. Из франц. Яз., где prosti-
- •XVII в. Из польск. Яз., где рго-
- •XVIII в. Из англ. Яз., в котором
- •XIX в. Из франц. Яз., где риг ееЧ
- •Ilibrium, сложения aequus лрав-
- •XVIII в. Из франц. Яз., где геп-
- •XIX в. Из франц. Яз., где revol-
- •XIX в. Из англ. Record лрекорд¬
- •XVIII в. Из франц. Яз., где remont
- •XVIII в. Из франц. Яз., где n's-
- •XVIII в. Из франц. Яз., где roula-
- •5А/иллат. Salus, salutis лздо-
- •XIX в. Из франц. Яз., где sema-
- •XVII в. Из. Греч. Яз. Где syntaxis
- •XIII в. Из польск. Яз., где si-
- •XVII в. Из лит. Яз. Юго-Западной
- •XVII в. Из польск. Яз., где skrom-
- •XVIII в. Из англ. Яз., в котором
- •XVIII в.Ччерез польск. Посред-
- •XV в. Из тюрк. Яз., в которые оно
- •XIX в. Суф. Производное от су-
- •XVII в. Из тюркск. Яз., где талон
- •XVII в. Одни считают слово за-
- •Var ч тж., монгольск. Tawar ч тж.
- •Iriusas лработа, хлопоты¬. Труд
- •XVIII в. Из франц. Яз., где tour
- •XVIII в. Из франц. Яз., где
- •XVIII в. Из франц. Яз., где
- •XVIII в. Из франц. Яз., где phra-
- •XVIII в, из итал. Яз., где fresco
- •XIX в. Из франц. Яз., где fou-
- •XVIII в. Из укр. Яз., где хлопецЧ
- •Xvarana леда, питье¬. Значение
- •XVIII в. Из франц. Яз., где
- •XVIII в. Из польск. Яз., в котором
- •Veu ч лволосы¬.
- •XVIII в. Через посредство попьск.
- •XVIII в. Из голландск. Яз., где
XIX в. Из франц. Яз., где conversi-
on лпрёвращение¬>лконверсия¬<
лат. conversio лобращение¬, суф.
производного от convertere повора-
чивать, превращать¬, преф. образо-
вания от verierе лповорачивать,
менять¬. См. вертеть.
КОНВЕРТ. Займете, в Петров-
скую эпоху из франц. яз., где
сои v ert лпокров¬ (ср. couver.ture
лодеяло¬) <прич. от couvrir лпо-
крывать, закрывать¬. Н возводят /.
опечатке (вм. иЧп). Письмо в
конверте (закрытое) противопо-
ставляется открытке.
КОНВОЙ. Заимств. в Петров-
скую эпоху из голл. или франц.
яз., где konvooi<convoiЧ произ-
водного от сопуоуег<лат. conuia-
ге лсопровождать¬. Исходное сло-
воЧлат. via лдорога¬. Ср. виадук.
КОНВУЛЬСИЯ. Заимств в кон-
це XVIII в. из лат. яз., где
convulsio Ч суф. производное от
conveUere лвырывать, выдерги-
вать¬, преф, образования от vellere
лдергать, рвать¬. Ср. и см. судорога
(с исходным дергаться).
КОНГЛОМЕРАТ. Заимств. в на-
чале XIX в. из нем. яз., где
Konglomerat<naT. conglomera-
tum лсобранное в кучу¬ (исход-
ное слово Ч glomus лклубок,
куча¬).
КОНГРЕСС. Заимств. в Петров-
скую эпоху из нем. яз., где Коп-
gress-<JiaT. congressus лсобрание,
сход¬-, производного от congredior
лсходиться, собираться¬ (исходное
слово Ч gradus лход, шаг¬, ср. гра-
дус, градация). Ср. собрание, ми-
тинг. Конгресс буквально Члсо-
брание¬.
КОНДИТЕР. Заимств. в XVI II в.
из нем. яз., где Kondtter, Kondi-
(ог<лат. conditor лсоздатель, из-
готовитель¬ (приправ и далее Ч
острых и сладких блюд), суф. про-
изводного от condo лсоздаю,
строю¬:
КОНДИЦИОНЕР. Искон. По-
явилось в 50-х годах XX в. как
суф. производное (суф. -ер) на базе
словосочетания кондиционная
установка.
КОНДИЦИЯ. Займете, в XVI 1в.
из польск. яз., где ' kondycja
лсостояние, условие¬<лат. condi-
143
do лсостояние, условие¬<лсогла-
шение,договор¬, суф.производного
от condicere лдоговариваться¬ (от
dicere лговорить¬). См. диктор.
КОНЕЦ. Общеслав. Суф. про-
изводное (суф. -ьць>ец) от конъ.
См. кон.
КОНЕЧНО. Искон. Суф. произ-
водное от конец (см.). ИсходноЧ
локончательно¬, далееЧлнесом-
ненно¬. Ср. аналогичные натураль-
ко<нем. naturlich лконечно¬<лпо
натуре¬Ч производное от Natur
лприрода¬ (<лат. natura лприро-
да, вселенная¬<лнарожденное¬Ч
от nascor лрождаюсь, происхожу,
возникаю¬, ср. ком).
КОНИЧЕСКИ И. заимств. в Пет-
ровскую эпоху из франц. яз., где
coniq ые<греч. konikos, суф. про-
изводного от konos лконус¬<лко-
ническое острие¬, лсосновая шиш-
ка¬. Франц. слово на русской поч-
ве преоформлено с помощью суф.
-ск(ий).
КОНКРЕТНЫЙ, заимств. в пер-
вой половине XIX в. из франц.
яз., где concret лконкретный¬<
лгустой¬Ч из лат. concretus лтвер-
дый, густой¬>лполучивший опре-
делённую форму¬ (прич. от соп-
crescere лсгущаться, затверде-
вать¬). Переоформлено с помощью
суф.-н(ый).
КОНКУРЕНТ. Заимств. в Пет-
ровскую эпоху, скорее всего, из
франц. яз., где сопсиггеп1<лат.
concur т ens, -entis Ч прич. от соп-
currere лсталкиваться, сшибаться,
сражатьсял (проф. производное от
currere лбежать, спешить, вме-
шиваться¬). Ср. супостат, сопер-
ник.
КОНКУРС. Заимств.Ч через
франц.-польск. посредство ХХЧ из
лат. яз., где concursus лстычка,
сшибка, сражение¬Ч суф. произ-
водное от concur rere(см. конку-
рент}. Г;
КОНОПАТИТЬ. Искон. Суф. об-
разование от конопать лпенька,
пакля¬, производного -от конопа-
тый лиз конопли¬. См. конопля.
КОНОПАТЫ И. Искон. Суф. про-
изводное от коноп, конопь лконоп-
ля¬, в диалектах и др. слав. яз.
еще известных. Конопатый лвес-
нушчатый¬Ч ввиду цветового
сходства веснушек с семенами ко-
нопли. См. конопля.
КОНОПЛЯ. Общеслав. Суф.
производное (суф. -/'-, pj^-пл) от
коноп(а), заимств. из лат. яз.,
где *cannapus (ср. итал. сапаро)<.
греч. kannabis, которое объясняют
из шумер, kunibu лконопля¬.
КОНСЕРВАТОР. В совр. значе-
нии заимств. в конце XVIII в.
из франц. яз., где conservateur<.
лат. conservator, суф. производно-
го от conservare лсохранять, бе-
речь¬. См. консервы, консервато-
рия.
КОНСЕРВАТОРИЯ. Заимств. в
конце XVIII в. из игал. яз., где
conservatorio лконсерватория¬<
лприют для сирот и беспризорных.
где обучали ремеслам¬ (а с XVII в.
стали обучать преимущественно
музыке)Ч суф. производного от
conservare лсохранять, беречь¬
(исходным является лат. servare
лохранять, спасать¬).
КОНСЕРВЫ. Займете, в первой
половине XIX в. из франц. яз.,
где conserve Ч производное от con-
server лсохранять, консервиро-
вать¬. См. консерватор. Мн. ч.Ч
как в осадки, выжимки, отходы
и т. д.
КОНСИЛИУМ. Заимств. в
XVI в. из лат. яз., где- consilium
лсовещание, обсуждение¬Ч суф.
производное от consulere лсове-
щаться. обсуждать¬.
КОНСОЛИДАЦИЯ. Заимств. во
второй половине XIX в. и$ франц.
яз., где consolidation Ч суф. про-
изводное на базе лат. consolldare
луплотнять, скреплять¬ (исходное
словоЧ solid лтвердый, плот-
ный¬). См. солидарность.
144
КОНСПЕКТ. Заимств. в первой
половине XIX в., очевидно, из нем.
яз., где Konspekt<nar. conspectus,
суф. производного от conspicere
лзаметить, увидеть¬. Конспект бук-
вальноЧлзаметки¬.
КОНСПИРАЦИЯ. Заимств. в
Петровскую эпоху из нем. или
франц. яз., где Konspiration, cons-
piration<fl&t. conspiratio. суф.
производного от conspirare лтайно
сговариваться, составлять заго-
вор¬.
КОНСТИТУЦИЯ. Заимств. в
первой трети XVII в. из польск.
яз., где konstytucja<naT. consti-
tutio лустановление, устройство¬,
суф. производного от constituere
лустраивать, устанавливать¬ (см.
статус}. С последним связаны кон-
струировать, конструктивный, кон-
структор (буквально Ч лстрои-
тель¬), конструкция.
КОНСУЛЬТАЦИЯ. Заимств. во
второй половине XVIII в. из
франц. яз., где соя5йла(('оп<лат.
consultatio лсовещание¬, суф. про-
изводного от consultare лобсуж-
дать, просить и давать советы¬.
КОНТАКТ. Заиметв. в XIX в.
из франц. или нем. яз., где con-
tact, Kontakt<nsn. contactus.
суф. производного от contingere
лприкасаться, дотрагиваться¬,
преф. образования от tangere
лтрогать, касаться¬. См. танго.
КОНТЕЙНЕР. Заимств. в 30-е
годы XX в. из англ. яз., где
container Ч суф. производное от
contain лвмещать, содержать в
себе что-л.¬ (исходное словоЧ
лат. tener e лдержать¬).
КОНТЕКСТ. Заимств. в конце