XX в. Из англ. Яз., где goal-

keeper Ч сложение goa/ лворота¬

и Keeper лсторож*, голкипер бук-

вальноЧлстраж ворот¬. Ср. вра-

тарь.

ГОЛОВА .Общеслав. Корень тот

же (с перегласовкой о/е), что и в

желвак, др.-рус. желва лчере-

паха, желвак¬. Исходное *golua

(ср. родств. лит. galua лголо-

ва¬)>голова в результате разви-

тия полногласия. Слово является

экспрессивным вторичным именем

головы. Первоначальное значе-

ниеЧлчереп(ок)¬. Подобное яв-

яение наблюдается во франц. яз.,

где tete лголова¬<лат; testa лче-

реп, черепок, горшок¬, ср. testudo

лчерепаха¬. Ср. также перен.-

метафорич. просторечные назва-

ния головы Ч котелок, горшок, че-

репок, глазаЧглаз (см.) и т. п.

ГОЛОВНЯ. Общеслав. Суф.

производное от *golva лголова¬.

Исходное значение Ч лобгорелое с

головы полено¬ >лгорелое (чер-

ное) зерно¬ (при болезни злако-

вых растений).

ГОЛОД Общеслав. Скорее все-

го, суф. производное от той же

основы, но с перегласовкой о/е,

что и лит. geiti лболеть, жалить¬.

Первоначальное значениеЧлко-

лющая боль¬ (от голода), за-

тем Ч лчувство голода, голод¬.

Исходное * goldъ>гoлoд.

ГОЛОС. Общеслав- Суф. произ-

водное (суф. -с-) от того же зву-

коподражательного гол, что и гла-

гол (см.), диал. голк лшум¬.

Исходное * golsb>zonoc.

ГОЛУБИКА. Искон. Суф. про-

изводное (ср. черника и под.) от

голубой. Растение получило свое

имя по цвету ягод.

ГОЛУБОЙ Искон. Производное

от голуб<* go^ybb. Буквально Ч

лцвета голубя¬. См. голубь.

ГОЛУБЬ. Общеслав. Суф. про-

изводное (суф. оЬ-, образованное

от той же основы, с перегласов-

кой о/ь, что и желтый (см.). Фор-

ма с б' вторична (ср. уменьшит.-

ласкат. голубок, болг. гълъб, сло-

вацк. holub, диал. голуб и т. д.).

Птица названа по цвету оперенья

(ср. диал. голубой лжелтый, се-

рый, пепельный¬). Ср. ястреб, со-

ловей.

ГОЛЫЙ. Общеслав. Того же

корня, что и желвак (с перегла-

совкой о/е), голова, см. Голый

буквально Ч ллишенный расти-

тельно-сти¬<лблестящий¬.

ГОМОН. Общеслав. Того же

корня, что и гам (см.).

ГОНОРАР. Заимств. в XIX в.

из нем. яз., где Honor аг<лт.

honorarium, лнаграда¬, лсвернуто-

го¬ в слово оборота munus hono-

59

rarius лпочетный дар¬ (от honor

лпочет¬).

ГОНЧАР. Общеслав. Суф. про-

изводное от ёъгпычь>горнец

лгоршок¬ (см. горн, горшок.).

Исходное гърньчарь>гончар пос-

ле падения редуцированных и от-

вердения конечного р, ср. бочар.

Гончар буквальноЧлделающий

горшки¬.

ГОНЧАЯ. Искон. Из гончая со-

бака, где гончая Ч суф. произ-

водное от гон лохота, погоня¬,

см. гнать.

ГОРА. Общеслав. Родственно

др.-инд. giri лгора¬, лит. giria

ллес¬, алб. gur лскала¬ и т. д.

Возможно, того же корня, что и

жерло, горло, струя (см.). В таком

случае исходное значение Ч лрод-

ник¬, т. е. лжерло, источающее

воду¬ (на горе)>лгора¬>лрас-

тущий на горе лес¬>ллес¬, ср.

болг. диал. гора лгора, лес¬, сло-

вен. gora лвысокая гора, горный

лес¬ и т. д.

ГОРБ. Общеслав. Надежной

этимологии нет. Не исключено

(ср. глаз. голова и т. п.), что в

качестве наименования горба яв-

ляется вторичным экспрессив-

ным образованием на базе

гърбъ>горб лхолм, пригорок, бу-

гор¬<лискривление, изгиб¬, ср.

др.-прус. garbis лгора¬, др.-исл.

korpa лскладка¬ и др. Значение

лспина¬ у слова горб (ср. своим

горбом зарабатывать} вторично.

ГОРДЫЙ. Общеслав. Проис-

хождение неясно. Большинством

ученых считается родственным

лат. gurdus лглупый¬, греч. Ьга-

dys лленивый¬. Требует дальней-

ших разысканий достойное вни-

мания сближение некоторыми эти-

мологами прил. гордый с горб и

гора (см.).

ГОРЕ. Общеслав. Того же кор-

ня, что и гореть (см.). Букваль-

ноЧ лто, что жжет¬, ср. аналогич-

ное по семантике печаль (от печь),

ср. также оборот горе горькое.

ГОРЕТЬ. Общеслав. Суф. про-

изводное от той же основы, что и

др.-ирл. gorim лсогреваю¬, лат.

formus лтеплый¬, жар (см.) и др.

ГОРИЗОНТ. Займете в XVII в.

из нем. яз., где НопгопКлат.

horizo, -ontis, восходящего к греч.

horizon Ч тж. (от horizo логра-

ничиваю¬). Горизонт буквальноЧ

.лограниченное¬ (пространство).

ГОРЛО. Общеслав. Суф. Про-

изводное от той же основы (гър-),

что и жрать, жерло (см.), др.-инд.

girati лглотает¬, арм. kur лпища¬

и т. д. Горло буквально Ч лто, чем

едят¬.

ГОРН. (плавильная печь). Об-

щеслав. Суф. производное от той

же основы, что и гореть. Ср.

родств. лат. furnus лпечь¬. Перво-

начальное значение Ч лжаровня,

горшок¬. См. гореть, гончар, жар.

ГОРН. (муз.). Заимств. в XIX в.

. из нем. яз., где Horn лрожок¬ Ч

того же корня, что и лат. согпи

лрог¬. См. валторна.

ГОРНИЦА. Искон. Суф. произ-

водное от горний лверхний¬, обра-

зованного посредством суф. -ьн->

-к- от горе лнаверху¬ (с лять¬),

наречия, представляющего по про-

исхождению местн. п. от гора. Гор-

ница буквальноЧлверхняя ком-

ната¬.

ГОРОД, Общеслав. Того же кор-

ня, что жердь (см.), нем. Garten

лсад¬, алб. garth лограда¬ и т. д.

Исходное *goгdъ>гopoд в резуль-

тате появления полногласия и от-

падения в историческую эпоху сла-

бого редуцированного ъ. Первона-

чально Ч лограда,забор¬,затем Ч

логороженное место¬ и далееЧ

лгород, крепость¬.

ГОРОДИТЬ, (огораживать,

строить). Общеслав. Суф. произ-

водное от *gordb (см. город).

ГОРОДИТЬ, (говорить чепуху).

Искон. Возникло путем сокращения

фразеологических оборотов горо-

дить чепуху, городить вздор. См.

вздор, чепуха.

60

ГОРОХ. Общеслав. Родственно

нем. Giersch лсныть¬, латышек.

garsa Ч тж., др.-инд. ghdrsati

лтрёт¬ и др. Исходное *gorsb>

gorchb>zopox. Горох букваль-

но Ч лтертый¬. Аналогичное раз-

витие значений см. в пшено, зер-

но (см.), лат. pisum лгорох¬Чот

pisere лтолочь¬ и т. д.

ГОРСТЬ. Общеслав. Суф. про-

изводное от той же основы

(*gbrt-), что и диал. гортать

лсгребать, собирать¬; И>ст, ср.

вести. Горсть буквальноЧлсгре-

бающие, собирающие пальцы¬>

лчто-либо ими собранное¬ (ср.

брать горстьми и горсть орехов).

По этому признаку (собирающая)

названа и рука (см. рука).

ГОРТАНЬ. Общеслав. Суф. про-

изводное от утраченного гъртати

лглотать¬, родственного др.-инд.

gurta лжрать¬, того же корня, что

и горло, жрать (см.). Первона-

чально Ч лглотка, пасть¬, затем Ч

лгортань, кадык¬.

ГОРЧИЦА. Общеслав. Суф.

производное от gorbKb лгорький¬

(см. горький). Растение и припра-

ва названы так по горькому вкусу.

ГОРШОК. Искон. Суф. произ-

водное от горнъ (см. гончар).

Подобное чередование н/ш наблю-

дается в баранЧбарашек, ка-

меньЧкамешек (см. также ро-

машка).

ГОРЬКИЙ. Общеслав. Суф.

производное от той же основы,

что и горе. гореть (см.). Горький

буквально Ч лтакой, который

жжет¬.

ГОСПОДА, Общеслав. Собират.

к господь лхозяин¬. См. господь.

ГОСПОДИН. Общеслав. Суф.

производное от господь в значении

лхозяин, владыка¬. Ср. хозяин,

гражданин и т. д. См. господь.

ГОСПОДЬ. Общеслав. Старое

сложение gostb (см. гость) и

* podb<* polls, идентичного лат.

potis лмогущий¬, латышек, pats

лмуж¬, potes в греч. despotes

(см. деспот), patti в др.-прус.

waispatti лгоспожа¬ и т. д. Гос-

подь исходно Ч муж, хозяин (до-

ма), принимающий гостей, посе-

щение которых требовало жерт-

венного животного (ср. лат. hostia

лжертвоприношение¬). В значении

лбог¬ Ч заимств. из ст.-сл. яз.

ГОСПОЖА. Общеслав. Суф.

производное (суф. -/-а) от гос-

подь, dj>ж.

ГОСТИНЕЦ. Искон. Суф. про-

изводное от гость лгость¬ (см.).

БуквальноЧлподарок или деньги

гостя хозяину¬. Старое гостинец

лбольшая дорога, по которой ез-

дят купцы¬ является параллель-

ным суф. образованием от гость

лкупец¬.

ГОСТЬ. Общеслав. Родственно

нем. Gast лгость¬, лат. hostis

лчужеземец, враг¬ и др. Этимоло-

гически неясно. Некоторые ученые

считают суф. производным (суф.

-t-) от индоевроп. *hos лпоедать¬

(ср. др.-инд. ghasati). В таком

случае гость буквально Ч лтот,

кто ест, когда его в знак госте-

приимства потчует хозяин¬. Зна-

чения лкупец¬, лвраг¬ вторичны.

ГОСУДАРЬ. Искон. Фонетичес-

кое переоформление общеслав.

господарь, суф. производного от

той же основы, что и господь

(см.).

ГОТОВАЛЬНЯ. Заимств. в

XVII в. из польск. яз., где goto-

walnia лтуалетный столик¬, суф.

производное от gotowac sie лгото-

виться, приготовляться¬. В рус.

яз. из значения лтуалетный сто-

лик¬ развилось значение лкоробка,

ящичек¬ (с туалетными принад-

лежностями), а затемЧлнабор

чертежных инструментов в фут-

ляре¬.

ГОТОВЫЙ. Общеслав. Проис-

хождение неясно. Заслуживает

внимания толкование слова как

суф. производного от исчезнув-

шего готъ лпутешествие, поездка¬.

Готовый буквально ЧХ лготовый к

61

поездке, путешествию¬ (ср. нем.

fertig лготовый¬ и Fahrt лпоезд-

ка, путешествие¬).

ГРАБ. Общеслав. Объясняется

как производное от той же основы

(с перегласовкой а/е), что и грес-

ти (см. грабить). В таком случае

дерево названо так потому, что с

него на корм скоту лсгребают¬

(т. е. срывают) листья, ветки, ср.

лат. carpinus лграб¬ Ч от ситро

лрвать, обрывать¬.

ГРАБИТЬ. Общеслав. Произ-

водное от specTu<*grebti, того же

корня, что и сгребать. Соврем.

значениеЧиз лхватать¬ (руками,

граблями и т. д.).

ГРАБЛИ. Общеслав. Форма мн.

ч. от грабля, суф. производного

(суф. -/'-) от грабити (см. гра-

бить) ; б]>бл.

ГРАД. (город). Заимств. из ст.-

сл. яз. См. город.

ГРАД. (атмосферное явление);

Общеслав. Происхождение неясно.

Несомненно, того же корня, что и

лат. grando лград¬, где п Ч носо-

вой инфикс (см. сесть, сяду), воз-

можно, родственно сущ. груда

(см.). В таком случае град бук-

вальноЧ лкомок льда¬.

ГРАДАЦИЯ. Заимств. в конце

XVIII в. из франц. яз., где gra-

ааИоп<.лат. gradatio, суф. произ-

водного от gradus лступень, шаг¬.

ГРАЖДАНИН. Заимств. из ст.-

сл. яз., где грожданинъ Ч слово-

образовательная калька греч.

polites лгражданин¬ (от polls лго-

род¬). БуквальноЧлжитель го-

рода¬. Соврем, значение Ч от Ра-

дищева. Ср. мещанин. См. город.

политика.

ГРАММАТИКА. Заимств. в

XVII в. из лат. яз., где gramma-

Иса<греч. grammatike, суф. про-

изводного от grammata лбуквы¬

(ед. ч. gramma Ч производное от

grapho лпишу¬).

ГРАМОТА. Др.-рус. переоформ-

ление заимств. из греч. grammata

лбуквы¬>лписьменность, грамота,

письмо, указ¬. См. грамматика.

ГРАНДИОЗНЫЙ. Заимств. в

XIX в. из франц. яз., где gra-

. ndiose<man. grandioseЧсуф.

производного от лат. grandis лве-

ликий¬. Ср. гранд.

ГРАНИЦА. Общеслав. Суф.

производное от грань лграни-

ца¬<грам<> лветка¬ (как межевой

знак), того же корня, что и нем

grun лзеленый¬, Gras лтрава¬,

гроздь (см.).

ГРАФИТ. Заимств. в XIX в. из

нем. яз., где Graphit Ч неологизм

ученого Вернера от греч. graphein

лписать¬. Буквально Ч лпишущий

минерал¬.

ГРАЧ. Искон. Суф. производное

от гракъ (Kj>4), образованного

с помощью суф. -к- (ср. крик.

звук, диал. зык и т. д.) от звуко-

подражания гра. ср. того же корня

диал. граять лкаркать¬.

ГРЕБЕНЬ. Общеслав. Исходное

гребы>гребень (ср. камень<ка-

мы, см.) Ч суф. производное от

*grebti в значении лчесать¬. См-

грести.

ГРЕЗА. Искон. Того же коряя,

что и грех (см.). Значение лмеч-

та¬<лбред, болезненное состоя-

ние, галлюцинация¬, лобман¬.

ГРЕМЕТЬ. Общеслав. индоев-

роп. характера. Того же корня, что

и гром (см.).

ГРЕНКИ. Искон. Форма мн. ч.

от гренок (род. п.Чгренка), суф.

производного от причастия глаго-

ла греть (см.). Гренки букваль-

но Ч лподжаренные¬ (кусочки

хлеба).

ГРЕСТИ. Общеслав. Исходное

* grebti>wp.-pyc. грети. которое

изменилось в грести под аналоги-

ческим влиянием глаголов на -сти

типа плести. Соврем, значение

лгрести¬<лсгребать, чесать¬<

лчерпать¬<лрыть, копать¬. См.

гребень, грабли, гроб. Родственно

латышек, grebt лрыть¬, нем. gra-

62

benЧтж., авест. grab- лхватать¬

¬ДР.

ГРЕТЬ. Общеслав. Того же

корня (с перегласовкой), что и

гореть (см.).

ГРЕХ. Общеслав. Того же кор-

ня что и греза (см.). Исходное

значение Ч лпромах, ошибка¬

(см.), ср. погрешить [против ис-

тины), огрехи. Аналогическое раз-

витие значения наблюдается в

др.-инд. pataka лгрех¬<лпаде-.

ние¬. Религиозное значение Ч из

ст.-сл. яз.

ГРЕЧИХА, ГРЕЧКА, Искон.

Суф. производные на базе соче-

тания греческая крупа (см. вин-

товка и т. п.).

. ГРИБ. Общеслав. . Происхож-

дение неясно. Заслуживают вни-

мания сближение с грести (см.)

(Гряб в соответствии с этим полу-

чил имя по своему сходству с лна-

гребленной¬ кучкой), толкование

как слова, однокорневого с горб

(см.) со значением лнарост, воз-

вышение¬ (такое значение у сущ.

гриб в диалектах отмечается) и

объяснение из глиб (ср. крик Ч

клик и т. п.), того же корня, что

глина, глиста (см.). от *glei

лслязь¬.

ГРИВА. Общеслав. Суф. произ-

водное от той же основы (с пере-

гласовкой), что и гора (см.). Ис-

ходное значение Ч лпокрытая рас-

тительностью возвышенность¬,

отмечается в др.-рус. яз. и диалек-

тах;. См. загривок, гривенник.

ГРИВЕННИК. Искон. Суф. про-

изводное (суф. -ник) от гривна

как обозначения соответствующей

денежной единицькгривьна лзо-

лото, серебро¬<лдрагоценное ук-

рапгение на шее, ожерелье¬

(буквально Ч лшейная¬, от грива

в значении лшея¬, см. загривок).

ГРИФЕЛЬ. Заимств. в Петров-

скую эпоху из нем. яз., где Gn7-

felЧпереоформление лат. grap-

htufn<rpe4. grapheion лпалочка

ДИя письма¬, производного от

graphein лписать¬. См. грамота.

ГРОБ. Общеслав. Производное

от *grebti лкопать, рыть¬ (см.

грести). Гроб буквально Ч ляма¬,

затем Ч лмогила¬ и лгроб¬.

ГРОЗА.- Общеслав. Происхож-

дение неясно. Заслуживает внима-

ния объяснение слова как произ-

водного от звукоподражания г-р-г

(з на месте г Ч такое же, как в

город Ч диал. зород логражден-

ный загон для скота¬). Исходное

значениеЧлгром¬ (ср. греметь),

затем Ч лгроза¬ и далее Ч лстрах,

ужас¬. См. грозить, грозный.

ГРОЗДЬ. Общеслав. Суф. про-

изводное (суф. -d-) от той же ос-

новы, что и грань, нем. Gras

лтрава¬ и т. д. См. грань. Гроздь

буквально Ч лзеленая ветка¬,

лкисть¬.

ГРОЗИТЬ. Общеслав. Суф. про-

изводное от гроза в значении

лужас, страх¬. См. гроза.

ГРОЗНЫЙ. Общеслав. Суф.

производное от гроза в значении

лужас, страх¬. Первоначально Ч

лвызывающий страх, ужас¬. См.

гроза.

ГРОМ. Общеслав. Возникло на

базе звукоподражания гром, ср.

греметь.

ГРОМАДА. Общеслав. Того же

корня, что и горсть (см.). лат.

gremium лохапка, горсть¬ и др.

Буквально Ч лсобранноежуча¬.

ГРОМИТЬ. Общеслав. Суф.

производное от гром (см.). Бук-

вально Ч лразбивать громом

(молнией)¬, затем Ч лразбивать¬.

ГРОМКИЙ. Искон Суф. произ-

водное от гром (см.). Букваль-

ноЧлсильный, как грохот грома¬.

ГРОМОЗДИТЬ. Искон. Суф.

образование от громозда лкуча,

груда¬, в диалектах еще извест-

ного. Последнее объясняют как

производное от громада (см.).

ГРОХОТ. Общеслав. Суф. про-

изводное типа топот, хохот и т. д.

от звукоподражания гро'х.

63

ГРУБЫЙ. Общеслав. Суф. про-

изводное от того же корня, что

груда, гряда (см.), лит. grubti

лтвердеть, становиться неровным¬..-

Первоначально Ч о неодушевлен-

ных предметах: грубый, с неров-

ностями (возвышениями) и т. д.

ГРУДА. Общеслав. Суф. про-

изводное от того же корня, что и

гряда, грудь, грубый (см.), нем.

Greis лщебень¬, лит. grudas лкоч-

коватая земля¬ и т. д. Букваль-

но Ч лвозвышение, кочка, комок,

куча¬.

ГРУДЬ. Общеслав. Того же

корня, что и груда, грядка (см.).

Буквально Ч лвозвышенность¬.

Является экспрессивным наимено-

ванием типа глаз (см.), оттеснив-

шим на периферию сущ. перси

(см.).

ГРУЗДЬ. Искон. Груздь<грузд

(субстантивированное прил. из^

словосочетания грузд гриб лхруп- !

кий, ломкий гриб¬, ср. портной< '

портной швец, мостовая<.мосто-ь

вая улица и т. д.), того же корня, Х

что и груда (см.), лит. gruzdus.

лхрупкий, ломкий¬. Отношения

груздь Ч груда такого же типа, как

громада Ч громоздить. Груздь бук-

вально Ч лломкий, хрупкий¬

(гриб).

ГРУЗИТЬ. Искон. Суф. произ-

водное от груз, образованное на

базе той же основы (с перегла-

совкой), что и утраченное гряз-

нуть (ср. погрязнуть}; о носо-

вое>у. Грузить буквально Ч лто-

пить, погружать¬ (в воду). См.

грязь. Груз лтяжесть¬<лто, что

тонет в воде¬.

ГРУЗНЫЙ. Искон. Суф. произ-

водное от груз лтяжесть, вес¬.

БуквальноЧлбольшого веса, тя-

желый¬, см. тяжелый.

ГРУППА. Заимств. в XVIII в.

из нем. яз., где Огирре<франц.

groupe, восходящего к итал. grup-

ро (с первоначальным значением

лсоединение¬).

ГРУСТЬ. Общеслав. Суф. про-

изводное от той же основы, что и

. грудити лгрызть, мучить¬, в др.

л слав. яз. известного; dt>tt>CT.

ГРУША. Общеслав. Суф. про-

изводное от того же корня (в

звонком варианте), что и кру-

шить (см.), ср. диал. грухать-

лмять, раздроблять¬. Дерево наз-

вано по лкрупяному¬ характеру

мякоти плодов. См. крупа.

ГРЫЖА. Общеслав. Суф. про-

изводное от грызти (>грызть,

см.). 3j>vc. ПервоначальноЧлтб,

что грызет¬>лстрадание¬, за-

.тем Ч болезнь, его вызывающая.

Ср. сомнение .грызет, совесть гло-

жет, глаза ест и т. д.

ГРЫЗТЬ. Общеслав. Происхож-

дение неясно. Скорее всего, суф.

производное (суф. -з-) от звуко-

, подражания гры (ср. глухой ва-

; риант с суф. -п-: хрупать).

ГРЯДКА. Искон. Суф. произЧ