Invidere лзавидовать¬ и videre

лвидеть¬; См. также желать, за-

риться:

ЗАВИСЕТЬ. Происхождение не-

ясно. Скорее всего, является сло-

вообразовательной калькой нем.

dbhangen лзависеть; отвисать¬,

преф. производного от hangen

лвисеть¬.

ЗАВОД (промышленное пред-

приятие). Искон. В соврем, зна-

чении известно с XVI в. Произ-

водное от завести лустроить, обо-

рудовать¬ (< лзавести¬). Перво-

начально обозначало действие по

глаголу, затем Ч лто, что заведе-'

но¬ и далее Ч лзавод¬. Ср. пред'-

приятие. учреждение, заведение

и т. д. '(от предпринять, учредить,

завести и пр.).

ЗАВСЕГДАТАЙ. Искон. Суф.

производное (ср. глашатай, 'вожа-

тый, см.) от завсегда, преф. обра-

зования от всегда (см.).

ЗАВТРА. Общеслав. Сращение

за утра с изменением безударного

у в в (ср. диал. вдарить < уда-

рить). БуквальноЧлвремя, сле-

дующее за будущим утром¬. См.

за, утро.

ЗАВТРАК. Общеслав. Суф. про-

изводное (суф. -ък-) от за утра, ср.

загривок < за гривой. Первона-

чальное заутръкъ > заутрок >

завтрак Ч после изменения у >в

(см. завтра) и закрепления аканья

на письме. Исходно Ч лзавтра¬,

затем Ч лутренняя еда¬ (ср. ана-

логичные полдник, вечеря лужин¬)..

ЗАГВОЗДКА. Искон. Суф. об-

разование от загвоздить лзабить

клином или пробкой что-л.¬, еуф.

производного от гвоздить лзаби-

вать клином или пробкой¬, (от

гвоздь в значении лклин, пробка,

затычка¬, в диалектах еще извест-

ного). Загвоздка буквально Ч лза-

тычка¬, затем Ч лпрепятствие,

фомеха¬. Ср^ заклинило. См. гвоздь.

ЗАГЛАВИЕ. Искон. Суф.-преф,

производное от глава лраздел ру-

кописи¬ (потом и книги). Отме-

чается с XVII в. Первоначально Ч

лначало рукописи или книги¬, за-

тем Ч лзаголовок¬.

ЗАГЛАВНАЯ (буква). Искон.

Суф. производное от заглавие

(см.). Буквально Ч лбуква, начи-

нающая книгу или ее главы¬, j

ЗАГОВОР (тайное соглашение

о совместных действиях). Искон.

Производное от заговорить, лусло-

виться, договориться¬. Ср. -сговор,

ЗАГОВОРИТЬ (исцелить закли-

90

нанием, словом), Искон. Преф,

производное от говорить (см.,).

Одиоструктурное с заворожить, за-

колдовать и т. п. Соврем, семан-

тика объясняется верой в чудо-

творную силу слова. См. врач (от

врать лговорить¬).

ЗАГОГУЛИНА. Искон. Суф.

производное .от загогуля Ч тж.,

преф. образования от гогуля лза-

корюка¬.

ЗАГОРБОК. Искон. Суф.-преф.

производное (за- Ч -ок) от горб

лспина¬. См. горб.

ЗАГОРЕТЬ. Искон. Преф. про-

изводное от гореть (см.). Исход-

ноЧлпотемнеть в процессе горе-

ния¬, затемЧлстать смуглым¬

(под воздействием солнца).

ЗАГРИВОК. Искон. Суф.-преф.

производное (за- Ч -ок) от грива

; лшея¬. :См. грива, гривенник.

' ЗАГС. Искоя. Возникло в Совет-

; скую эпоху как сложносокращен-

\ ное слово звукового характера,

путём сложения начальных зву-

ков словосочетания запись актов

гражданского состояния. Ср.

МХАТ, вуз, нэп и т. д.

ЗАД. Общеслав. Суф. производ-

ное (суф. -д-) от предлога за (см.),

Ср. с тем же суффиксом под, над,

перед.

ЗАДАЧА. Искон. Суф. произ-

водное (суф. -/-а) от страдат. прнч.

прош. времени глагола задать: га-

wat -f- j(a), tj > ч. Задача Ч лто,

что задано¬.

ЗАДЕТЬ (обидеть). Искон. Воз-

никло лексико-семантическим пу-

тем на базе задеть лтронуть, кос-

нуться кого-, чего-л.¬, преф. про-

изводного от деть (см.). Развитие

значения аналогично затронуть,

коснуться, зацепить и т. п.

ЗАДОР. Искон. Производное от

задирать лзадираться, приставать¬

<лрвать, поднимать вверх.¬, преф.

образования от дирать (многократ-

ного глагола к драть, см.). Ср. за-

диристый, задира.

ЗАДОРИНКА. Искон. Умень-

щит.-ласкат. к задорина Ч тж.,

суф. производному от задор лза-

дранное место¬ {от задирать

лрвать, поднимать вверх¬). Ср>

ни сучка ни задоринки.

ЗАДРИПАННЫЙ. Искон. Из

прич. глаголазадри(я)пать лизо-

рвать, загрязнить¬, преф. произ-

водного от дряпать лрвать¬, того

же корня, что.и драть, тереть,

тряпка (см.).

ЗАЗОРНЫЙ. Общеслав. Суф:

образование от зазоръ лстыд, по-

зор¬, производного от зазирати

лвидеть проступки, наблюдать

скрываемое¬. См. позор, зреть.

ЗАЗУБРИ НА, Исков. Суф. обра-

зование от зазубра Ч тж., произ-

водного от зазубрить лсделать, на-

сечку, нанести зубцы¬ (глагол

восходит к зубръ лзуᬬ ср. дуб-

рава и (?1/б).См. зуб. Ср. зубец.

ЗАИМСТВОВАТЬ. Искон. Суф.

производное от устаревшего заим

лзаем¬. Ср. заимообразно. См.

взять. Заимствовать буквальноЧ

лбрать взаймы¬

ЗАИСКИВАТЬ. Искон. Форма

несов. вида к запекать лнайти или

получить что-л. путем заискива-

ния¬. См. искать,

ЗАЙКА. Искон. Суф. производ-

ное от зай лзаяц¬. См.заяц.

ЗАКАВЫКА. Искон. Преф. об-

разование от ковыка лзапинка,

помеха¬, суф. производного от

ковы ллуты, стеснение¬. См. оковь^.

кавычки.

ЗАКАДЫЧНЫЙ. Искои. Суф.

производное от (залить) за кадык

лнапиться¬. Исходное значение Ч

лсобутыльник¬ > лзадушевный¬.

См. кадык.

ЗАКАЗАТЬ. Общеслав. Преф.

производное от казати лговорить,

указывать¬. Исходно Ч луказать,

приказать¬, затем Члпоручить ис-

полнить или иаготовита¬. См. ска-

зать, приказать. Х

ЗАКЛИНАТЬ, Задметв. из, ст,-

ел. яз. См. заклятый, клятва,

клясть.

ЗАКЛЮЧАТЬ (делать вывод).

Семантическая калька нем. schlie-

fSen. См. замок., ключ.

ЗАКЛЮЧАТЬ (помещать куда-

л.). Искон. Преф. производное от

ключати лзапирать, заключать¬

(от ключ, см.).

ЗАКЛЯТЫЙ. Общеслав. Из

страдат. прич. прош. времени гла-

гола zakleti, преф. производного

от kleti лпроклинать, осуждать¬.

Буквально Ч лтакой, против кото-

рого дали клятву бороться до кон-

ца¬. См. клясть.

ЗАКОВЫРИСТЫЙ. Искон. Суф.

производное от заковыра лзака-

выка; хитрость, трудность¬, преф.

производного от ковыра Ч тж., (от

ковы лкозни, хитрости¬). См. ко-

варный.

ЗАКОН. Общеслав. Преф. про-

изводное от конъ лграница, начало,

конец¬, той же основы, что искони,

конец, начать, кон. Буквально Ч

лто, что было изначально, опреде-

ляется традицией¬.

ЗАКОРЮЧКА. Искон. Суф. про-

изводное от закорюка Ч тж., того

же корня, что корь лкорень¬, ко-

рень, корячиться, коряга, корчить-

ся (см.). Закорючка буквальноЧ

лизогнутое¬ (в виде корня).

ЗАКОУЛОК. Искон. Преф. про-

изводное от коулок, образованного

с помощью приставки ко- (см.

колебать) от улок (ср. переулок,

проулок), уменьшит.-ласкат. к ис-

чезнувшему улъ. См. улица. Зако-

улок буквально Ч лто, что нахо-

дится за тем, что примыкает к

улице¬.

ЗАКРЕПОСТИТЬ. Искон. См.

крепостной.

ЗАКРОМ. Искон. Образование

от закромити лотгородить, обнести

досками¬, преф. производного от

кромити лотгораживать, отделять¬

(от крона лкрай¬). См. кромка.

Буквально Ч лотгороженное (дос-

ками) место¬ (в амбаре).

ЗАКУПОРИТЬ. Искон. Преф.

производное от купорить лзаты-

кать бочку¬, суф. производного от

купор лбондарь¬, заимств. из голл.

яз. (kupier лбондарь¬). Купорить

первоначально Ч лбондарничать¬.

ЗАЛ. Заимств. из нем. яз. О нем.

Saal лзал¬ см. вокзал.

ЗАЛИХВАТСКИЙ Искон. Суф.

производное от залихват лмоло-

дец, молодчина¬ < за лихо хват

лхват сверх меры¬.

ЗАЛОГ (грамматич.). Заимств.

из ст.-ел. яз., где залогъ Ч слово-

образовательная калька греч. dia-

thesis лзалог¬ (dia Ч за-, thesis-Ч

-логъ).

ЗАЛП. Заимств. в начале XVIII

в. из нем. яз., где Salve лзалп¬ <

лат.. salve лздравствуй, будь здо-

ров¬. См. салют.

ЗАМАШКИ. Искон. Форма мн.

ч. от замашка,' суф. производного

от замахнуться. Изменение семан-

тики (от обозначения действия по

глаголу к названию характерных

черт человека) аналогично тому,

что наблюдается в ухватка, пошиб,

приемы, уловки.

ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ. Искон;

Суф. производное от замечать (от'

заметить, см. метить). Букваль-

но Ч лдостойный быть замечен-

ным¬, затем Ч лнеобычайный, уди-

вительный¬.

ЗАМИНКА. Искон. Суф. произ-

водное от заминаться (ср. мяться).

Первоначально о лошади, которая

артачится, т. е. не хочет идти, от-

сюда значение лпроволочка¬.

ЗАМКНУТЬ. Искон. Преф. про-

изводное от *mbknoti лдвинуть¬.

Буквально Ч лзадвинуть, засунуть,

затолкать¬. Ср. отомкнуть, сом-

кнуть, примкнуть. См. замок.

ЗАМОК. Заимств. в XVII в. из

польск. яз., где оно является се-

мантической калькой ср.-в.-нем.

s/бг лзамок, запор¬, калькирую-

92

щёголат. .clusa лзапор, укрепле-

ние, форт¬. См. замдк. Замок бук-

вально Ч логражденная со всех

" сторон крепость¬.

| ЗАМОК. Искон. Производное от

I замкнуть (см.). Первоначально

\' лзасов, задвижка¬, затем Ч лосо-

^ бое замковое устройство, замок¬.

ЗАМУЖ. Искон. Сращение

^предл.-пад. формы за муж (со ста-

| рым вин. п. ед. ч., ср. на конь). Еще

|;в XVIII в. писалось раздельно.

| См. за, муж.

| ЗАМУХРЫШКА. Искон. Суф.

1^'производное от замухрыгаЧтж.,

i приставочного образования от мух-

; рыга лнеряха¬ (от мухрый лневз-

г рачный, плохой¬).

| ЗАМША. Заимств. в XVII в. из

|,нем. яз., где ср.-в.-нем. semesch

||' < франц. chamois лкожа серны¬

< лсерна¬.

ЗАНЕМОЧЬ. Искон. Преф. про-

изводное от немочь лбыть нездо-

ровым¬ (от мочь лбыть в силах¬).

См. мочь, мощь. Ср. немощный.

ЗАНИМАТЕЛЬНЫЙ. Считается

семантической калькой франц. in-

teressant, хотя может быть и ис-

конным суф. производным от зани-

мать лзанимать, захватывать¬. См.

занимать. Ср. захватывающий

(сюжет, роман, фильм и т. д.).

Занимательный буквально Ч лта-

кой, который занимает, захваты-

вает¬.

ЗАНИМАТЬ. Искон. Глагол не-

сов. вида к занять (см.).

ЗАНОЗА. Искон. Производное

от занозить, преф. производного

Х от нозить лколоть, пронзать¬, в

диалектах еще известного, того же

корня, что и пронзить, нож (см.).

ЗАНЯТНЫЙ. Искон. Суф. про-

изводное от занятый, страдат.

прич. от глагола занять (см.). Бук-

вально Ч лтакой, который зани-

мает, захватывает¬. См, зани-

мательный, приятный.

ЗАНЯТЬ. Общеслав. Соврем.

формаЧиз *zajeti (ср. .др.-рус.

заяти), вставное н Ч по аналогии

с внять, снять (см.).

ЗАПАД. Общеслав. Производ-

ное от западати лзаходить, зака-

тываться за горизонт¬ (о солнце),

преф. производного от подати

лпадать¬. См. падать. Ср. заход,

закат (солнца). Запад букваль-

ноЧлместо, где солнце лзапада-

ет¬ за горизонт¬.

ЗАПАДНЯ. Искон. Суф.-преф.

производное от падать. Первона-

чальноЧляма¬ (для ловли хищ-

ных зверей), затем Ч лловушка

для противника¬.

ЗАПАЛЬЧИВЫЙ. Заимств. в