XVIII в. Из франц. Яз., в кото-

ром production Ч суф. производ-

ное от produire лпроизводить¬<

лат. producereЧтж. (исходное

слово ducere лвести, водить¬),

Буквально Ч лпроизведенное, сде-

ланное¬. Ср. акведук, дуче.

ПРОЕКТ. Заимств. в Петров-

скую эпоху из нем. яз., где Рго-

jekt<лa^. projectum лпредложе-

ние, смета¬, первоначальноЧстра-

дат. прич. от projicere лпредла-

гать¬ (от jacere лкласть, кидать¬),

Ср. смета и метать. См. объект.

ПРОЗА. Заимств. в XVIII в.

из франц. яз., где ргозе<лгл.

prosa, эллипсиса prosa oratio лсво-

бодная речь¬ (в отличие от- стихо-

творной, организованной,т.е. огра-

ниченной определенным ритмом).

256

ПРОЗОРЛИВЫЙ. Искон. Суф.

производное от прозоръ лпрозор-

ливость¬, образования (с пере-

гласовкой о/ь) от прозьрЬти лпро-

видеть, предвидеть¬. См. зрение,

зреть лглядеть¬. Ср. аналогичную

пару провидец Ч видеть.

ПРОЗРАЧНЫЙ. Заимств. из

ст.-сл. яз. Преф. образование от

зрачьныи лвидимый¬, суф. произ-

водного от зракъ лвид¬. См. зра-

чок. Прозрачный буквальноЧлви-

димый насквозь¬.

ПРОЗРЕТЬ. Заимств. из ст.-сл,

яз. Преф. производное от зьръти.

См. зрение. Прозреть буквальноЧ

лувидеть¬.

ПРОЙДОХА. Искон. Суф. про-

изводное от пройда, др.-рус. дёй-

ствит. нрйч. наст. времени от

пройти. См. идти. Ср. аналогич-

ные проходимец, проныра, про-

лаза.

ПРОК. Общеслав. Образовано с

помощью суф. -къ (ср. анало-

гичное по структуре и характеру

перек в поперек) от предлога про.

Прок буквально Ч лто, что оста-

нется, будет¬.

ПРОКАЗА. Заимств. из ст.-сл.

яз. Производное от проказили

лповредить, погубить¬, преф. обра-

зования от казити лвредить, гу-

бить¬<лзаставлять исчезать¬. См.

того же корня исчезать.

ПРОКЛАМАЦИЯ. Заимств. в

XIX в. из франц. яз., где рго-

clamation<nsv. proclamatio лпри-

зыв, воззвание¬, суф. производ-

ного от proclamare лобъявлять,

кричать¬ (от elamareЧтж.).

Первоначально Ч лустное воззва-

ние¬.

ПРОКУРОР. Заимств. в XVIII

в. из польск; яз., где оноЧиз

франц. procureur^<лa^. procura-

tor, суф. производного от ргоси-

rare лнаблюдать, заботиться¬

(исходное словоЧсига лзабота,

уход¬). Первоначально Ч лпопечи-

тель, управляющий¬.

ПРОЛЕТАРИАТ. Заимств. в

XIX в. из франц. яз., в котором

proletariat Ч суф. производное от

proietaire лпролетарий¬<лат. рго-

letarius. В Древнем Риме prole-

tarius Ч лсвободный гражданин,

принадлежащий к неимущему и

неподатному сословию¬.

ПРОЛЕТКА. Искон. Суф. про-

изводное от пролетать лбыстро

проезжать¬. См. лететь.

ПРОМЕЖУТОК. Искон. Суф.

образование от пролежу лмежду¬,

преф. производного от межуЧтж.

См. между.

ПРОМОЗГЛЫЙ. Искон. Суф.

производное от промозгнуть (ис-

ходное слово Ч мзга лмокрый снег

с дождем, туман¬, в диалектах

еще известно). См. мозжечок.

ПРОМЫШЛЕННОСТЬ. Искон.

Суф. производное от промышлен-

ный (в сочетании промышленные

заводы), введенное Карамзиным

в конце XVIII в.

ПРОНЗИТЬ. Искон. Преф. про-

изводное к ньэити луколоть, ре-

зать¬. См. нож, заноза.

ПРОНИКАТЬ. Искон. Преф.

производное от общеслав. никати

лрасти, появляться¬, как пола-

гают, того же корня, что и лит.

nikti лсильно начинать¬, греч.

nike лпобеда¬ и т. д. См. воз-

никать.

ПРОНИЦАТЕЛЬНЫЙ. Искон.

Суф. производное от проницати

лпроникать¬, заимств. из ст.-сл. яз

{к>ц). См. проникать.

ПРОНЫРА. Искон. Др.-рус. об-

разование от проныряти, преф.

производного от ныряти. См. ны-

рять, нора. Ср. пролаза я лаз.

ПРОРЕХА. Искон. Происхож-

дение неясно. Скорее всего, того

же корня, что редкий (см.); х

в таком случаеЧв результате

упрощения dx (где х Ч суф.)

Менее убедительно объяснение

прореха как производного от про-

резать.

9 Заж.643

257

ПРОРОК Заимств. из ст.-сл. яз.

Словообразоват. калька греч- pro"

phetes. Пророк буквальноеЧлго-

ворящий будущее¬. См. речь.

ПРОСЕЛОК. искон- Суф.-преф.

производное от село (см.). Просе-

лок буквально Ч лдорога между

двумя селами¬.

ПРОСИТЬ Общеслав. Того же

корня, что латышек, prosit лпро-

сить, требовать¬, лат. ргесог лпро-

сить¬ и т. д. Исходное значениеЧ

лтребовать¬ (словами).

ПРОСО Общеслав- Происхож-

дение неясно. Некоторые ученые

считают родственным лат. pressi

лдавить, топтать¬. В таком слу-

чае просо буквальноЧ лраздав-

ленное¬ (злаковое растение).

ПРОСТИРАТЬ. Искон. "Р0"3-

водное многократного значения от

общеслав. *prosterti (>просте-

реть) лразостлать, протянуть, раз-

ложить¬, преф. производного от

*sterti лстлать, расширять¬, того

же корня, что и простор, стра-

на (см.).

Д.ПРОСТИТУЦИЯ. Заимств. в