Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Shansky_N_Etimologichesky_slovar.doc
Скачиваний:
5
Добавлен:
08.11.2019
Размер:
5.59 Mб
Скачать

XVIII в. Из англ. Яз., в котором

рапс/1<хинди рапс лпять¬. Напи-

ток получил имя по количеству

компонентов,, из которых он при-

готовлялся (ром, лимон, сахар,

пряности, вода). См. пять.

ПУП. Общеслав. Того же корня,

что латышек pampt лнабухать,

надуваться¬; роръ>пуп. Луп бук-

вально Ч лвыпуклость¬.

ПУПОК. Искон. Суф. произ-

водное от пуп (см.).

ПУПЫРЫШЕК. Искон. Умень-

шит.-ласкат. образование к пу-

пырь, суф. производному от пуп

(см.). Ср. пузырь.

ПУРГА. Заимств. из финск. яз.

(ср. карельск. purgu лснежная

буря¬). Как свидетельствует коми

пуриты лвалить¬, .является суф.

производным (суф. -г-/-к-) со зна-

чением лснегопад, метель¬.

ПУРИСТ. Заимств. в XIX в. из

франц. яз., где puristeЧсуф.

производное от риг лчистый¬<

лат. purusЧтж. Буквально Ч

261

лтот, кто заботится о чистоте¬

(языка).

ПУРПУР;. Заимств. в XVIII в.

из нем. яз., где Ригриг<.лгл.

ригрига, передающего греч. рогр-

hyra. См. порфира.

ПУСКАТЬ. Искон. Обратное

образование от пущати, формы

многократного значения от пус-

тить (см.).

ПУСТЕЛЬГА. Скорее всего,

древнее заимств. из тюрк. яз.,

где оно является сращением поз

лсерый¬ и ителги лвид сокола¬.

В таком случае птица названа

по цвету головы (ср. лунь, го-

лубь и т. д.).

ПУСТИТЬ. Общеслав. Суф.

производное от пусть' лпустой¬.

ИсходноЧлделать пустым, неза-

нятым, свободным¬. См. простить ,

(от простой).

ПУСТОЙ. Общеслав. Того же

корня, что др.-прус. paust лдикое

место¬. БуквальноЧлнеобитае-

мый, незанятый¬.

ПУСТЬ. Искон. Старая форма

2-го л. ед. ч. повелит, наклонения

от пустить (ср. пускай от пускать);

пусть<.пусти.

ПУТАТЬ. Общеслав. Суф. про-

изводное от *poto (>путо). См.

путы.

ПУТЫ. Общеслав. Форма мн. ч.

к путо, суф. производному от той

же основы (с перегласовкой о/е),

что *penti {>пяти, см. распять),

того же корня, что и др.-прус.

panto лпуты¬, нем. spannen лсжи-

мать¬ и т. д.

ПУТЬ. Общеслав. Того же кор-

ня, что др. инд. panthds лдорога,

путь¬, осет. fandag лпуть¬, лат.

роп?, род. п. pontis лмост, тро-

пинка¬, арм. nun лброд¬. Исход-

ноЧлпуть по воде¬.

ПУХ. Общеслав. Того же кор-

ня, что пыхтеть, пухнуть (см.).

Вероятно, суф; производное от

звукоподражательного пу. Перво- л

начальноЧ лдуновение¬ - (ср. сер.-:

бо-хорв. пухати лдуть¬, чешек.

puchati лдышать¬ и т- д.). Ср.

и см. дух.

ПУХНУТЬ. Общеслав. Суф.

производное от пух (см.).

ПУЧИНА. Заимств. из ст.-сл.

яз. Суф. производное от пука лпу-

чина¬, варианта ж. р. к пукъ. Ср.

выпуклый, пучить. Буквально Ч

лто, что вздымается¬.

ПУШКА. Обычно толкуется как

др.-рус. заимств. из польск. яз.,

в котором puszka Ч результат пе-

реоформления др.-в.-нем. buhsa

лружье, трубка¬. Не исключено,

однако, что это слово является

исконным суф. производным от

пускати. См. пускать. В виде пус-

ка пушка отмечается с XIV в.

ПУЩА. Искон. Суф. производ-

ное (суф, -/-) от пусть лпустой¬,

stj>u^. Первоначально Ч лпустын-

ное место¬, затем Ч лдремучий

лес¬.

ПУЩЕ. Сравнит, степень к об-

щеслав. пусть лпустой¬.

ПЧЕЛА. Общеслав. Бьчела>

пчела после падения редуцирован-

ных и оглушения б перед ч.

Бьчела Ч суф. производное от

той же основы (с перегласовкой),

что и диал. бучать лжужжать,

гудеть¬, бык, букашка и т. д.

(см.). Насекомое названо по ха-

рактерному жужжанию при по-

лете. Ср. жук, шмель.

. ПШЕНИЦА. Общеслав. Суф.

производное от пьшено лпшено¬

(см.).

ПШЕНО. Общеслав. Страдат.

прич. прош. времени от пьхати

лтолочь, пихать¬. Буквально Ч

лтолченое¬. См. пихать, пест.

ПЫЖИКОВЫЙ. Искон. Суф.

производное от пыжик лмех ново-

рожденного оленя до первой

линьки¬ (от пыж, заимств. из

угро-фннск. яз., ср. удм. пужей

лолень¬, коми пежЧтж. и т. д.).

ПЫЖИТЬСЯ. Искон. Суф. про-

изводное от пыж лклубок, затыч-

262

ка¬, того же корня, что диал.

пыня лнадменный, гордец¬, ла-

тышек. pauga лподушка¬, др.-инд.

putgas лкуча¬ и т. д. Значение

лважничать¬<лнадуваться¬.

ПЫЛ. Искон. Производное (с

перегласловкой д/ы) от польти

лгореть¬. См. палить, пламя. Ср.

такое же чередование в нораЧ

нырять, пороть Ч пырять к т. п.

ПЫЛЬ. Общеслав. Суф. произ-

водное от того же звукоподража-

ния (пы), что пыхать, пух (см.).

П ЫРЕ И. Искон. Суф. производ-

ное (суф. '-и}->-ей) от общеслав.

пыръ лпырей¬, родственного др.-

прус; pure лкостерь¬, греч. pyras

лпшеница¬ и т. д.

П ЫРЯ ТЬ. ИсКон. Толкуется или

как экспрессивная форма к пороть

(см.), или как суф. производное

от звукоподражательного пырь

лбац¬.

ПЫТАТЬ. Общеслав. Того же

корня, что лат. putare лдумать,

полагать, взвешивать, подсчиты-

вать¬, тохарск. A putk лсудить¬

и др.

ПЫХАТЬ Общеслав. Суф. про-

изводное от пыхъ, образованного

(с суф. хъ) от звукоподражатель-

ного пы. Того же корня, что пух,

пухнуть, пыхтеть (см.). См. также

пыжиться, пышный.

ПЫХТЕТЬ. Искон. Суф. произ-

водное (ср. тарахтеть, кряхтеть

и т. д.) от пых. См. пыхать.

ПЫШКА. Искон. Суф. произ-

водное от той же основы, что и

пыхтеть, пышный (см.).

ПЫШНЫЙ. Общеслав. Суф.

производное от пыхъ лдыхание,

пыхтение¬. См. пыхать. Пышный

буквально Ч лнадутый, надмен-

ный¬.

ПЬЕДЕСТАЛ.Заимств. в XIX в.

из франц. яз., где piede3tal<vta3i.

piedestallo. сложения слов piede

лнога¬ и stallo лместо, положе-

ние¬. Пьедестал буквально Ч лме-

сто под ногами¬.

ПЬЯНЫЙ. Общеслав. Суф. про-

изводное от пияти, суф. образо-

вания от пить (см.).

ПЮРЕ. Заимств. в середине

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]