- •XVIII в. Из итал. Яз. Итал. Abbrevi-
- •XIX в. См. Арьергард, гвардия.
- •XVIII в. Англ. Over allЧ слияние
- •XVI в. Англ. Agate восходит к лат.
- •Vox, vocis лголос, речь¬). См. Во-
- •XIX в. Является неологизмом
- •XV в. Из греч. Яз. Греч. Alphabe-
- •XIX в. Из франц. Яз., где album
- •Ium ч тж. От a/restore лостанавли-
- •XVII в. Из польск. Яз., в котором
- •XX в. Из франц. Яз., где aerodro-
- •XVIII в. Из франц. Яз., где bas-
- •XX в. Из англ. Яз., где butterfly
- •XVI в. (сначала в значении лголо-
- •XVIII в. Из франц. Яз., где bio-
- •1903 Г.). Суф. Производное от
- •Vaccine лкоровья оспа¬, восходя-
- •Vertere лвертеть, поворачивать¬,
- •Vesper и т. Д.). Одни ученые сбли-
- •XVIII в. Из нем. Яз. Сложение
- •XX в. Из нем. Яз., в котором
- •Vyskati лвизжать от радости¬, болг.
- •XX в. Из англ. Яз., где goal-
- •1 'Водное от гряда лвозвышение¬, того
- •XIX в. Из польск. Яз., где dele-
- •XVII в. Из франц. Яз., где des-
- •XVII в. Из польск. Яз., где
- •XlX в. Из франц. Яз., где
- •XVII в. Из польск, яз., где
- •XIX в. Из франц. Яз., тле jongle-
- •Invidere лзавидовать¬ и videre
- •XVIII в. Из польск. Яз., где га-
- •XVIII в. Из франц. Яз., где геЬ-
- •XVII в. Из франц. Яз., где cade
- •XVII в. Из польск. Или нем. Яз.,
- •XIX в. Из франц. Яз., где calorieЧ
- •XVI в. Из франц. Яз., где casque
- •XIX в. Из франц. Яз., где
- •XixЧначале XX в. Из англ.
- •XX в. Из англ. Яз., где campingЧ
- •XIX в. Из англ. Яз., где clown
- •XIX в. Из англ. Яз., где collie лшот-
- •XVII в. Из польск. Яз., где
- •1920 Г. Сложносокращенное слово,
- •XX в. Из англ. Яз., где combaine
- •XIX в. Из франц. Яз., где conversi-
- •XVIII в. Из франц. Яз., где
- •XIX в. Из нем. Яз., где Когго-
- •XIX в. Из франц. Яз., где
- •XVIII в. Из языка ученой латыни,
- •XVII в. Из польск. Яз., где
- •16 Лскрываю, прячу¬, др.-исл.
- •XIX в. Из нем. Или франц. Яз.,
- •XIX в. Из франц. Яз., где lapidai-
- •XIX в. Из франц. Яз., в котором
- •XVIII в. Из нем. Яз., в котором
- •XVIII в. Из франц. Яз., где
- •XVIII в. Из франц. Яз., где
- •XVI 11 в. Из франц. Яз., где
- •1 Мышь. Общеслав. Индоевроп.
- •XVII в. Из тюрк. Яз., где набат
- •Insectum. Рус. Секу и лат. Seco
- •XIX в из франц. Яз., где nicoti-
- •XVIII в. Из итал. Яз., где novella
- •XVIII в. Из франц. Яз., где
- •1 Марта). Конечное -ябрьЧпо
- •XVIII в. Из франц. Яз., где
- •XX в. Из франц. Яз., где опота-
- •XIX в. Из франц. Яз., где orga-
- •XVIII в. Из франц. Яз., где
- •I ос па. Общеслав. Производное
- •Ic пальто. Заимств. В XIX в. Из
- •XVIII в. Из франц. Яз., где ра-
- •XVIII в. Из .Франц.. Яз., 'где
- •1922 Г. На базе сочетания юный
- •XIX в. Из франц. Яз., где plate-
- •XVII в. Из польск. Яз., где роа-
- •XVIII в. Из франц. Яз., где рот-
- •XIX в. Из нем. Яз., в котором
- •XV в. Из польск. Яз., в котором
- •XVIII в. Из франц. Яз., в кото-
- •XIX в. Из франц. Яз., где prosti-
- •XVII в. Из польск. Яз., где рго-
- •XVIII в. Из англ. Яз., в котором
- •XIX в. Из франц. Яз., где риг ееЧ
- •Ilibrium, сложения aequus лрав-
- •XVIII в. Из франц. Яз., где геп-
- •XIX в. Из франц. Яз., где revol-
- •XIX в. Из англ. Record лрекорд¬
- •XVIII в. Из франц. Яз., где remont
- •XVIII в. Из франц. Яз., где n's-
- •XVIII в. Из франц. Яз., где roula-
- •5А/иллат. Salus, salutis лздо-
- •XIX в. Из франц. Яз., где sema-
- •XVII в. Из. Греч. Яз. Где syntaxis
- •XIII в. Из польск. Яз., где si-
- •XVII в. Из лит. Яз. Юго-Западной
- •XVII в. Из польск. Яз., где skrom-
- •XVIII в. Из англ. Яз., в котором
- •XVIII в.Ччерез польск. Посред-
- •XV в. Из тюрк. Яз., в которые оно
- •XIX в. Суф. Производное от су-
- •XVII в. Из тюркск. Яз., где талон
- •XVII в. Одни считают слово за-
- •Var ч тж., монгольск. Tawar ч тж.
- •Iriusas лработа, хлопоты¬. Труд
- •XVIII в. Из франц. Яз., где tour
- •XVIII в. Из франц. Яз., где
- •XVIII в. Из франц. Яз., где
- •XVIII в. Из франц. Яз., где phra-
- •XVIII в, из итал. Яз., где fresco
- •XIX в. Из франц. Яз., где fou-
- •XVIII в. Из укр. Яз., где хлопецЧ
- •Xvarana леда, питье¬. Значение
- •XVIII в. Из франц. Яз., где
- •XVIII в. Из польск. Яз., в котором
- •Veu ч лволосы¬.
- •XVIII в. Через посредство попьск.
- •XVIII в. Из голландск. Яз., где
XV в. Из тюрк. Яз., в которые оно
пришлоЧ через посредство араб.
яз. Ч из греч. (ср. греч. syndo-
keion).
СУНУТЬ. Общеслав. Суф. про-
изводное сов. вида к совать (см.).
СУП. Заимств. в XVIII в. из
франц. яз., в котором soupe, веро-
ятно, восходит к соответствующему
слову из герм. яз. (ср. готск. sapora
лприправлять¬). Суп буквальноЧ
лсуп, сдобренный специями¬.
СУПЕСЬ. Искон. Преф. произ-
водное от песь лпесок¬, сейчас из-
вестного лишь в качестве топони-
мического названия. См. песок.
СУПОСТАТ. Заимств. из ст.-сл.
яз. В последнем является страдат,
прич. прош. времени с суф. -г- от
несохранившегося съпостати лпо-
ставить друг против друга¬ (ср.
соврем, сопоставить). Старое съпо-
статъ > супостатъ под влиянием
слов с су отыменного происхожде-
ния. Ср. подобные образования в
авест. stata- лстоящий¬, лит. st6-
t as лпоставленный¬ и т. д.
СУПРУГ. Заимств. из ст.-сл. яз.
Производное (с перегласовкой) от
съпрушти (1-е л. ед. ч. Ч съпрягу)
(через люс¬ малый и большой)
лстянуть, соединить, запрячь¬.
Первоначальное съпругъ > су-
пругъ под влиянием слов с при-
ставкой су-. См. запрягать. Су-
пруг(а) буквальноЧлв одной уп-
ряжке¬.
СУРОВЫЙ. Общеслав. Суф.
производное от той Же основы (но
с перегласовкой у/ы), что и сырой
(см.). Первоначальное значение,
известноев др.-рус. яз., Ч лсырой¬
(ср. диал. суровье лсырой, необ-
деланный товар¬, суровей лсырой
квас¬). В др.-рус. яз. было извест-
но также и в виде сыровый.
СУРОК. Искон. Суф. производ-
ное от заимств. из тюрк. яд сурЧ
тж. Животное названо по харак-
терному для него свисту (ср. искон-
но русское его название свистун).
СУСЛ И К. Искон. Суф. произ-
водное от общеслав. сусьлъ Ч тж.,
образованного с помощью суф;
-ьлъ от той же основы звукоподра-
жат. характера, что и ст.-сл. сусати.
308
лшипеть¬. С суф. -ьлъ ср. орел,
козел и т. п.
СУСЛО. Искон. Очевидно, суф.
производное от той же основы, что
и-латышек, sust лтушить, жарить¬,
лит. SustiЧтж.
СУТКИ. Иекон. Мн. ч. от сътъкъ
лстолкновение¬, производного от
сътъкнутися лстолкнуться¬. Су вм.
съЧпод влиянием слов на су
именного происхождения. Таким
образом, сутки буквально Ч лстол-
кновение, слияние дня и ночи¬. Ср.
диал. сутки луглы в избе, стык¬.
См. ткнуть:
СУТОЛОКА. Искон. Преф. про-
изводное от толока лтолчея, суета,
беспорядок¬ (из тълка в резуль-
тате второго полногласия, см. ве-
ревка, остолоп). Сущ. тълка (ср.
производные толчея, толчок, тол-
котня. диал. толча) является про-
изводным (с перегласовкой) от
толочь (<*telkti). См. толочь.
толкать.
СУТУЛЫЙ. Искон. Суф.-преф.
производное от той же основы,
(тул-), что и туловище (см.).
СУТЬ. Искон. Образовалось Хв
результате морфолого-синтаксиче-
ского способа словообразования
на базе 3-го л. ми. ч. глагола быти
лбыть¬ в наст. времени. В рус. лит.
яз. укрепляется в значении лсущ-
ность¬ в XIX в.
СУТЯЖНИК. Искон. Др.-рус.
суф. производное от сутяжа лтяжу-
щийея¬, образованного с помощью
приставки су- т тяжа лведущий
тяжбу¬, суф. образования (суф.
"/Х'' 81 > ас) от тяга (через люс¬
малый). См. тягать.
СУФЛЕР. Заимств. из франц.
яз., где souffleurЧсуф. производ-
ное от souffler лподсказывать ше-
потом¬ < лдышать¬. Ср. суфле.
СУХОЙ, Общеслав., имеющее
соответствия в др. индоевроп. яз.
Корень тот же, что в сохнуть (см.).
Исходно Ч лвялый, увядший¬.
СУХО ПАРЫ И. Искон. Сложение
сухой пар. Сухопарый Ч лкак су-
хой пар¬.
СУХОЩАВЫЙ. Искон. В рус.
лит. яз. пришло из диалектов в