§ 932А. [Добросовестное приобретение незарегистрированного судна]

Если судно, отчужденное на основании § 929а, не принадлежало отчуждателю, то приобретатель становится собственником после передачи судна, за исключением тех случаев, когда он в этот момент действовал недобросо­вестно, если предметом отчуждения являлась часть судна, то взамен передачи применяется предоставление совладения судном.

§ 933. [Добросовестное приобретение путем вступления во владение через непосредственного владельца]

Если вещь, отчужденная на основании § 930, не принадлежала отчужда­телю, то приобретатель становится собственником после передачи ему вещи, за исключением тех случаев, когда он в этот момент действовал недобросо­вестно.

§ 934. [Добросовестное приобретение при уступке права виндикации]

Если вещь, отчужденная на основании § 931, не принадлежала отчуждателю, который был опосредованным владельцем вещи, то приобретатель с уступкой требования становится собственником после получения им вещи во владение от третьего лица, за исключением тех случаев, когда он в мо­мент уступки требования или приобретения владения действовал недобросовестно.

§ 935. [Утраченные вещи]

(1) Право собственности не может быть приобретено на основании §§ 932~ 934, если вещь была украдена у собственника, потеряна или иным образом утрачена им. То же действует, если собственник был лишь опосредованным владельцем вещи, а также если вещь была утрачена владельцем.

(2) Данные предписания не применяются в отношении денег или ценных бумаг на предъявителя, а также в отношении вещей, которые были отчуждены путем публичных торгов

§ 936. [Прекращение вещных прав третьих лиц]

(1) Если отчужденная вещь обременена правом третьего лица, то это право прекращается с приобретением права собственности. Однако в случае, указанном в предл. 2 § 929, это действует, если приобретатель получил вещь во владение от отчуждателя. Если отчуждение последует в соответствии с § 929а или § 930 либо если вещь, отчужденная на основании § 931, не находилась в опосредованном владении отчуждателя, то право третьего лица прекращается лишь тогда, когда приобретатель получит вещь во владение на основании отчуждения.

(2) Право третьего лица не прекращается, если приобретатель в момент, который согласно абз. 1 является определяющим, действовал в отношении кого права недобросовестно.

(3) Если в случае, указанном в § 931, право принадлежит третьему лицу, то оно остается в силе и по отношению к добросовестному приобретателю.

II. Приобретательная давность

§ 937. [Условия]

(1) Лицо, которое владело движимой вещью как собственник в тече­ние 10 лет, приобретает право собственности на нее (приобретательная дав­ность).

(2) Приобретение по давности исключается, если приобретатель в мо­мент приобретения владения действовал недобросовестно или впоследствии узнал о том, что право собственности ему не принадлежит.

§ 938. [Презумпция права собственности владельца]

Если лицо владело вещью как собственник в начале и в конце какого-либо периода времени, то следует считать, что это лицо владело вещью как собственник в течение всего указанного периода.

§ 939. [Приостановление срока приобретательной давности]

Течение срока приобретательной давности не может начаться, а если оно началось, не может продолжаться, пока приостановлено течение срока исковой давности по виндикационному иску или пока его окончанию препят­ствуют предписания §§ 206 и 207.

§ 940. [Перерыв вследствие утраты владения]

(1) Течение срока приобретательной давности прерывается с утратой владения.

(2) Перерыв не имеет места, если владелец утратил владение не по своей воле и приобрел его снова в течение года или предъявил иск о восста­новлении владения в течение этого срока.

§ 941. [Перерыв вследствие виндикационного иска]

Течение срока приобретательной давности прерывается, если в суде будет предъявлен виндикационный иск к лицу, владеющему как собственник, либо если при опосредованном владении иск будет предъявлен владельцу, право владения которого производно от права лица, владеющего вещью как собственник, однако перерыв наступает лишь в отношении лица, которое потребовало этого. Соответственно применяются предписания §§ 209-212, 216, 219 и 220 о сроке исковой давности.

§ 942. [Действие перерыва]

Если течение срока приобретательной давности прерывается, то время, истекшее до перерыва, не учитывается, течение нового срока приобретатель­ной давности может начаться по окончании перерыва.

§ 943. [Правопреемство]

Если на основании правопреемства вещь перейдет во владение третьего лица, которое будет осуществлять владение как собственник, то срок приоб­ретательной давности, истекший за время владения предшественника, засчитывается в пользу этого третьего лица

§ 944. [Владелец наследства]

Срок приобретательной давности, который истек в отношении наследо­дателя — владельца наследства, засчитывается в пользу наследника.

§ 945. [Прекращение прав третьего лица]

С приобретением права собственности на основании приобретательной давности прекращаются права третьих лиц на вещь, возникшие до приобре­тения владения, за исключением тех случаев, когда лицо, владевшее вещью как собственник, при приобретении владения действовало в отношении этих прав недобросовестно или же впоследствии узнало о их существовании. Срок приобретательной давности истекает и в отношении права третьего лица; соответственно применяются предписания §§ 939-944.

III. Соединение. Смешение. Переработка

§ 946. [Соединение с земельным участком]

Если движимая вещь будет соединена с земельным участком таким об­разом, что она становится существенной составной частью этого земельного участка, то право собственности на земельный участок распространяется и на эту вещь.

§ 947. [Соединение с движимой вещью]

(1) Если движимые вещи будут соединены между собой таким образом, что они станут существенными составными частями единой вещи, то прежние собственники становятся сособственниками, их доли определяются на осно­вании соотношения стоимости, которую имели вещи в момент их соединения.

(2) Если одна из вещей будет рассматриваться как главная вещь, то ее собственник приобретает единоличное право собственности.

§ 948. [Смешение]

(1) Если движимые вещи будут смешаны или слиты друг с другом таким образом, что они станут неразделимы, то соответственно применяются пред­писания § 947.

(2) Невозможность разделения имеет место и тогда, когда разъединение смешанных или слитых вещей связано с несоразмерными расходами.

§ 949. [Права третьих лиц]

Если на основании §§ 946-948 прекращается право собственности на вещь, то прекращаются и другие права на эту вещь. В случаях, когда соб­ственник вещи, обремененной правами третьих лиц, включает ее в качестве составной части объекта общей собственности, права третьих лиц сохра­няются в отношении указанной части. Если собственник обремененной пещи становится единоличным собственником объекта общей собственно­сти, то права, обременявшие его вещь, распространяются и на присоеди­ненную вещь.

§ 950. [Переработка]

(1) Лицо, которое путем переработки или переделки из одного или не­скольких материалов изготовит новую движимую вещь, приобретает право собственности на эту вещь, если только стоимость переработки или передел­ки не будет значительно ниже стоимости материалов. Переработкой призна­ется также писание, черчение, рисование, печатание, гравирование и иная подобная обработки поверхности.

(2) С приобретением права собственности на новую вещь прекращают­ся все права, существовавшие в отношении материалов.