Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Германское гражданское уложение 1900г.doc
Скачиваний:
30
Добавлен:
22.05.2015
Размер:
2.8 Mб
Скачать

§ 1054. [Управление, осуществляемое судом вследствие нарушения обязанностей]

Если узуфруктуарий существенно нарушает права собственника и продол­жает нарушать их, несмотря на заявление возражения со стороны собственника, то собственник может потребовать назначения управления согласно § 1052

§ 1055. [Обязанность возврата]

(1) Узуфруктуарий обязан возвратить вещь собственнику по окончании срока узуфрукта.

(2) В отношении узуфрукта на сельскохозяйственный участок соответ­ственно применяются предписания абз 1 § 596 и § 596а, в отношении узуф­рукта на поместье — предписания абз 1 § 596 и §§ 596а, 596Ь.

§ 1056. [Сдача узуфруктуарием объекта внаем или в аренду]

(1) Если узуфруктуарий земельного участка сдал его внаем или в аренду на срок, превышающий срок узуфрукта, то по окончании узуфрукта действу­ют предписания §§ 571, 572, предл 1 § 573 и §§ 574-576, 579, применяющи­еся в случае отчуждения

(2) Собственник вправе расторгнуть договор найма или аренды при усло­вии соблюдения указанного в законе срока предупреждения о расторжении договора. Если узуфруктуарий откажется от узуфрукта, то расторжение дого­вора допускается тогда, когда узуфрукт прекратился бы и без отказа узуфруктуария.

(3) Наниматель или арендатор имеют право, назначив соответствующий срок, потребовать от собственника заявления о том, намерен ли он воспользоваться своим правом на расторжение договора. В этом случае расторжение договора может последовать только до истечения срока.

§ 1057. [Срок исковой давности по требованиям о возмещении убытков]

Срок давности по требованию собственника о возмещении убытков вследствие изменения или ухудшения вещи, а также по требованиям узуф­руктуария о возмещении расходов и о разрешении изъять сделанное им устройство составляет шесть месяцев Соответственно действуют абз 2 и 3 § 558.

§ 1058. [Презумпция права собственности]

В отношениях между узуфруктуарием и собственником в интересах узуф­руктуария следует считать, что лицо, установившее узуфрукт, является собственником вещи, за исключением тех случаев, когда узуфруктуарий знает, что это лицо не является собственником.

§ 1059. [Непередаваемость]

Узуфрукт не подлежит передаче. Осуществление прав и обязанностей узуфруктуария может быть передано другому лицу.

§ 1059А. [Возможности юридического лица по передаче узуфрукта]

Если узуфрукт принадлежит юридическому лицу, то он может быть передан на основании следующих предписаний:

1. если имущество юридического лица на основании универсального правопреемства переходит к другому лицу, то узуфрукт также переходит к другому лицу, за исключением тех случаев, когда переход явно невозможен;

2. если узуфрукт предназначен служить целям предприятия или части предприятия, то при передаче предприятия или части предприятия, принадлежащего юридическому лицу, другому лицу узуфрукт также может быть передан приобретателю.

Существуют ли эти условия, определяется разъяснением высших властей федеральной земли или уполномоченного ими органа. Разъяснение обязательно для судов и административных органов.