I must speak to him. Я должен поговорить с ним.

This work ought to be done at once. Эту работу следует сделать немед­

ленно.

You needn’t do it. Вам не надо этого делать.

1. Модальные глаголы являются недостаточными глаголами (Defecti­ve Verbs), так как они не имеют всех форм, которые имеют другие глаголы. Глаголы сап и may имеют форму настоящего времени и форму прошед­шего времени: can — could, may — might. Глаголы must, ought и need имеют только форму настоящего времени. Модальные глаголы не имеют неличных форм — инфинитива, причастия и герундия.

2. Инфинитив, следующий за этими глаголами, употребляется без час­тицы to. Исключение составляет глагол ought, за которым следует инфи­нитив с to: I can do it. Я могу сделать это. You may take it. Вы може­те взять это. I must go there. Я должен пойти туда. You needn’t do it. Вам не нужно делать этого.

Но: You ought to help him. Вам следовало бы помочь ему.

3. В 3-м лице единственного числа настоящего времени модальные гла­голы не имеют окончания -s: Не can do it. Не may take it. He must go there. He ought to help him. Need he do it?

4. Вопросительная форма образуется без вспомогательного глагола to do, причем модальный глагол ставится перед подлежащим: Can you do it? May I take it? Must he go there? Ought he to help him? Need he do it?

5. Отрицательная форма образуется при помощи частицы not, которая ставится непосредственно после модального глагола. В настоящем времени сап пишется слитно с not: Не cannot do it. You may not take it. He must not go there. He ought not to help him. He need not do it.

6. В разговорной речи в отрицательной форме обычно употребляются следующие сокращения:

cannot = can’t [ka:nt] could not = couldn’t [kudnt] may not = mayn’t [meint] might not = mightn’t [maitnt] must not = mustn’t [mAsnt] ought not = oughtn’t [o:tnt] need not = needn’t [ni:dnt]

§ 160. Глагол сап в сочетании с Indefinite Infinitive употребляется для выражения возможности или способности совершить действие и перево­дится на русский язык посредством могу, умею.

Сап, как и могу (можешь, может и т. д.) в русском языке, может от­носиться к настоящему и будущему времени:

I сап do it now. Я могу сделать это теперь.

I сап speak English. Я умею говорить по-английски.

Can he finish his work next week? Он может закончить свою работу на

будущей неделе?

She can’t go there now. Она не может пойти туда сейчас.

Сап в сочетании с Indefinite Infinitive Passive переводится на русский язык посредством может, могут с инфинитивом страдательного залога или можно с инфинитивом действительного залога:

Эта работа может быть сделана не-

This work can be done at once.

медленно.

Эту работу можно сделать немед­ленно.

The steamer can be unloaded to- Г ^ПаР^0Х0Д ^може? ^быть Разгружен

morrow. I „ ^завтР^а-

Пароход можно разгрузить завтра.

В отрицательной форме сап в сочетании с Indefinite Infinitive Passive пе­реводится на русский язык посредством не может, не могут с инфинити­вом страдательного залога или нельзя с инфинитивом действительного за­лога:

Эта работа не может быть сделана

This work can’t be done at once.

немедленно.

Эту работу нельзя сделать немед­ленно.

The steamer can’t be unloaded to- Г Пароход не может быть разгружен

morrow. | завтра.

Пароход нельзя разгрузить завтра.

§ 161. Наряду с сап употребляется сочетание to be able быть в состо­янии. Оно употребляется как вместо сап и could (I am able, I was able), так и вместо недостающих форм глагола can (I have been able, I shall be able и т. д.):

I can do it. = I am able to do it. Я могу (в состоянии) это сделать.

I could do it. = I was able to do it. Я мог (был в состоянии) это сделать.