I work best in the morning. Я лучше всего работаю утром.

Peter came late, Gleb came later Петр пришел поздно, Глеб пришел and Oleg came (the) latest (of позже, а Олег пришел позже всех,

all).

I come home latest on Mondays. Я позже всего прихожу домой по

понедельникам.

§ 23. Для усиления сравнительной степени наречий употребляются слова much, far, a great deal со значением намного, гораздо, значи­тельно (ср. с § 13 т. 1, стр. 55):

She works much (far) harder than Она работает гораздо усерднее, чем you. вы.

They came much (far) later than I. Они пришли гораздо (намного) поз­

же меня.

§ 24. Для усиления сравнительной степени также употребляются слова still и (реже) yet еще (ср. с § 14 т. 1, стр. 56):

Не can work still (yet) faster. Он может работать еще быстрее.

To-morrow I’ll get up still (yet) ear- Завтра я встану еще раньше, lier.

§ 25. Для усиления превосходной степени наречий употребляются by far, (реже) far или much (ср. с § 17 т. 1, стр. 56):

Не came by far (far) the latest. Он пришел намного позднее всех.

She works much the fastest. Она работает намного быстрее всех.

МЕСТО НАРЕЧИЯ В ПРЕДЛОЖЕНИИ

§ 26. Наречия неопределенного времени — always, often, sel­dom, ever, never, just, already, yet, usually, still, soon, once и др. —

ставятся перед глаголом:

Не always comes early. Он всегда приходит рано.

Не often goes there. Он часто ходит туда.

I usually get up at seven o’clock. Я обычно встаю в семь часов.

I once went there with my brother. Я однажды (когда-то) был там со

своим братом.

Однако эти наречия ставятся после глагола to be:

Не is always here at five o’clock. Он всегда здесь в пять часов.

Не is never late for the lectures. Он никогда не опаздывает на лек­

ции.

Когда глагол употреблен в сложной форме, наречия неопределенного времени ставятся между вспомогательным и смысловым глаголоми:

I shall always remember it. Я всегда это буду помнить.

Не has just left. ' Он только что ушел.

I have never been there. Я там никогда не был.

Если имеются два вспомогательных глагола, то наречия ставятся после первого:

He has just been asked to take part Его только что пригласили принять in that work. участие в этой работе.

Примечание. То же относится и к отрицательной частице not: Не has not been asked to take part in that work.

Наречия неопределенного времени ставятся между модальным глаго­лом и инфинитивом:

You must never get off the tram Вы никогда не должны сходить с

when it is moving. трамвая, когда он движется.

I can always prove it to be true. Я всегда могу доказать, что это вер­

но.

Примечание. В коротких ответах, однако, наречие неопределенного времени стоит перед вспомогательным и модальным глаголом:

• Have you ever seen him? — No, I never have.

• Вы когда-нибудь видели его? — Нет, никогда.

• Must he always come here at 8 o’clock? —Yes, he always must.

• Он всегда должен приходить сюда в — Да, всегда, восемь часов?

Когда действие выражено глаголом have с инфинитивом, наречие неоп­ределенного времени ставится перед глаголом have:

I often have to go there. Мне часто приходится ходить туда.

Когда действие выражено сочетанием used с инфинитивом, наречие не­определенного времени ставится перед used:

You always used to agree with me. Вы всегда соглашались со мной.

Наречие yet в значении еще может стоять или после частицы not, или после глагола, а при наличии дополнения — после дополнения:

I have not yet read the letter, j ^ _ещ_{е не читал} письма. -

I have not read the letter yet. )

Наречие yet в значении уже стоит в конце предложения:

Have you read the newspaper yet? Вы уже читали газету?

Наречие sometimes может стоять как перед глаголом, так и в начале или в конце предложения:

I sometimes go there (Sometimes I go Я иногда хожу туда, there, I go there sometimes).