29. Пожалование короля Альфреда епископу Уинчестерскому Деневульфу (конец іх в.)

...Я пожаловал землю в 50 дворов в месте, называемом сельчанами Чизелдон, а также 60 дворов в другом месте, на­зываемом Хэрстборн¹. Эти земли мой отец, достопочтенный король Этельвульф, прежде пожаловал упомянутой выше церкви в собственное наследственное владение после моей смерти², но епископ Альфред вместе с братией Уинчестерского монастыря вернули мне их обратно в вечное наслед­ственное пользование, ибо они не имели возможности пла­тить тяжелую дань, которую весь наш народ должен был уплачивать язычникам³. Они просили меня, чтобы я платил дань и владел землей, что я и сделал. Теперь же я эти земли передаю вышеупомянутой церкви на условии, чтобы они после окончания моей жизни вечно оставались в пользовании этой церкви и служащих в ней рабов божьих, свободные от всех светских повинностей, за исключением участия в ополчении и строительстве мостов и крепостей...

¹ По-видимому, Хемеле или его наследники по какой-то причине утра­тили свое владение, полученное от Бертрика. См. № 28.

² См. следующую грамоту.

³ Имеются в виду скандинавы, завоевавшие Восточную Англию и в конце IX в. усилившие свой натиск на центральные области страны. Альфред был вынужден отступить в глубь Уэссекса и откупаться большой данью (так называемые датские деньги).

W. de G. Birch, Cartularium Saxonicum, London, 1885–1893, N 565.

30. Подтверждение королем Эдуардом Старшим права Уинчестерского епископства владеть землей в Хэрстборне (900 г.)

...Мой прадед, король Эгберт, приобрел 50 дворов в месте, называемом Хэрстборн, у епископа Этельреда и монастыря в Абингдоне... в вечное наследственное пользование... Эгберт, умирая, передал эту землю своему сыну, королю Этельвульфу, моему деду, а тот, отходя в вечность, отдал эту землю своему сыну, королю Альфреду, отцу моему, на срок его жизни с тем условием, что после его смерти он пожалует эту землю достопочтенной братии в Уинчестере в вечное на­следственное владение и пользование...

W. de G. Birch, Cartularium Saxonicum, London, 1885–1893, N 592.

31. Пожалование королем Эдуардом Старшим епископству Уинчестерскому земли в Сток, близ Хэрстборна (900 г.)

...Я подарил 10 дворов в месте, называемом Сток, близ Хэрстборна, со всеми людьми, которые находились на этой земле, когда король Альфред умер, а также со всеми теми людьми, которые были в Хэрстборне тогда, когда король Альфред отошел в жизнь вечную. Пусть оба эти владения будут свободны и ограждены от взимания светских и коро­левских податей, за исключением участия в ополчении и строительстве крепостей и мостов.

W. de G. Birch, Cartularium Saxonicum, London, 1885–1893, N 594.

32. Повинности кэрлов в вотчине Хэрстборн1

Здесь записаны повинности, которые кэрлы должны ис­полнять в Хэрстборне. Прежде всего с каждой гайды они должны платить 40 пенсов ко дню осеннего равноденствия и давать 6 церковных мер пива, 3 сестария пшеницы для бе­лого хлеба и вспахивать 3 акра в свое собственное время², и засевать их собственными семенами, и в свое собственное время доставить [снятый урожай] в амбар, и давать три фунта ячменя в качестве гафоля, и пол-акра сжать в качестве гафоля³ в собственное время, и сложить урожай в скирды, и нарубить 4 подводы дров в качестве гафоля, и сложить их штабелями в собственное время, и соорудить 16 ярдов ог­рады в качестве гафоля в собственное время, и на пасху да­вать 2-х овец с двумя ягнятами, причем 2 молодых овцы мо­гут заменить одну взрослую, и они обязаны мыть овец и стричь их в свое собственное время. И каждую неделю они должны исполнять такую работу, какую им будет приказано делать, исключая 3 недели: одну – в середине зимы, дру­гую – на пасху и третью – в канун праздника вознесения.

¹ Время составления описи неизвестно, но она сохранилась в копи» текста предыдущей жалованной грамоты (см. № 31).

² Во время, свободное от барщины.

³ Продуктовая рента частично заменялась отработочной.

W. de G. Birch, Cartularium Saxonicum, London, 1885–1893. N 594.