№8 Вапнякова табличка ксеркса I (ксеркс I про своє воцаріння)

Напис на вапняковій табличці, закладеній при заснуванні одного з палаців в Персеполі. Цар Ксеркс I (давньоперсид. Хшаяршан), син Дарія I, правив в 486-465 рр. до н.е. Він розпочав своє правління з придушення повстань. Протягом 486-484 рр. до н.е. Ксеркс втихомирив заколот в Єгипті. В 484 р. до н.е. спалах- нув заколот у Вавілонії, імовірно викликаний якимись порушеннями недоторканності вавілонських святилищ. Ще одне повстання у Вавілоні відбулося в 480 р. до н.е. під впливом невдач персів у греко-перських війнах (500-449 рр. до н.е.). Придушивши його, Ксеркс наказав вивезти з Вавілону золоту статую бога Мардука і назавжди скасував привілеї міста як священного храмового центру. З правління Ксеркса згадування про Вавілон зникло з титулатури перських царів, які раніше іменували себе царями Персії і Мідії, царями Вавілона і Країн.

Ксеркс I особисто керував походом перської армії на Грецію в 480 р. до н.е. і на власні очі бачив розгром свого флоту греками біля о. Саламін. Кінець його правління був відзначений численними заворушеннями і повстаннями. В 465 р. до н.е. внаслідок придворної змови цар Ксеркс I загинув. Припускають, що до цьо- го був причетний його син, що став царем Артаксерксом I Довгоруким (465-424 рр. до н.е.).

Говорит Ксеркс-царь: «Мой отец — Дарий. Отец Дария был Виштаспа по имени. Отец Виштаспы был Аршама* по имени. И Виштаспа и Аршама были оба живы, когда — таково было желание Ахýра Мáзды — Дария, моего отца, его сделал царём этой земли. Когда Дарий стал царём, он совершил много выдающегося».

Говорит Ксеркс-царь: «У Дария были и другие сыновья, но — таково было желание Ахýра-Мáзды — Дарий, мой отец, по-

¹ Перський вельможа, найближчий радник Дарія.

² Щоб перси, чуючи їх крик, думали, що вся перська армія залишається в таборі.

³ Савромати — іраномовний народ, що жив за Доном і Азовським морем.

⁴ Будіни — народ, що жив, мабуть, на північ від скіфів.

⁵ Гелони — народ, що жив у нижній течії Дніпра.

сле себя меня сделал самым великим. Когда мой отец Дарий сошёл с трона, по воле Ахýра Мáзды я стал царём на троне отца. Ког- даястал царём, ясовершил много выдающегося. То, что соорудил мой отец, яоберегал и прибавил другие сооружения. Всё,что я совершил, и всё, что совершил мой отец, всё это мы совершили по воле Ахýра-Мáзды».

Говорит Ксеркс-царь: «Меняда хранит Ахýра-Мáзда и моё царство. И то,что мною сделано, и то,что сделано отцом моим, это также Ахýра-Мáзда да хранит».

IV. Економічна, соціальна і релігійна політика ахеменідів в кінціVi— IV ст. До н.Е. №1 документи часу правління самозванців

Вавілонські документи аккадською мовою, датовані царюванням Бардії і Навуходоносора III. Згідно Бехістунського напису, обидва вони були узурпатора- ми і самозванцями: Бардія (аккадською — Барзія) був магом Гауматою і видавав себе за сина Кіра II Бардію, а Навуходоносор III, якщо вірити цьому джерелу, був вавілонянином на ім'я Нідінту-Бел, який видавав себе за сина останнього вавілонського царя Набоніда (556-339 рр. до н.е.) Правили вони в 522 р. до н.е.

1. 4 сикля серебра из процентов на долг в ½ мины серебра, принадлежащего Иддин-Набу, сыну Набу-бан-зери, потомка ку- знеца, и отданного в долг Икише, сыну Набу-балатсу-икби, потомка кузнеца, Иддин-Набу получил из рук Икиши. Каждый по од- ному документу получил. Свидетели (имена двух человек), писец (имя). Вавилон, 10-й день месяца улулу 1-го года Бардии, царя Вавилона, царя стран.

2. К 15 дню месяца ташриту Нинурта-Аххе-Иддин, сын Эллиль-Белани, должен привести Иддин-Набу, сына Ашшур-На- дин-Ахи, в Ниппур и передать его Арад-Гуле, сыну Шамаш-Икиши. Если он его не приведёт в этот срок и не передаст его Арад-- Гуле,сыну Шамаш-Икиши, то в соответствии с долговой распиской, принадлежащей Нидинту, и фиксирующей долг за Нинурта-- Аххе-Иддином, Ашшур-Надин-Ахи и Данну-Аххе-Ибни, Нинурта-Аххе-Иддин должен уплатить деньги Арад-Гуле¹. Свидетели (имена трех человек), писец (имя). Вавилон, 15-й день месяца улулу 1-го года Бардии, царя Вавилонаи стран.

3. 12 кур фиников — арендная плата с зернового поля, расположенного перед воротами бога Забаба и принадлежащего Ит- ти-Мардук-Балату, сыну Набу-Аххе-Иддина, потомка Эгиби, за Набу-Бин-Анни, рабом Итти-Мардук-Балату, сына Набу-Аххе-- Иддина, потомка Эгиби. Он должен отдать в месяце арахсамну финики на склад мерой в 1 пан в один приём вместе с 1 кур воло- кон, листьев, веток, прожилок и сердцевины. Свидетели (имена двух человек), писец (имя). Вавилон, 1-й день месяца ташриту, 1- го года Бардии, царя Вавилона и стран.

4. 14⅔ мины 9 сиклей серебра, принадлежащего Мардук-Нацир-Апли, сыну Итти-Мардук-Балату, потомка Эгиби, за Набу- Ялу, рабом Мардук-Нацир-Апли. Каждый месяц за ним будут расти проценты из расчёта на 1 мину 1 сикль серебра [т.е. 20% в год]. Свидетели (имена двухчеловек),писец (имя).Вавилон, 16-й деньмесяца ташриту,1-го годаНавуходоносора, царя Вавилона.